Lyrics and translation JOHNNYSWIM - Good News

Good News

Sleepless one, oh, rest your heart
With mine
And don't you be surprised when all your fears fade.
Take your time, oh love don't be alone
Though pain is found, oh surely now
Joy still abounds.

And in your silence pray with me
And in the night dear, stay with me,
Oh, cause the morning is bringing good news!

Restless one wrestled by waves and storms,
Sleeping in peace, never did seem

Such easy a feat
But don't be so scared now, just keep
Your heart in line
And heaven will send all of the best

Angels to fly.

And in your silence pray with me
And in the night dear, stay with me,
Oh, cause the morning is bringing
Goodnews!
Oh, my darling, stay with me,
Oh, cause the night's not long as it seems
And in the morning we're gonna get our
Good news!
Hmmmmm
Oh, it's coming
Oh, it's coming!
Good news!

And in your silence
Pray with me
And in the night dear
Won't you stay with me
Oh, cause the morning is bringing
My Good news!

Oh, my darling, stay with me
Oh cause the night's not
Long as it seems
And in the morning we'll get our
Good news!

Oh, it's coming now
It's coming now!

Good news is coming!
Good news!

Bonne nouvelle

Mon chéri, oh, repose ton cœur
Avec le mien
Et ne sois pas surpris quand toutes tes peurs s'estomperont.
Prends ton temps, oh mon amour, ne sois pas seul
Bien que la douleur soit présente, oh, maintenant, c'est sûr
La joie abonde toujours.

Et dans ton silence, prie avec moi
Et dans la nuit, mon chéri, reste avec moi,
Oh, car le matin apporte de bonnes nouvelles !

Mon cœur agité, lutté par les vagues et les tempêtes,
Dormir en paix, cela ne semblait jamais

Être si facile
Mais n'aie pas si peur maintenant, garde juste
Ton cœur aligné
Et le ciel enverra tout ce qu'il y a de mieux

Des anges pour voler.

Et dans ton silence, prie avec moi
Et dans la nuit, mon chéri, reste avec moi,
Oh, car le matin apporte
De bonnes nouvelles !
Oh, mon chéri, reste avec moi,
Oh, car la nuit n'est pas aussi longue qu'elle n'y paraît
Et au matin, nous allons avoir notre
Bonne nouvelle !
Hmmmmm
Oh, elle arrive
Oh, elle arrive !
Bonne nouvelle !

Et dans ton silence
Prie avec moi
Et dans la nuit, mon chéri
Ne veux-tu pas rester avec moi
Oh, car le matin apporte
Ma bonne nouvelle !

Oh, mon chéri, reste avec moi
Oh, car la nuit n'est pas
Aussi longue qu'elle n'y paraît
Et au matin, nous aurons notre
Bonne nouvelle !

Oh, elle arrive maintenant
Elle arrive maintenant !

La bonne nouvelle arrive !
Bonne nouvelle !