Lyrics and translation Johnny Winter - Walkin' Slowly
Walkin' Slowly
Je marche lentement
Walkin'
slowly
from
you
darlin'
Je
marche
lentement
loin
de
toi,
ma
chérie
With
an
achin'
in
my
heart
Avec
une
douleur
dans
le
cœur
'Cause
you
said
you
didn't
love
me
Parce
que
tu
as
dit
que
tu
ne
m'aimais
pas
And
seen
it
best
for
us
to
part
Et
que
c'était
mieux
pour
nous
de
nous
séparer
Walkin'
slowly
from
you
darlin'
Je
marche
lentement
loin
de
toi,
ma
chérie
With
my
head
a-hangin'
low
La
tête
basse
But
I'm
prayin'
that
you
call
me
Mais
je
prie
pour
que
tu
m'appelles
And
tell
me
"Baby,
please
don't
go"
Et
que
tu
me
dises
"Mon
chéri,
s'il
te
plaît,
ne
pars
pas"
When
somebody
loves
somebody
Quand
quelqu'un
aime
quelqu'un
In
the
way
I'm
lovin'
you
Comme
je
t'aime
Tryin'
to
keep
the
tears
from
fallin'
Essayer
de
retenir
les
larmes
Is
the
hardest
thing
to
do
Est
la
chose
la
plus
difficile
à
faire
If
you
found
you've
been
mistaken
Si
tu
te
rends
compte
que
tu
t'es
trompée
And
you
really
love
me
true
Et
que
tu
m'aimes
vraiment
I
will
stop
this
walkin'
slowly
J'arrêterai
de
marcher
lentement
And
come
a-runnin'
back
to
you
Et
je
reviendrai
en
courant
vers
toi
When
somebody
loves
somebody
Quand
quelqu'un
aime
quelqu'un
In
the
way
I'm
lovin'
you
Comme
je
t'aime
Tryin'
to
keep
the
tears
from
fallin'
Essayer
de
retenir
les
larmes
Is
the
hardest
thing
to
do
Est
la
chose
la
plus
difficile
à
faire
If
you
found
you've
been
mistaken
Si
tu
te
rends
compte
que
tu
t'es
trompée
And
you
really
love
me
true
Et
que
tu
m'aimes
vraiment
I
will
stop
this
walkin'
slowly
J'arrêterai
de
marcher
lentement
And
come
a-runnin'
back
to
you
Et
je
reviendrai
en
courant
vers
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Singleton, Rose Mccoy
Attention! Feel free to leave feedback.