Lyrics and translation Johny Machette feat. Teri Blitzen - Vanocni

Vanocni

Ve vzduchu cukroví bude ho dost
Ať už jsi kdokoliv, jsi u mě host
Vždyť to jsou Vánoce
Láska a mír
Bejt spolu do noci
Jako táta a syn

Zvonky už hrajou
Tak nechme je znít
Děda je pod parou
Nechme ho žít
Dárky už balím
Ale nechci jít spát
S Kevinem do rána budu rád sám

Už zbývá málo málo dní
Nálada Váno-Vánoční
Už zbývá málo málo dní
Nálada Váno-Vánoční

Odbila půlnoc a je Štědrý den
Zvonky už hrajou
Tak sáňky si vem
Sob mi letí nad hlavou
Mává "jsem tu"
Mašle vážou andělé
Tak važ si těch dnů
Kdy všichni jsme spolu
A doma je klid
Díky že máme se rádi a tak to má být

Už zbývá málo málo dní
Nálada Váno-Vánoční

Už zbývá málo málo dní
Nálada Váno-Vánoční
Už zbývá málo málo dní
Nálada Váno-Vánoční
Už zbývá málo málo dní
Nálada Váno-Vánoční

Noël

Dans l'air, des gâteaux de Noël, il y en aura plein
Peu importe qui tu es, tu es mon invité
Après tout, c'est Noël
L'amour et la paix
Être ensemble jusqu'à la nuit
Comme papa et son fils

Les cloches sonnent déjà
Alors laissons-les résonner
Grand-père est un peu saoul
Laissons-le vivre
J'emballe déjà les cadeaux
Mais je ne veux pas aller dormir
Avec Kevin, je serai heureux d'être seul jusqu'au matin

Il ne reste plus que quelques jours
Ambiance de Noël-Noël
Il ne reste plus que quelques jours
Ambiance de Noël-Noël

Minuit a sonné et c'est le jour de Noël
Les cloches sonnent déjà
Alors prends tes luges
Le renne vole au-dessus de ma tête
Il fait signe "Je suis là"
Les anges nouent des rubans
Alors apprécie ces jours
Où nous sommes tous ensemble
Et la maison est calme
Merci d'être amoureux, c'est comme ça que ça devrait être

Il ne reste plus que quelques jours
Ambiance de Noël-Noël

Il ne reste plus que quelques jours
Ambiance de Noël-Noël
Il ne reste plus que quelques jours
Ambiance de Noël-Noël
Il ne reste plus que quelques jours
Ambiance de Noël-Noël