Lyrics and translation Johnossi - Sleepin' In

Sleepin' In

Yesterday I saw a sign from miles away
"Look beyond, for the time is slipping"
Beneath the soil, there′s a flow that still remain
Let me go for the time, I'm sleepin′in
Time I'm sleeping in
For the time I'm sleepin′in
For the time I′m sleepin'in
Time I′m sleepin'in
For the time I′m sleepin'in
If I′d settle, join in the game
Build it around my faith
A thousand wishes, but nothing to gain
Look here's a life to waste
Take me there, to the sound of wilderness
Got the strength for the door I kick in
Now I know, I saw the sign, I'm not afraid
Let me go for the time, I′m sleeping in
Time I′m sleepin'in
For the time I′m sleepin'in
For the time I′m sleepin'in
For the time I′m sleepin'in
For the time I'm sleepin′in
If I′d settle, join in the game
Build it around my faith
A thousand wishes, but nothing to gain
Look here's a life to waste
Saw the video
Heard the refrain
And I wanna climb back in
A thousand wishes, but nothing to gain
I wanna climb back in
Time I′m sleepin' in...
And if I′d fall right next to everyone that ever tried before me,
Still I've won
If I′d settle, join in the game
Build it around my faith
A thousand wishes, but nothing to gain
Look here's a life to waste
Saw the video
Heard the refrain
And I wanna climb back in
A thousand wishes, but nothing to gain
I wanna climb back in
Time I'm sleepin′ in
For the time I′m sleepin' in
For the time I′m sleepin' in
Time I′m sleepin' in
For the time I′m sleepin' in
Time I'm sleepin′ in...

Сплю до упора

Вчера я увидел знак издалека,
"Смотри дальше, ведь время ускользает".
Под землёй всё ещё течёт поток,
Отпусти меня на время, я сплю до упора.
Я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора,
Я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора.
Если б я успокоился, вступил в игру,
Построил бы её вокруг своей веры,
Тысяча желаний, но ничего не получить,
Смотри, вот жизнь, которую можно потратить впустую.
Забери меня туда, к звукам дикой природы,
У меня есть силы, чтобы выбить дверь.
Теперь я знаю, я увидел знак, я не боюсь,
Отпусти меня на время, я сплю до упора.
Я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора.
Ведь я сплю до упора.
Если б я успокоился, вступил в игру,
Построил бы её вокруг своей веры,
Тысяча желаний, но ничего не получить,
Смотри, вот жизнь, которую можно потратить впустую.
Увидел видео,
Услышал припев,
И я хочу вернуться обратно.
Тысяча желаний, но ничего не получить,
Я хочу вернуться обратно.
Я сплю до упора...
И если я упаду рядом со всеми, кто пытался до меня,
Я всё равно победил.
Если б я успокоился, вступил в игру,
Построил бы её вокруг своей веры,
Тысяча желаний, но ничего не получить,
Смотри, вот жизнь, которую можно потратить впустую.
Увидел видео,
Услышал припев,
И я хочу вернуться обратно.
Тысяча желаний, но ничего не получить,
Я хочу вернуться обратно.
Я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора,
Я сплю до упора,
Ведь я сплю до упора,
Я сплю до упора...