Come Along (There's A Gene) - Johnossi translation in French

Come Along (There's A Gene)

Time after time when the going
Gets rough and you don′t know
You don't know how to stop
Time after time when the going gets rough and you don′t know
You don't know how to stop
Then I stand beside and wave with golden arms
Light and more light
Put light in this scar
Oh someday you'll know light is what you′re made of
Then we′ll hang around above the sky with our golden arms
It's a beautiful world
I don′t want to come down
I fall in love when I live with the stars
Within and without
But I live in an age where neon is light
I want to live with the stars
Without and within
Because behind the clouds we cease to begin eternally
Come along there's a gene
That we could have if we believe
Come along there′s a gene
That we could have if we believe
Embrace your child with golden arms
Come along there's a gene
That we could have if we believe
Time after time
Come along there′s a gene
Light I need light
That we could have if we believe
I sit around and wait
I want to live with the stars before it's too late
Come along there's a gene
That we could have if we believe
Come along there′s a gene
That we could have if we believe
Embrace your child

Come Along (Il y a un gène)

Ma douce, quand les choses vont mal
Et que tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus comment t'arrêter
Ma douce, quand les choses vont mal et que tu ne sais plus quoi faire
Tu ne sais plus comment t'arrêter
Alors je me tiens à tes côtés et t'accueille avec des bras en or
De la lumière et encore plus de lumière
Mets de la lumière dans cette cicatrice
Oh, un jour tu sauras que tu es faite de lumière
Alors nous planerons dans le ciel avec nos bras dorés
C'est un monde magnifique
Je ne veux pas redescendre
Je tombe amoureux quand je vis avec les étoiles
Au-dedans et au-dehors
Mais je vis à une époque où le néon est lumière
Je veux vivre avec les étoiles
Au-dehors et au-dedans
Car derrière les nuages, nous cessons de commencer éternellement
Viens, il y a un gène
Que nous pourrions avoir si nous croyons
Viens, il y a un gène
Que nous pourrions avoir si nous croyons
Prends ton enfant dans tes bras dorés
Viens, il y a un gène
Que nous pourrions avoir si nous croyons
Ma douce
Viens, il y a un gène
J'ai besoin de lumière
Que nous pourrions avoir si nous croyons
Je reste assis et j'attends
Je veux vivre avec les étoiles avant qu'il ne soit trop tard
Viens, il y a un gène
Que nous pourrions avoir si nous croyons
Viens, il y a un gène
Que nous pourrions avoir si nous croyons
Embrasse ton enfant