Lyrics and translation Johnossi - Wrecking Ball
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
There
was
a
time
when
I
would
live
a
life
in
order
Il
était
une
fois,
j'avais
une
vie
ordonnée
Stayed
on
the
traveled
road,
but
dreamt
about
the
sea
Je
restais
sur
la
route,
mais
je
rêvais
de
la
mer
Something
came
by,
opened
my
mind,
deleted
the
borders
Quelque
chose
est
arrivé,
a
ouvert
mon
esprit,
a
effacé
les
frontières
And
I
saw
the
ministry
of
chaos
and
believed
Et
j'ai
vu
le
ministère
du
chaos
et
j'ai
cru
I′m
gonna
ride
this
ride,
take
a
swing
at
my
town
Je
vais
faire
ce
tour,
donner
un
coup
de
poing
à
ma
ville
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
And
If
I
do
this
I'll
be
the
king
of
my
sound
Et
si
je
fais
ça,
je
serai
le
roi
de
mon
son
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
And
Imma
go
through,
whatever
I
do
Et
je
vais
passer
à
travers,
quoi
que
je
fasse
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
I′m
gonna
find
my
strength,
put
a
hole
in
the
sky
Je
vais
trouver
ma
force,
percer
un
trou
dans
le
ciel
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Yeah
Ouais
Deep
in
my
mind
and
heart
I
know
I
need
to
fall
apart
Au
fond
de
mon
esprit
et
de
mon
cœur,
je
sais
que
j'ai
besoin
de
me
désagréger
And
get
up
back
again,
get
my
head
out
of
the
sand
Et
me
relever,
sortir
ma
tête
du
sable
Something
came
by,
opened
my
mind,
deleted
the
borders
Quelque
chose
est
arrivé,
a
ouvert
mon
esprit,
a
effacé
les
frontières
And
I
saw
the
ministry
of
chaos
inside
of
me
Et
j'ai
vu
le
ministère
du
chaos
en
moi
I'm
gonna
ride
this
ride,
take
a
swing
at
my
town
Je
vais
faire
ce
tour,
donner
un
coup
de
poing
à
ma
ville
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
And
If
I
do
this
I'll
be
the
king
of
my
sound
Et
si
je
fais
ça,
je
serai
le
roi
de
mon
son
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Go
through,
whatever
I
do
Passer
à
travers,
quoi
que
je
fasse
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Now
that
I
found
my
strength,
Maintenant
que
j'ai
trouvé
ma
force,
I′m
ready
to
fly
Je
suis
prêt
à
voler
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Yeah
Ouais
Something
came
by,
opened
my
mind,
deleted
the
borders
Quelque
chose
est
arrivé,
a
ouvert
mon
esprit,
a
effacé
les
frontières
A
hole
in
the
sky
Un
trou
dans
le
ciel
I′m
gonna
ride
this
ride,
take
a
swing
at
my
town
Je
vais
faire
ce
tour,
donner
un
coup
de
poing
à
ma
ville
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
And
If
I
do
this
I'll
be
the
king
of
my
sound
Et
si
je
fais
ça,
je
serai
le
roi
de
mon
son
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
And
Imma
go
through,
whatever
I
do
Et
je
vais
passer
à
travers,
quoi
que
je
fasse
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Now
that
I
found
my
strength,
Maintenant
que
j'ai
trouvé
ma
force,
I′m
ready
to
fly
Je
suis
prêt
à
voler
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Like
a
wrecking
ball
Comme
une
boule
de
démolition
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.