Sweet Papa John (Live) - Johnny Winter translation in German

Sweet Papa John (Live)

Allright now? yeah?

They call me sweet papa John
My candy is known for miles around (my candy is known for miles around)
They call me sweet papa John
My candy is known for miles around
Lord, baby when you lick it,
It makes my love come tumbling down (yes it do)
You know they call me sweet papa? Cause my candy is the best (sure enough)
You know they call me sweet papa? Cause my candy is the best
You know it melts right in your mouth
Yeah, I sure don? t leave no mess, (I ain? t sloppy)

SOLO (+comments)

You know my candy cane is hard
Dripping honey right to your door
And once you had one piece
Girl, you bound to lose em all
They call me sweet papa? cause my candy is so strong (yeah, it? s evil)
And baby when you taste it
It? s bound to take you all night long (all night long)

Yes, I know it? s true!

Süßer Papa John (Live)

Alles klar jetzt? Ja?

Man nennt mich süßer Papa John
Meine Süßigkeit ist meilenweit bekannt (meine Süßigkeit ist meilenweit bekannt)
Man nennt mich süßer Papa John
Meine Süßigkeit ist meilenweit bekannt
Herrgott, Baby, wenn du daran leckst,
Bringt es meine Liebe zum Überfließen (ja, das tut es)
Weißt du, man nennt mich süßer Papa? Weil meine Süßigkeit die beste ist (ganz sicher)
Weißt du, man nennt mich süßer Papa? Weil meine Süßigkeit die beste ist
Du weißt, sie schmilzt direkt in deinem Mund
Ja, ich hinterlasse sicher keine Sauerei, (Ich bin nicht schlampig)

SOLO (+Kommentare)

Du weißt, meine Zuckerstange ist hart
Tropft Honig direkt zu deiner Tür
Und sobald du ein Stück hattest
Mädchen, wirst du bestimmt die Kontrolle verlieren
Man nennt mich süßer Papa? Weil meine Süßigkeit so stark ist (ja, sie ist teuflisch)
Und Baby, wenn du sie kostest
Wird es dich bestimmt die ganze Nacht lang beschäftigen (die ganze Nacht lang)

Ja, ich weiß, es ist wahr!