Lyrics and translation Johnny Winter - Lone Wolf (Live)

Lone Wolf (Live)

I'm a lone wolf and I howl from town to town
I'm a lone wolf and I howl from town to town
I'm gonna huff and I'll puff until I blow your little house down
(Yes I will!)

I'm a lone wolf, don't do no running with the pack...
I'm a lone wolf, don't do no running with the pack...
I'm a big bad wolf, I'll pull the wool right off your back
(Yeah!)

When the moon comes up, I'll come a snifin' around your door
When the moon comes up, I'll come a snifin' around your door
I'll howl all night, leavin' you beggin' for more, more, more!

Yeah!

I'm a lone wolf and I howl from town to town
I'm a lone wolf and I howl from town to town
I'm gonna huff and a-puff until I blow your little house down.

I'm a lone wolf!
I'm a lone wolf!
I'm a lone wolf!
I'm a lone wolf!

I'm gonna huff and I'll puff until I blow your little house down... Oww!

Loup solitaire (en direct)

Je suis un loup solitaire et je hurle de ville en ville
Je suis un loup solitaire et je hurle de ville en ville
Je vais souffler et je vais souffler jusqu'à ce que je fasse tomber ta petite maison
(Oui, je le ferai !)

Je suis un loup solitaire, je ne cours pas avec la meute...
Je suis un loup solitaire, je ne cours pas avec la meute...
Je suis un méchant loup, je vais te retirer la laine du dos
(Ouais !)

Quand la lune se lèvera, je viendrai renifler autour de ta porte
Quand la lune se lèvera, je viendrai renifler autour de ta porte
Je hurlerai toute la nuit, te laissant supplier pour plus, plus, plus !

Ouais !

Je suis un loup solitaire et je hurle de ville en ville
Je suis un loup solitaire et je hurle de ville en ville
Je vais souffler et souffler jusqu'à ce que je fasse tomber ta petite maison.

Je suis un loup solitaire !
Je suis un loup solitaire !
Je suis un loup solitaire !
Je suis un loup solitaire !

Je vais souffler et souffler jusqu'à ce que je fasse tomber ta petite maison... Aïe !