Lyrics and translation Johnny Winter - I'll Drown In My Tears
It
brings
a
tear
into
my
eyes
От
этого
у
меня
Слезы
наворачиваются
на
глаза.
Oh
when
I
begin
to
hear
your
lies
О
когда
я
начинаю
слышать
твою
ложь
I
cried
so
hard,
oh,
since
you
been
gone
Я
так
сильно
плакала,
о,
с
тех
пор
как
ты
ушел.
Looks
like
I'm
gonna
drown
in
my
own
tears
now
Похоже,
я
сейчас
утону
в
собственных
слезах.
Come
on
and
cry
just
like
a
child
Давай,
плачь,
как
ребенок.
Oh
my
rollin'
tears
ain't
far
and
wide
О,
мои
катящиеся
слезы
не
так
уж
далеки
и
широки.
If
you
don't
think,
hey,
you're
gonna
be
home
soon
Если
ты
не
думаешь,
Эй,
ты
скоро
будешь
дома.
Oh,
it's
alright,
I
believe
I'm
gonna
drown
О,
все
в
порядке,
я
верю,
что
утону.
Babe,
in
my
own
tears
(my
own
tears)
Детка,
в
моих
собственных
слезах
(моих
собственных
слезах).
Oh,
I
believe
it's
true,
yeah
О,
я
верю,
что
это
правда,
да
Into
each
life,
some
rain
must
surely
fall
В
каждой
жизни
обязательно
должен
пролиться
дождь.
I'm
so
blue,
every,
every
day
without
you,
Мне
так
грустно
каждый
день
без
тебя,
And
keep
on
raining,
keep
on
raining
И
все
идет
дождь,
все
идет
дождь.
More
and
more
and
more,
hey,
hey
Все
больше,
и
больше,
и
больше,
эй,
эй!
Why
can't
you
Почему
ты
не
можешь
You
know
you
ought
to
come
on
home
Знаешь,
тебе
пора
домой.
Then
I
won't,
you
know,
be
so
all
alone,
alone
Тогда
я
не
буду,
знаешь
ли,
совсем
одна,
совсем
одна.
If
you
don't
think,
Lord,
you're
gonna
be
home
soon
Если
ты
не
думаешь,
Господи,
что
скоро
вернешься
домой.
Oh,
it's
alright,
I
believe
I'm
gonna
drown
О,
все
в
порядке,
я
верю,
что
утону.
In
my
own
tears,
hey,
hey,
baby
В
моих
собственных
слезах,
эй,
эй,
детка.
You
know
I'm
gonna
(drown
in
my
own
tears)
Ты
же
знаешь,
что
я
(утону
в
собственных
слезах).
Drown
in
my
own
tears
Утонуть
в
собственных
слезах.
Oh
Lord,
when
you
sing
a
song
(drown
in
my
own
tears)
О
Боже,
когда
ты
поешь
песню
(тону
в
моих
собственных
слезах).
Ahhhh,
drown
in
my
own
tears
А-а-а,
утонуть
в
собственных
слезах
Don't
it
make
you
feel
alright?
Разве
Тебе
от
этого
не
хорошо?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Glover
Attention! Feel free to leave feedback.