Johnossi - Tell The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnossi - Tell The World




Tell The World
Расскажи миру
Well now
Ну вот,
Tell the world I′m sick and tired
расскажи миру, что мне тошно
Of its disharmony
от его дисгармонии.
I lived my life through visions
Я прожил свою жизнь в видениях,
Seeking for a clarity
ища ясности.
All you leaders of today
Все вы, лидеры сегодняшнего дня,
You outta be ashamed
вам должно быть стыдно,
Cause there's another world
потому что есть другой мир,
A new reality
новая реальность.
Explore reality
Исследуй реальность,
There′s something more
есть что-то большее
In-between
между.
You explore reality
Ты исследуешь реальность
From the depth of your dreams
из глубин своих снов.
Oh well
О, ну,
If I ain't got the proof of my idea
если у меня нет доказательств моей идеи,
I must be dreaming
я, должно быть, сплю.
Synchronicity will pick the fruit
Синхронность соберет плоды
Out of my semen
из моего семени.
As I'm standing here right now
Стоя здесь прямо сейчас,
I′m literally made of stars
я буквально создан из звезд,
And there′s another world
и есть другой мир,
A new reality
новая реальность.
Explore reality
Исследуй реальность,
There's something more
есть что-то большее
In-between
между.
You explore reality
Ты исследуешь реальность
From the depth of your dreams
из глубин своих снов.
I thought being a teenager was hard
Я думал, быть подростком тяжело,
Didn′t know i would get to my 30s
не знал, что доживу до 30-ти.
There's no rules in the universe
Нет правил во вселенной,
No law
нет закона,
So your brain keeps spinning in circles
поэтому твой разум крутится по кругу.
If only something
Если бы только что-то
Stable would appear
стабильное появилось,
I′d be the first one to embrace it
я был бы первым, кто принял бы это.
If there's a way to get rid of all the fear
Если есть способ избавиться от всего страха,
Then forever i will chase it
то я буду вечно гнаться за ним.
When the moon and the sun
Когда луна и солнце
Are in harmony
будут в гармонии,
I′ll be the only one to know it
я буду единственным, кто узнает об этом.
From my point of view
С моей точки зрения,
Beneath the sea
под водой
It shimmers and shines
оно мерцает и сияет,
So beautiful
так красиво.
Well now
Ну вот,
Tell the world I'm sick and tired
расскажи миру, что мне тошно
Of its disharmony
от его дисгармонии.
I lived my life through visions
Я прожил свою жизнь в видениях,
Seeking for a clarity
ища ясности.
All you leaders of today
Все вы, лидеры сегодняшнего дня,
You outta be ashamed
вам должно быть стыдно,
Cause there's another world
потому что есть другой мир,
A new reality
новая реальность.
Explore reality
Исследуй реальность,
There′s something more
есть что-то большее
In-between
между.
You explore reality
Ты исследуешь реальность
From the depth of your dreams
из глубин своих снов.
Explore reality
Исследуй реальность,
There′s something more
есть что-то большее
In-between
между.
You explore reality
Ты исследуешь реальность
From the depth of your dreams
из глубин своих снов.





Writer(s): John Engelbert


Attention! Feel free to leave feedback.