Lyrics and translation Johnossi - A Passenger

A Passenger

There are places I′ve been where the saddest of songs drown the air with its sound
There's a man on a roof on the edge of his light and he choose to pull through
And the bottomless bombing, awake in the night, tearing my body to pieces
There are people who want me to get out the way, out the blue
Well fuck you, testify

Give me a clue on how to pull through, ′cause I feel like a passenger
All the time, I witness my life from the side, I testify

And the essence of evil is flying above, trying to keep us in line
There's a man in a room with a grin on his face saying you were untrue
And the bottomless bombing continues at night, tearing my soul into pieces
The reflection of ego is hard to describe when you are blind, but I saw it, I saw it

Give me a clue on how to pull through, 'cause I feel like a passenger
All the time, I witness my life from the side
Nothing to do, straight out of the blue, I just feel like a passenger
All the time, I witness my life from the side, I testify

Feels like a dream that lasts forever, it feels like a dream to me
But I saw it, I saw it, I saw it, I saw it all
And I feel like a passenger

Nothing to do, straight out of the blue, I just feel like a passenger
All the time, I witness my life from the side, testify

Un Passager

Il y a des endroits où j'ai été où les chansons les plus tristes noient l'air de leur son
Il y a un homme sur un toit au bord de sa lumière et il a choisi de s'en sortir
Et le bombardement sans fond, éveillé dans la nuit, déchirant mon corps en morceaux
Il y a des gens qui veulent que je m'en aille, hors de l'bleu
Eh bien, va te faire foutre, témoigne

Donne-moi un indice sur la façon de m'en sortir, parce que je me sens comme un passager
Tout le temps, je suis témoin de ma vie du côté, je témoigne

Et l'essence du mal plane au-dessus, essayant de nous maintenir en ligne
Il y a un homme dans une pièce avec un sourire sur son visage qui dit que tu étais faux
Et le bombardement sans fond continue la nuit, déchirant mon âme en morceaux
Le reflet de l'ego est difficile à décrire quand on est aveugle, mais je l'ai vu, je l'ai vu

Donne-moi un indice sur la façon de m'en sortir, parce que je me sens comme un passager
Tout le temps, je suis témoin de ma vie du côté
Rien à faire, tout droit sorti du bleu, je me sens juste comme un passager
Tout le temps, je suis témoin de ma vie du côté, je témoigne

C'est comme un rêve qui dure éternellement, c'est comme un rêve pour moi
Mais je l'ai vu, je l'ai vu, je l'ai vu, je l'ai vu tout
Et je me sens comme un passager

Rien à faire, tout droit sorti du bleu, je me sens juste comme un passager
Tout le temps, je suis témoin de ma vie du côté, témoigne