Johnta Austin feat. Bobbi Storm - Born Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnta Austin feat. Bobbi Storm - Born Again




Born Again
Заново рождённый
When you find that perfect person or
Когда ты находишь этого идеального человека или
Or rather the perfect person for you is like, is special
Или скорее, когда этот человек идеален для тебя, это словно... это особенное чувство.
You mean, is meant to be, is divine
Ты имеешь в виду, это судьба, это божественно.
And, and dare I say is, is righteous
И... осмелюсь сказать, это правильно.
You're the one, please believe it
Ты - та самая, пожалуйста, поверь мне.
Just the love I always needed, yeah
Просто та любовь, в которой я всегда нуждался, да.
I swear you were right on time
Клянусь, ты появилась очень вовремя.
I was lost, I was lonely
Я был потерян, я был одинок.
You came along and you showed me
Ты пришла и показала мне,
That true love is alright
Что истинная любовь существует.
Boy anything that you need you can ask
Детка, всё, что тебе нужно, просто попроси.
I'll do my best just to bring it to past
Я сделаю всё возможное, чтобы это исполнить.
And every chance I get, baby, I will be, yeah
И при каждой возможности, малышка, я буду, да,
Hugging and kissing and holding you tight
Обнимать, целовать и крепко держать тебя,
Touching and rubbing and loving you right, oh yeah
Ласкать, теребить и любить тебя как следует, о да.
Anything for you to see, yeah, yeah, yeah, babe
Всё для тебя, чтобы ты видела, да, да, да, детка.
When you're with me, woman its so pleasant
Когда ты со мной, женщина, это так приятно.
Kiss me, I feel like I went to heaven
Поцелуй меня, я чувствую, будто попал в рай.
It's like I've been born again
Словно я родился заново,
When we have sex
Когда мы занимаемся любовью.
Uh, is so worth it
Ах, это того стоит.
Baby, I confess that you're giving me a purpose
Детка, признаюсь, ты даёшь мне цель в жизни.
It's like I've been born again
Словно я родился заново.
Just like a newborn laying next to you and you first didn't cry
Как новорождённый, лежащий рядом с тобой, который впервые не заплакал,
Like a sick man who just had the news that he's not gonna die
Как больной, который только что узнал, что он не умрёт.
Baby, that's how I feel around you
Детка, вот что я чувствую рядом с тобой.
You make me feel brand new
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым.
And I don't ever want you to
И я не хочу, чтобы ты когда-либо...
Oh, boy anything that you need you can ask (I will do)
О, детка, всё, что тебе нужно, просто попроси сделаю это).
I'll do anything just to bring it to past
Я сделаю всё, чтобы это исполнить.
And every chance I get, baby, I will be (I will be, yeah)
И при каждой возможности, малышка, я буду буду, да),
Hugging and kissing and holding you tight (holding you tight)
Обнимать, целовать и крепко держать тебя (крепко держать тебя),
Touching and rubbing and loving you right (loving you right)
Ласкать, теребить и любить тебя как следует (любить тебя как следует),
Anything for you to see, baby
Всё для тебя, чтобы ты видела, детка.
When you're with me, woman its so pleasant
Когда ты со мной, женщина, это так приятно.
Kiss me, I feel like I went to heaven (heaven)
Поцелуй меня, я чувствую, будто попал в рай рай).
It's like I've been born again (like
Словно я родился заново (словно
I've been born, like I've been born again)
Я родился, словно я родился заново).
When we have sex
Когда мы занимаемся любовью,
Uh, is so worth it
Ах, это того стоит.
Baby, I confess that you're giving me a purpose (hey, yeah)
Детка, признаюсь, ты даёшь мне цель в жизни (эй, да).
It's like I've been born again
Словно я родился заново.
Uh-ooh, some folks need a pastor
Ух-ух, некоторым людям нужен пастор,
To guide them the way they want
Чтобы указать им путь, по которому они хотят идти.
Oh, but leaning here beside you
О, но быть рядом с тобой,
Is the closest thing to God
Это ближе всего к Богу.
Oh, but just like finding confort
О, это как найти утешение,
When you thought you were all alone
Когда ты думал, что ты совсем один.
Oh, but making love to you
О, но заниматься любовью с тобой,
Every time I do
Каждый раз, когда я это делаю,
I just feel reborn
Я чувствую себя рождённым заново.
When you're with me, woman its so pleasant
Когда ты со мной, женщина, это так приятно.
Kiss me, I feel like I went to heaven (will you kiss)
Поцелуй меня, я чувствую, будто попал в рай (поцелуй меня).
It's like I've been born again
Словно я родился заново.
When we have sex
Когда мы занимаемся любовью,
Uh, is so worth it (worth it)
Ах, это того стоит (того стоит).
Baby, I confess that you're giving me a purpose
Детка, признаюсь, ты даёшь мне цель в жизни.
It's like I've been born again (it's like I've been born again)
Словно я родился заново (словно я родился заново).
When you're with me,
Когда ты со мной,
Women its so pleasant (it's like a
Женщина, это так приятно (это как будто
Starving man, oh, who is surprised to eat)
Голодный человек, о, который удивлен, что может поесть).
Kiss me, I feel like I went to heaven (just like a blind man)
Поцелуй меня, я чувствую, будто попал в рай (как будто слепой,
It's like I've been born again (who can finally see)
Который наконец-то может видеть).
When we have sex (it's like being wrong for years)
Когда мы занимаемся любовью (это как быть неправым годами,
Uh, is so worth it (when you was always right)
Хотя ты всегда был прав).
Baby, I confess that you're giving me a
Детка, признаюсь, ты даёшь мне
Purpose (before you I wasn't like this)
Цель (до тебя я был не таким).
It's like I've been born again (now with you I've reached light)
Словно я родился заново (теперь с тобой я обрёл свет).
I've been born again, yeah
Я родился заново, да.
I'm born again, ooh (oh, again)
Я рожден заново, о (о, снова).
You make me feel
Ты заставляешь меня чувствовать...





Writer(s): Johnta Austin, Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox


Attention! Feel free to leave feedback.