Lyrics and translation Johnny Winter - Prodigal Son
Shine
on,
prodigal
son.
Сияй,
блудный
сын.
Gotta
have
your
morning
glory
У
тебя
должно
быть
твое
утреннее
великолепие
Keep
on
having
your
fun
Продолжай
веселиться
It'll
be
the
same
old
story
soon.
Скоро
это
будет
та
же
старая
история.
Soon
it
will
be
afternoon
Скоро
будет
полдень.
Sun
getting
hot
as
a
fine
Солнце
становится
жарким,
как
прекрасное.
Never
mind.
Неважно.
Keep
on
watching
the
sky
Продолжай
смотреть
на
небо.
Keep
on
waiting
to
die
Продолжай
ждать
смерти.
Keep
on
wondering
why
Продолжайте
задаваться
вопросом
почему
Afternoon
Полдень
Afternoon
Полдень
Burn
on,
celestial
star
Гори,
Небесная
Звезда!
Burn
away
the
times
that
find
you
Сожги
все
то
время,
что
тебя
настигло.
Move
on
wherever
you
are
Двигайся
дальше,
где
бы
ты
ни
был.
Xxx
do
the
thing
that
one
will
find
you
here
Xxx
сделай
то
что
один
найдет
тебя
здесь
You
won't
have
nothing
to
fear
Тебе
нечего
будет
бояться.
But
time
slipping
away
Но
время
ускользает.
Day
by
day
День
за
днём
Keep
on
watching
the
sky
Продолжай
смотреть
на
небо.
Keep
on
waiting
to
die
Продолжай
ждать
смерти.
Keep
on
wondering
why
Продолжайте
задаваться
вопросом
почему
Afternoon
Полдень
Afternoon
Полдень
Shine
bright
prodigal
son
Сияй
ярко
блудный
сын
Rushed
off
to
your
happy
ending
Помчался
к
твоему
счастливому
концу
Good
night,
celestial
one
Спокойной
ночи,
небесный.
No
use
wasting
time
pretending
now
Нет
смысла
тратить
время
на
притворство.
Now
that
you
xxxx
xxxx
xxx
Теперь
когда
ты
хххххххххххх
Hating
the
time
and
the
space?
Ненавидеть
время
и
пространство?
Lose
that
race
Проиграй
эту
гонку
Keep
on
watching
the
sky
Продолжай
смотреть
на
небо.
Keep
on
waiting
to
die
Продолжай
ждать
смерти.
Keep
on
wondering
why
Продолжайте
задаваться
вопросом
почему
Afternoon
Полдень
Afternoon
Полдень
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.