Johnossi - Heavens (Then We Begin) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnossi - Heavens (Then We Begin)




Heavens (Then We Begin)
Небеса (Тогда мы начнем)
If I was born in a wasteland
Если бы я родился в пустоши,
Long before I could see the damage done
Задолго до того, как смог бы увидеть весь ущерб,
Would I still I believe the good will come
Поверил бы я, что добро придет?
The skin, the blood
Кожа, кровь,
Shoot the witness, kill the judge
Застрели свидетеля, убей судью,
Put it on display again
Выставь это напоказ снова.
When the worlds on sale we burn the land
Когда мир продается, мы сжигаем землю,
The foreign land
Чужую землю.
Everybody′s waiting for the great unknown
Все ждут великой неизвестности,
Speed on through the heavens or be on your own
Мчись сквозь небеса или оставайся один.
Waste it all for nothing
Потратить все впустую
Or live my life for something
Или жить ради чего-то.
When the time is right then we begin
Когда придет время, тогда мы начнем,
Then we begin
Тогда мы начнем.
Call me home, I can be your baby
Позови меня домой, я могу быть твоим малышом,
Born to look after every need
Рожденным, чтобы заботиться о каждой твоей потребности.
Go and hide your fear I'll count to 10
Спрячь свой страх, я досчитаю до десяти.
The skin, the blood
Кожа, кровь,
Shoot the witness, kill the judge
Застрели свидетеля, убей судью,
Put it on display again
Выставь это напоказ снова.
Go and hide your fear I′ll count to 10
Спрячь свой страх, я досчитаю до десяти.
Then we begin
Тогда мы начнем.
Everybody's waiting for the great unknown
Все ждут великой неизвестности,
Speed on through the heavens or be on your own
Мчись сквозь небеса или оставайся один.
Waste it all for nothing
Потратить все впустую
Or live my life for something
Или жить ради чего-то.
When the time is right then we begin
Когда придет время, тогда мы начнем.
I don't wanna waste it all for nothing
Я не хочу потратить все впустую,
Wanna live my life for something
Хочу жить ради чего-то.
When the time is right then we begin
Когда придет время, тогда мы начнем.
Then we begin
Тогда мы начнем.
If I was born in a wasteland
Если бы я родился в пустоши,
Long before I could see the damage done
Задолго до того, как смог бы увидеть весь ущерб,
Would I still believe the good will come?
Поверил бы я, что добро придет?
Everybody′s waiting for the great unknown
Все ждут великой неизвестности,
Speed on through the heavens or be on your own
Мчись сквозь небеса или оставайся один.
Waste it all for nothing
Потратить все впустую
Or live my life for something
Или жить ради чего-то.
When the time is right then we begin
Когда придет время, тогда мы начнем.
I don′t wanna waste it all for nothing
Я не хочу потратить все впустую,
Wanna live my life for something
Хочу жить ради чего-то.
When the time is right then we begin
Когда придет время, тогда мы начнем.
Then we begin
Тогда мы начнем.
Then we begin
Тогда мы начнем.
Then we begin
Тогда мы начнем.
Then we begin
Тогда мы начнем.





Writer(s): John Engelbert, Mattias Franzen, Oskar Bonde


Attention! Feel free to leave feedback.