Lyrics and translation JOHNNYSWIM - Live While We're Young

Live While We're Young

Save a place at the table
For your daughter and son
We'll be out on that highway
Fading quick like the sun
Don't you stay up late waiting
Oh we've only begun
Yeah, we've only begun

Make no mistake
We'll live while we're young
We'll chase down the sun
Hands off the brake
We can die when we're done
Let's live while we're young
Live while we're, live while we're young

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Got my hand on my Bible
Hold it firm like a gun
While you pray for revival
I'm already livin' in one
I won't pass up on the danger
I'd miss out on the fun
Won't miss out on the fun

Make no mistake (make no mistake, make no mistake)
We'll live while we're young
We'll chase down the sun
Hands off the brake
All we can die when we're done
Let's live while we're young
Let's live while we're, live while we're young

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

You can barricade these walls and seek surrender
We'll taunt enough to turn a raging sea
But the only way we find to quench these embers
Is killin' me, killin' me, killin' me

Oh let the stages burn
And the tears turn into scowls
Oh live the glory of the past, is all I ever see
Oh still the only way you'll find to quench these embers
Is killin' me, it's killin' me, it's killin' me

Oh so, make no mistake
We'll live while we're young
We'll chase down the sun
Hands off the brake
Oh we can die when we're done
Let's live, let's live, let's live

Make no mistake
We'll live while we're young
Chase down the sun
Hands off the brake
We can die when we're done
Let's live while we're young
Let's live while we're, live while we're young

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

We can barricade these walls and seek surrender
Taunt enough to turn a raging sea
The only way we find to quench these embers
Is killin' me

Живи, пока мы молоды

Сохрани место за столом
Для нашей дочери и сына
Мы будем на трассе мчаться,
Быстро исчезая, как солнце.
Не жди нас допоздна,
Мы только начали,
Да, мы только начали.

Не сомневайся,
Мы будем жить, пока молоды.
Мы будем гнаться за солнцем,
Руки прочь от тормозов.
Мы можем умереть, когда закончим,
Давай жить, пока мы молоды.
Жить, пока мы, жить, пока мы молоды.

О-о-о,
О-о-о.

Моя рука на Библии,
Держу её крепко, как ружье.
Пока ты молишься о возрождении,
Я уже живу в нем.
Я не упущу опасность,
Я не хочу пропустить веселье.
Не хочу пропустить веселье.

Не сомневайся (не сомневайся, не сомневайся)
Мы будем жить, пока молоды.
Мы будем гнаться за солнцем,
Руки прочь от тормозов.
Мы можем умереть, когда закончим,
Давай жить, пока мы молоды.
Давай жить, пока мы, жить, пока мы молоды.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о.

Ты можешь забарикадировать эти стены и искать пощады,
Мы будем насмехаться достаточно, чтобы разбушевалось море.
Но единственный способ, которым мы можем затушить эти угли,
Это убить меня, убить меня, убить меня.

Пусть горят сцены,
И слезы превращаются в хмурые взгляды.
Жить славой прошлого — вот все, что я вижу.
И все же единственный способ, которым ты сможешь затушить эти угли,
Это убить меня, это убивает меня, это убивает меня.

Так что не сомневайся,
Мы будем жить, пока молоды.
Мы будем гнаться за солнцем,
Руки прочь от тормозов.
Мы можем умереть, когда закончим,
Давай жить, давай жить, давай жить.

Не сомневайся,
Мы будем жить, пока молоды.
Гнаться за солнцем,
Руки прочь от тормозов.
Мы можем умереть, когда закончим,
Давай жить, пока мы молоды.
Давай жить, пока мы, жить, пока мы молоды.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о.

Мы можем забарикадировать эти стены и искать пощады,
Насмехаться достаточно, чтобы разбушевалось море.
Единственный способ, которым мы можем затушить эти угли,
Это убить меня.