Johnny With Dr. John Winter - Mojo Boogie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny With Dr. John Winter - Mojo Boogie




I been to New Orleans, I sure had a wonderful time
Я был в Новом Орлеане и прекрасно провел время.
I been to New Orleans, I sure had a wonderful time
Я был в Новом Орлеане и прекрасно провел время.
I was high, high as a Georgia pine
Я был высоко, высоко, как сосна Джорджии.
You know the gypsy carried me all down on Rampart Street
Знаешь, цыганка отнесла меня на Рэмпарт-стрит.
I seen everybody that I wanted to meet
Я видел всех, кого хотел встретить.
She said, "Hey Johnny, stop and listen to me,
Она сказала: "Эй, Джонни, остановись и послушай меня.
They got something to knock you off of your feet
У них есть что-то, что сбивает тебя с ног.
It's called the mojo boogie
Это называется Моджо Буги
It's called the mojo boogie
Это называется Моджо Буги
You know the mojo boogie, begin to slide on down
Ты знаешь Моджо-Буги, начинай скользить вниз.
I thought she was teachin' me a brand-new way
Я думал, она учит меня совершенно новому.
I said, "Gypsy tell me, tell me what to say
Я сказал: "Джипси, скажи мне, скажи мне, что сказать
They got the Louisiana boogie, and the other kind of thing
У них есть Луизианский буги-вуги и все такое прочее.
They even got the thing they call the mojo hand"
У них даже есть то, что они называют рукой Моджо.
They got the mojo boogie
У них есть Моджо Буги
They call that mojo boogie
Это называется Моджо Буги
You know that mojo boogie, begin to slide on down
Ты знаешь это Моджо-Буги, начинай скользить вниз.
Slide on down...
Скользи вниз...
I got me a mojo, man it sure is crazy
У меня есть Моджо, чувак, это просто безумие
The gypsy forgot to teach me, just how to operate it
Цыганка забыла научить меня, как им управлять.
I went to a night club, I was squeezin' it tight
Я пошел в ночной клуб, я крепко сжимал его.
I know that was the cause of them people startin' to fight
Я знаю, что именно из-за этого люди начали драться.
It was the mojo boogie
Это было Моджо-Буги.
Must have been that mojo boogie
Должно быть, это было Моджо-Буги.
It was that mojo boogie, begin to slide on down
Это был тот самый Моджо-Буги, который начал сползать вниз.
Yeah it was the mojo boogie
Да это был Моджо Буги
I had the mojo boogie
У меня было Моджо Буги
It was that mojo boogie
Это было Моджо-Буги.
Gotta be that mojo boogie
Должно быть это Моджо Буги
It was that mojo boogie, begin to slide on down
Это был тот самый Моджо-Буги, который начал скользить вниз.





Writer(s): J.b. Lenoir


Attention! Feel free to leave feedback.