Johnny Winter - Johnny Guitar - translation of the lyrics into German
Johnny Winter Johnny Guitar

Johnny Guitar

Johnny Winter

Johnny Guitar - Johnny Wintertranslation in German




Johnny Guitar
Johnny Gitarre
When I was young boy
Als ich ein kleiner Junge war
I thought I had that touch
dachte ich, ich hätte den Dreh raus
I wanted to play that guitar so much
Ich wollte so sehr diese Gitarre spielen
Now I'm a man and I got no ooh
Jetzt bin ich ein Mann und ich hab's drauf
Now I'm playing,
Jetzt spiele ich,
Playing son of gun
spiele wie ein Teufelskerl
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
And I'm gonna play in your town
Und ich werde in deiner Stadt spielen
Gonna play some blues
Werde etwas Blues spielen
Gonna play some rock'n'roll
Werde etwas Rock'n'Roll spielen
And trial up some several
Und werde versuchen, ein paar hübsche Mädchen aufzureißen
Pretty girls so
Hübsche Mädchen, genau so
Gonna play some slow and play some best
Werde etwas Langsames spielen und etwas Schnelles
Gonna have a ball as long as best
Werde Spaß haben, solange es geht
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
And I'm gonna play in your town
Und ich werde in deiner Stadt spielen
You get the girl
Du schnappst dir das Mädchen
And hold her close to you
Und hältst sie fest an dich gedrückt
But you better get her before I do
Aber schnapp sie dir besser, bevor ich es tue
We gonna have some fun before we're through
Wir werden Spaß haben, bevor wir durch sind
I'll play that guitar
Ich werde diese Gitarre spielen
Especially just for you
Ganz besonders nur für dich
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
And I'm gonna play in your town
Und ich werde in deiner Stadt spielen
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
They call me Johnny Guitar
Sie nennen mich Johnny Gitarre
And I'm gonna play in your town
Und ich werde in deiner Stadt spielen




Writer(s): Johnny Watson, Johnny Winter
Johnny Winter - Live Bootleg Series, Vol. 6: Johnny Winter
Album
Live Bootleg Series, Vol. 6: Johnny Winter
date of release
12-01-2010

1 Sen-Sa-Shun
2 Introduction
3 Johnny Guitar
4 Blackjack
5 She Likes to Boogie Real Low
6 White Line Blues
7 It's My Own Fault
Attention! Feel free to leave feedback.