Johnossi - The Beat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnossi - The Beat




The Beat
Le rythme
Linn and I wasting serotonin, dope the dopamine
Linn et moi gaspillons de la sérotonine, dopons la dopamine
If I thought it wasn′t worth it, I guess that I wouldn't do it
Si je ne pensais pas que ça en valait la peine, je suppose que je ne le ferais pas
Now I feel like cancer spreading in my body longing for something
Maintenant, je me sens comme un cancer qui se propage dans mon corps et qui aspire à quelque chose
Sweating, hearts pounding the beat
Transpiration, cœurs battant au rythme
Hey boy
Hé, mon
Don′t fuck around
Ne plaisante pas
Hey boy
Hé, mon
Hey girl
Hé, ma
Don't fuck around
Ne plaisante pas
Long gone, longing in the summer,
Parti depuis longtemps, nostalgie de l'été,
Waking to a new day, classic oh the cliché.
Se réveiller pour un nouveau jour, classique oh le cliché.
But my life it means nothing if I can't be myself dear,
Mais ma vie ne signifie rien si je ne peux pas être moi-même, ma,
Whoever that is
Quiconque c'est
My body longing for something
Mon corps aspire à quelque chose
Sweating, hearts pounding the beat
Transpiration, cœurs battant au rythme
Hey boy
Hé, mon
Don′t fuck around
Ne plaisante pas
Hey boy
Hé, mon
Hey girl
Hé, ma
Don′t fuck around
Ne plaisante pas
Well I'm always looking for the heart pounding the beat
Eh bien, je suis toujours à la recherche du rythme cardiaque
Don′t fuck around
Ne plaisante pas
Don't fuck around
Ne plaisante pas
If I thought it wasn′t worth it, I guess that I wouldn't do it
Si je ne pensais pas que ça en valait la peine, je suppose que je ne le ferais pas
Now I feel like cancer spreading in my body longing for something
Maintenant, je me sens comme un cancer qui se propage dans mon corps et qui aspire à quelque chose
Sweating, hearts pounding the beat
Transpiration, cœurs battant au rythme
Hey boy
Hé, mon
Don′t fuck around
Ne plaisante pas
Hey boy
Hé, mon
Hey girl
Hé, ma
Don't fuck around
Ne plaisante pas
Well I'm always looking for the heart pounding the beat
Eh bien, je suis toujours à la recherche du rythme cardiaque
Don′t fuck around
Ne plaisante pas
Don′t fuck around
Ne plaisante pas
Don't fuck around
Ne plaisante pas
Don′t fuck around
Ne plaisante pas





Writer(s): John Engelbert, Mattias Franzen, Oskar Bonde


Attention! Feel free to leave feedback.