Lyrics and translation Johnossi - On a Roll

On a Roll

Hey little dancer what′s on your mind
Down for whatever rain will come shine
You say take it easy but easy won't go
We got a secret they don′t know
I get so fired up around you my friend
I get so fired up
What you see is what you get
But you ain't see nothing yet
My heart is on a roll again
On a roll again
If you're real or full tonight
Go ahead put your hand in mine
My heart is on a roll again
On a roll again
Hey little dancer leave me alone
I need to do this here on my own
Man this doctor′s keeping me ill
I just need something to make my mind still
I get so fired up around you my friend
I get so fired up
What you see is what you get
But you ain′t see nothing yet
My heart is on a roll again
On a roll again
If you're real or full tonight
Go ahead put your hand in mine
My heart is on a roll again
On a roll again
On a roll again (on a roll)
On a roll again (on a roll)
On a roll again (on a roll)
What you see is what you get
But you ain′t see nothing yet
My heart is on a roll again
On a roll again
If you're real or full tonight
Go ahead put your hand in mine
My heart is on a roll again
On a roll again
My heart is on a roll again
On a roll again

Sur une lancée

Hey petite danseuse, qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Prête à tout, que la pluie vienne ou que le soleil brille ?
Tu dis de prendre les choses tranquillement, mais la tranquillité ne viendra pas
On a un secret qu'ils ne connaissent pas
Je m'enflamme tellement quand tu es là, mon amie
Je m'enflamme tellement
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Mais tu n'as encore rien vu
Mon cœur est de nouveau sur une lancée
Sur une lancée de nouveau
Si tu es réelle ou remplie ce soir
Vas-y, mets ta main dans la mienne
Mon cœur est de nouveau sur une lancée
Sur une lancée de nouveau
Hey petite danseuse, laisse-moi tranquille
J'ai besoin de faire ça tout seul
Ce docteur me rend malade
J'ai juste besoin de quelque chose pour calmer mon esprit
Je m'enflamme tellement quand tu es là, mon amie
Je m'enflamme tellement
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Mais tu n'as encore rien vu
Mon cœur est de nouveau sur une lancée
Sur une lancée de nouveau
Si tu es réelle ou remplie ce soir
Vas-y, mets ta main dans la mienne
Mon cœur est de nouveau sur une lancée
Sur une lancée de nouveau
Sur une lancée de nouveau (sur une lancée)
Sur une lancée de nouveau (sur une lancée)
Sur une lancée de nouveau (sur une lancée)
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Mais tu n'as encore rien vu
Mon cœur est de nouveau sur une lancée
Sur une lancée de nouveau
Si tu es réelle ou remplie ce soir
Vas-y, mets ta main dans la mienne
Mon cœur est de nouveau sur une lancée
Sur une lancée de nouveau
Mon cœur est de nouveau sur une lancée
Sur une lancée de nouveau