Johnny Winter - Rock & Roll People - Live Version - translation of the lyrics into German
Johnny Winter Rock & Roll People - Live Version

Rock & Roll People - Live Version

Johnny Winter




Rock & Roll People - Live Version
Rock & Roll Leute - Live Version
Two, three, four!
Zwei, drei, vier!
Yeah, we're rock and roll people, born to pick the news
Yeah, wir sind Rock'n'Roll-Leute, geboren, um die Schlagzeilen zu machen
Yeah, we're rock and roll people
Yeah, wir sind Rock'n'Roll-Leute
I just couldn't change it if I would choose to
Ich könnte es einfach nicht ändern, selbst wenn ich wollte
Don't tell me where your head is, man
Sag mir nicht, wo dein Kopf steht, Mann
I can see your shinin' shoes
Ich kann deine glänzenden Schuhe sehen
Don't play the Virgin Mary
Spiel nicht die Jungfrau Maria
We all know you've been screwed
Wir alle wissen, dass du schon dran warst
Rock and roll people, born to be the news
Rock'n'Roll-Leute, geboren, um die Neuigkeit zu sein
Yeah, we're rock and roll people
Yeah, wir sind Rock'n'Roll-Leute
I just couldn't change it if I would choose to
Ich könnte es einfach nicht ändern, selbst wenn ich wollte
My father was a mother
Mein Vater war eine Mutter
My mother was a son
Meine Mutter war ein Sohn
Don't play the dog for dinner
Spiel nicht den Hund für's Abendessen
We all been twenty-one
Wir alle waren mal einundzwanzig
We're rock and roll people, born to be the news
Wir sind Rock'n'Roll-Leute, geboren, um die Neuigkeit zu sein
Yeah, we're rock and roll people
Yeah, wir sind Rock'n'Roll-Leute
I just couldn't change it if I would choose to
Ich könnte es einfach nicht ändern, selbst wenn ich wollte
Don't ask me what the time is
Frag mich nicht, wie spät es ist
Or how much space I need
Oder wie viel Freiraum ich brauche
Don't play the Mona Lisa
Spiel nicht die Mona Lisa
You'll know where she's been
Wir wissen schon, wo die gesteckt hat
Well, rock and roll people, born to be the news
Nun, Rock'n'Roll-Leute, geboren, um die Neuigkeit zu sein
Yeah, we're rock and roll people
Yeah, wir sind Rock'n'Roll-Leute
I just couldn't change it if I would choose to
Ich könnte es einfach nicht ändern, selbst wenn ich wollte
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Rock, rock, rock and roll
Rock, Rock, Rock'n'Roll
Rock, rock, rock and roll
Rock, Rock, Rock'n'Roll
Rock, rock, rock and roll
Rock, Rock, Rock'n'Roll
Uh huh, uh
Uh huh, uh
Hey!
Hey!
Two, three, four!
Zwei, drei, vier!
We're the rock and roll people, born to pick the news
Wir sind die Rock'n'Roll-Leute, geboren, um die Schlagzeilen zu machen
Yeah, we're rock and roll people
Yeah, wir sind Rock'n'Roll-Leute
I just couldn't change it if I would choose to
Ich könnte es einfach nicht ändern, selbst wenn ich wollte
Don't ask me where your head is, man
Frag mich nicht, wo dein Kopf steht, Mann
I can see your shinin' shoes
Ich kann deine glänzenden Schuhe sehen
Don't play the Virgin Mary
Spiel nicht die Jungfrau Maria
We all know you've been screwed
Wir alle wissen, dass du schon dran warst
Well, rock and roll people, born to pick the news
Nun, Rock'n'Roll-Leute, geboren, um die Schlagzeilen zu machen
Yeah, we're rock and roll people
Yeah, wir sind Rock'n'Roll-Leute
I just couldn't change it if I would choose to
Ich könnte es einfach nicht ändern, selbst wenn ich wollte
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet rock and roll
Süßer, süßer Rock'n'Roll
Sweet, sweet
Süßer, süßer
Okay!
Okay!




Writer(s): Lennon John, Lennon John Winston
Johnny Winter - Original Album Classics: Johnny Winter
Album
Original Album Classics: Johnny Winter
date of release
14-09-2012

1 Walkin' Slowly
2 Don't Hide Your Love
3 Roll With Me (Live Version)
4 Guess I'll Go Away
5 Highway 61 Revisited
6 Sweet Papa John - Live Version
7 Tired of Tryin'
8 TV Mama
9 Sweet Love And Evil Women
10 Everybody's Blues
11 Drinkin' Blues
12 Mad Blues
13 It Was Rainin'
14 Bladie Mae
15 Walking Thru the Park
16 The Crawl
17 Sitting In The Jailhouse
18 Like a Rolling Stone
19 New York, New York
20 Bon Ton Roulet
21 Rollin' and Tumblin'
22 Talk Is Cheap
23 Wolf in Sheep's Clothing
24 It's All Over Now - Live Version
25 Rock & Roll People - Live Version
26 Bony Moronie (Live Version)
27 Sweet Papa John
28 Ain't That a Kindness
29 No Time to Live
30 Rock and Roll, Hoochie Koo
31 Am I Here
32 Look Up
33 Prodigal Son
34 On the Limb
35 Let the Music Play
36 Nothing Left
37 Mother-In-Law Blues
38 Funky Music
39 Golden Olden Days Of Rock & Roll
40 Self-Destructive Blues
41 Raised On Rock
42 Stranger
43 Mind Over Matter
44 Roll With Me
45 Love Song To Me
46 Pick Up On My Mojo
47 Lay Down Your Sorrows
48 Rock And Roll People
Attention! Feel free to leave feedback.