Lyrics and translation Johnny Winter - Stranger Blues

Stranger Blues

Well, I'm a stranger here and I just blowed in your town
Well, I'm a stranger here and I just blowed in your town
Just because I'm a stranger everybody wants to dog me around

Well, I'm going back now south, if I have wear ninety nine pair of shoes
Well, I'm going back now south, if I have wear ninety nine pair of shoes

Then I won't be no more stranger, I won't have no more stranger's blues

Well, sometime I wonder, do my good gal know I'm here?
Well, sometime I wonder, do my good gal know I'm here?
Well, if she do, she sure don't seem to care, don't seem to care

Stranger Blues

Eh bien, je suis un étranger ici et je viens d'arriver en ville
Eh bien, je suis un étranger ici et je viens d'arriver en ville
Juste parce que je suis un étranger, tout le monde veut me faire chier

Eh bien, je retourne maintenant au sud, si je dois porter quatre-vingt-dix-neuf paires de chaussures
Eh bien, je retourne maintenant au sud, si je dois porter quatre-vingt-dix-neuf paires de chaussures

Alors je ne serai plus un étranger, je n'aurai plus le blues de l'étranger

Eh bien, parfois je me demande, est-ce que ma bonne fille sait que je suis ici?
Eh bien, parfois je me demande, est-ce que ma bonne fille sait que je suis ici?
Eh bien, si elle le sait, elle n'a pas l'air de s'en soucier, elle n'a pas l'air de s'en soucier