Johnossi - Mad Gone Wild - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnossi - Mad Gone Wild




Give me all your minutes and I′ll send you all the fame,
Отдай мне все свои минуты, и я пошлю тебе всю славу.
Plant it in your brain,
Посади это в свой мозг,
Plant it in your brain
Посади это в свой мозг.
Climbing up the latter to the mountain of your dreams,
Взбираясь по последней на гору твоей мечты,
Finally at ease
Наконец-то расслабился.
Finally at ease
Наконец-то расслабился.
Feast upon the glory and the treasure that you've found
Наслаждайся славой и сокровищами, которые ты нашел.
No more solid ground
Нет больше твердой почвы под ногами.
No more solid ground
Нет больше твердой почвы под ногами.
No communication is as easy as it seems
Нет общение не так просто как кажется
Swimming up the stream
Плыву вверх по течению.
Swimming up the stream
Плыву вверх по течению.
Calling out for you, even though I′m a nonbeliever
Взываю к тебе, хотя я и неверующий.
You know what to do, let me know you will always be there
Ты знаешь, что делать, дай мне знать, что ты всегда будешь рядом.
Stinky dirty bodies all get washed up on the shore,
Вонючие грязные тела выбрасывает на берег,
Something to adore
Что-то, что вызывает восхищение.
Something to adore
Что-то, что можно обожать.
Wanting me to think when I don't even know my name
Хочет, чтобы я думал, хотя я даже не знаю своего имени.
Makes me feel insane
Это заставляет меня чувствовать себя сумасшедшим
Makes me feel insane
Это заставляет меня чувствовать себя сумасшедшим
Wake up in the morning feeling like a bag of shit
Просыпаюсь утром, чувствуя себя мешком дерьма.
No more party tricks
Больше никаких вечеринок!
No more party tricks
Больше никаких вечеринок!
Take me back to safety and excluded from the rest,
Верни меня в безопасное место и исключи из остальных.
This is not a test
Это не проверка.
This is not a rest
Это не отдых.
Calling out for you, even though I'm a nonbeliever
Взываю к тебе, хотя я и неверующий.
You know what to do, let me know you will always be there
Ты знаешь, что делать, дай мне знать, что ты всегда будешь рядом.
Calling out for you, cause you care about the world we live in
Зову тебя, потому что ты заботишься о мире, в котором мы живем.
You know what to do, let me know there′s a new beginning
Ты знаешь, что делать, дай мне знать, что это новое начало.
Mad gone wild, Mad gone wild
Безумие сошло с ума, безумие сошло с ума.





Writer(s): John Engelbert, Mattias Franzen, Oskar Bonde


Attention! Feel free to leave feedback.