Johnson - Bawler Hele Dagen - A Capella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnson - Bawler Hele Dagen - A Capella




Bawler Hele Dagen - A Capella
Bawler Hele Dagen - A Capella
Der' for mange der bare ligger det rap for at betale huslejen
Il y a trop de gens qui rappent juste pour payer leur loyer
Mayn jeg flækker det track jeg knækker den yack
Mec, je déchire ce son, j'explose ce shit
Tænder blunts sammen med homies
J'allume des blunts avec mes potes
Sidder backstage og skider flat det showbiz'
On traîne en coulisses, on chie sur le showbiz
Jeg knokler! Jeg har ikk' tid til en kawler
Je bosse dur! J'ai pas le temps pour les pleureuses
Folk de hoster og proster, men se hvor jeg bawler!
Les gens toussent et s'agitent, mais regarde-moi briller!
Jeg sørger for at ejeren ikk kan lukke flere folk ind
Je m'assure que le proprio ne puisse plus faire rentrer personne
Jeg sælger de der units, ligesom ham Tolkien!
Je vends des disques comme Tolkien!
Det vildt når vi ruller ud med hele bandet
C'est dingue quand on débarque tous ensemble
Der' ikk et øje tørt
Il n'y a pas un œil sec
Og masser trusser lagnet
Et plein de petites culottes sur les draps
Vi drikker lige fra crunk-kanden op scenen
On boit direct à la bouteille sur scène
Vi gider ikke og sæt det feat "veat"? ned caféen!
On s'embête pas à mettre un feat "attends?" au café!
Hey mayn! Jeg ikk sikker at de forstår mig!
mec! Pas sûr qu'ils me comprennent!
"FUCK DET BARE FORTSÆT MAYN JEG BAWLER!"
"ON S'EN FOUT ON CONTINUE MEC JE BRILLE!"
Drejer rundt om hjørnet, gir en fuck, hvad det for noget lort!
Je tourne au coin de la rue, j'en ai rien à faire, c'est quoi ce bordel!
Midt i grillen, der sidder en DMA award jeg BAWLER!
Au milieu du barbecue, il y a un DMA award, JE BRILLE!
Johnson Bawler hele dagen
Johnson brille toute la journée
Bawler hele dagen
Brille toute la journée
Bawler hele dagen
Brille toute la journée
Johns-Johns-Johnson Bawler hele dagen
Johns-Johns-Johnson brille toute la journée
Bawler hele dagen
Brille toute la journée
Bawler-Bawler hele dagen
Brille-Brille toute la journée
Hvem er han? Bawler hele dagen
C'est qui ? Il brille toute la journée
Hvem er han? Johnson Bawler hele dagen
C'est qui ? Johnson brille toute la journée
Hvem er han? Bawler hele dagen
C'est qui ? Il brille toute la journée
Hvem er han? Hvem er i? Nigga' nej hvem fuck er du?!
C'est qui ? C'est qui vous ? Négro non mais c'est qui toi putain ?!
Jeg grindet' før jeg segnet
J'ai charbonné avant de signer
De vil en flask' men jeg ku' drik' klubben i hegnet!
Ils veulent une bouteille mais je pourrais boire tout le club d'un coup!
Mig og revisoren har masser af lege med
Mon comptable et moi on s'amuse bien
Selvom Per Fisher? sagde' at jeg ikk var egnet
Même si Per Fisher a dit que j'étais pas fait pour ça
Det var skole inspektøren nu han gået ned stress
C'était l'inspecteur d'académie, maintenant il est en dépression
Der være en masse niggas i mit hood som der gir den gas
Il doit y avoir plein de mecs de mon quartier qui assurent grave
Hop i Fona ned strøget hvis du tror det løgn
Vas chez Fona si tu me crois pas
Total lokal i Aabenra ses P-pladsen møjn!
Totalement local à Aabenra, on se voit sur le parking!
Ved du hvorfor CD-en står der baby?
Tu sais pourquoi le CD est bébé?
Det fordiiiii - JEG BAWLER BABY!
C'est parce queeee - JE BRILLE BÉBÉ!
Jeg gør min ting i skjorter, seler ligesom Larry King
Je fais mon truc en chemise, bretelles comme Larry King
Og tro mig, der ikk noget glas i den her pinky ring
Et crois-moi, il n'y a pas de faux dans cette bague
Ud' og cruise lidt efter en tur i studiet
On va faire un tour après une session en studio
Og weeden dufter af oliven ned i Andalusien
Et l'herbe sent l'olive en Andalousie
Jeg bawler, selvom når jeg ved at vågn' op
Je brille, même si quand je sais que je vais me réveiller
Jeg triller ned til bageren for nogle ordentlig' donuts!
Je file chez le boulanger pour des bons donuts!
JEG BAWLER!
JE BRILLE!
Folk de tjekker tegnebogen
Les gens regardent leur portefeuille
Når de ser den slæde jeg skubber, spæner de ned i banken og hiver et lån!
Quand ils voient la voiture que je conduis, ils courent à la banque faire un prêt!
For du ka' ikk' bawle ligesom Johnson, dawg!
Parce que tu peux pas briller comme Johnson, dawg!
Man kan ikk købe sig til det shit, man skal være født så'n!
Tu peux pas acheter ce truc, faut être comme ça!
Behøver jeg sig det?
J'ai besoin de le dire?
En bawler forstår hvad jeg spytter beatet!
Un mec qui brille comprend ce que je dis sur le beat!
Skriver kun tekster hvis jeg ved de skal udgives
J'écris des textes que si je sais qu'ils vont sortir
bare fyr det fristil af de groupies, JEG BAWLER!
Alors balance ce freestyle sur les groupies, JE BRILLE!
??, eller med en fingerlicky momma, hver gang jeg kommer luft, hanker de den dør for mig!
??, ou avec une mama bien foutue, à chaque fois que je débarque, elles me font du pied!
En finesmækker, rigtig kender af det kreds
Un mec qui a la classe, un vrai connaisseur
Det derfor du aldrig ser mig i Zulu Djævleræs!
C'est pour ça que tu me verras jamais dans Zulu Djævleræs!
Jeg ruller ikk' op pladekontrakten mere
Je me contente plus d'un contrat de disque
Jeg bruger de fire registreringsattester her
J'utilise mes quatre cartes grises
Jeg blev træt af at folk blev ved med at spørg'
J'en avais marre que les gens me demandent
Hvad en bawler? Shit, det ikk noget med kegler at gøre, bitch jeg BAWLER!
C'est quoi briller? Merde, ça a rien à voir avec le bowling, salope je BRILLE!





Writer(s): Lasse Kramhoeft, Marc Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.