Wolf in Sheep's Clothing - Johnny Winter translation in German

Wolf in Sheep's Clothing

I'm looking, I'm looking for a foxy love
Yeah...

I'm a wolf in sheep's clothes, baby
And I'm hunting for a foxy love
I might look like a little lost lamb
But you should hear me howl
When the full moon shines above

Mary had a little lamb
His fleece was white as snow
But that was really me
In sheep disguise
That's a fact I bet you did not know

I'm a wolf in sheep's clothing
I'm hunting for a foxy love
Well, I might look like a little lost lamb
But you should hear me howl when the full moon,
The moon shines above

Little lamb chops, she's such an innocent thing
At least I thought that to be true
But I found out, late one night
She was a wolf in sheep skin too

Because I'm a wolf in sheep's clothes, baby
I'm hunting for a foxy love
I might look like a little lost lamb
You should hear me howl
When the full moon shines above

Let me howl now!

[Instrumental]

Little Bo Peep, you know she lost her sheep
Nowhere could they be seen
I shouted, hey Bo Peep, forget them sheep
Come spend the night with me

I'm a wolf in sheep's clothes,
Baby, I'm looking for a foxy love
I might look like a little lost lamb
You should hear me howl
When the full moon shines above

I'm a wolf in sheep's clothing
And I'm looking for a foxy love
Well might look like a little lost lamb
You should hear me howl
When the full moon shines above

Wolf im Schafspelz

Ich suche, ich suche nach einer heißen Liebe
Yeah...

Ich bin ein Wolf im Schafspelz, Baby
Und ich jage nach einer heißen Liebe
Ich sehe vielleicht wie ein kleines verlorenes Lamm aus
Aber du solltest mich heulen hören
Wenn der Vollmond oben scheint

Maria hatte ein kleines Lamm
Sein Vlies war weiß wie Schnee
Aber das war wirklich ich
In Schafsverkleidung
Das ist eine Tatsache, die du bestimmt nicht wusstest

Ich bin ein Wolf im Schafspelz
Ich jage nach einer heißen Liebe
Nun, ich sehe vielleicht wie ein kleines verlorenes Lamm aus
Aber du solltest mich heulen hören, wenn der Vollmond,
Der Mond oben scheint

Kleines Lammkotelett, sie ist so ein unschuldiges Ding
Zumindest dachte ich, das wäre wahr
Aber ich fand heraus, spät eines Nachts
Sie war auch ein Wolf im Schafspelz

Denn ich bin ein Wolf im Schafspelz, Baby
Ich jage nach einer heißen Liebe
Ich sehe vielleicht wie ein kleines verlorenes Lamm aus
Du solltest mich heulen hören
Wenn der Vollmond oben scheint

Lass mich jetzt heulen!

[Instrumental]

Die kleine Bo Peep, weißt du, sie hat ihre Schafe verloren
Nirgends waren sie zu sehen
Ich rief, hey Bo Peep, vergiss die Schafe
Komm verbring die Nacht mit mir

Ich bin ein Wolf im Schafspelz,
Baby, ich suche nach einer heißen Liebe
Ich sehe vielleicht wie ein kleines verlorenes Lamm aus
Du solltest mich heulen hören
Wenn der Vollmond oben scheint

Ich bin ein Wolf im Schafspelz
Und ich suche nach einer heißen Liebe
Nun, sehe vielleicht wie ein kleines verlorenes Lamm aus
Du solltest mich heulen hören
Wenn der Vollmond oben scheint