Johnossi - A Passenger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnossi - A Passenger




A Passenger
Пассажир
There are places I′ve been where the saddest of songs drown the air with its sound
Бывали места, где я слышал самые грустные песни, наполнявшие воздух своей печалью,
There's a man on a roof on the edge of his light and he choose to pull through
Видел человека на крыше, на краю света, решившего бороться дальше.
And the bottomless bombing, awake in the night, tearing my body to pieces
И эта бездонная бомбардировка, пробуждающая меня по ночам, разрывает мое тело на куски.
There are people who want me to get out the way, out the blue
Есть люди, которые хотят, чтобы я ушел с дороги, внезапно.
Well fuck you, testify
Ну и к черту вас, свидетельствую.
Give me a clue on how to pull through, ′cause I feel like a passenger
Дай мне подсказку, как пройти через это, потому что я чувствую себя пассажиром.
All the time, I witness my life from the side, I testify
Все время я наблюдаю за своей жизнью со стороны, я свидетельствую.
And the essence of evil is flying above, trying to keep us in line
И сущность зла парит над нами, пытаясь держать нас в узде.
There's a man in a room with a grin on his face saying you were untrue
Есть человек в комнате с ухмылкой на лице, говорящий, что ты была неверна.
And the bottomless bombing continues at night, tearing my soul into pieces
И бездонная бомбардировка продолжается ночью, разрывая мою душу на куски.
The reflection of ego is hard to describe when you are blind, but I saw it, I saw it
Отражение эго трудно описать, когда ты слепа, но я видел это, я видел это.
Give me a clue on how to pull through, 'cause I feel like a passenger
Дай мне подсказку, как пройти через это, потому что я чувствую себя пассажиром.
All the time, I witness my life from the side
Все время я наблюдаю за своей жизнью со стороны.
Nothing to do, straight out of the blue, I just feel like a passenger
Мне нечего делать, словно гром среди ясного неба, я просто чувствую себя пассажиром.
All the time, I witness my life from the side, I testify
Все время я наблюдаю за своей жизнью со стороны, я свидетельствую.
Feels like a dream that lasts forever, it feels like a dream to me
Это как сон, который длится вечно, это как сон для меня.
But I saw it, I saw it, I saw it, I saw it all
Но я видел это, я видел это, я видел это, я видел все.
And I feel like a passenger
И я чувствую себя пассажиром.
Nothing to do, straight out of the blue, I just feel like a passenger
Мне нечего делать, словно гром среди ясного неба, я просто чувствую себя пассажиром.
All the time, I witness my life from the side, testify
Все время я наблюдаю за своей жизнью со стороны, свидетельствую.






Attention! Feel free to leave feedback.