Lyrics and translation Johny Machette - Ona Říká

Ona Říká

Ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty
A ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty
Říká, chci tolik času abych stíhala
Věci, který jsem zbožňovala od mala
Vrátit se zpátky k tomu s čim jsem přestala
A hlavně nezestárnout
Sama v každym klubu hraje její oblíbená píseň
Nikdo z kluků si nezískal nikdy její přízeň
Panáka s tebou nedá ani kdyby měla žízeň
Doprovod domů, ten jí radši nenabízej
Ona sama ví, že
Kluk jako ty jí prostě nestačí
A kluka jako ty si ona nehledá
S tebou jí štěstí nečeká
Chce do Anlgie, Francie, do Ameriky letět
Chce si trochu užívat, když už je na tomhletom světě
Nemá žádný problémy a nemá žádnej stres
Prostě jí nic netrápí
A dělá si co chce
Ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty
A ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty
Jenže to takhle lehký není
Nemůžeš se sebrat a čekat že se ti všechno změní
K lepšímu, že budeš žít život
Jak herečka na plátně
Užívat si, cestovat
Ano zní to krásně
Ona je přesto svá
Ona je jednou z těch co své sny má
Ona je jednou z těch co vytrvá
Pravá dámička, co není laciná
Podpatky, kabelka, makeup a sestřih
Popírá pravidlo že nikdo neni bez chyb
A jestli jí chceš zaujmout tak bys měl začít šetřit
Už jen její pohled říká totohle já nechci
Wau
Ten její pohled mluví za vše
Ještě před chvilkou sis dával šance
A teďka si na dně
Nevíš co udělat abys přestal myslet na ní
Přestal na ní myslet a měl zase klidný spaní
Ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty
A ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty
Ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty
A ona říká že chce zmizet pryč
Chce někam odletět a už neřešit nic
Prej se nevrátí, páč jí stačí když já tam budu s ní
Jenom já a ty

Она Говорит

Она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.
И она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.
Говорит: "Мне нужно столько времени, чтобы успеть сделать
Вещи, которые я обожала с детства,
Вернуться к тому, с чем я покончила,
И главное, не стареть".
Одна в каждом клубе играет ее любимая песня,
Никто из парней никогда не завоевал ее расположения.
Даже если будет очень хотеть пить, рюмку со мной не выпьет,
И проводить до дома ее лучше не предлагай.
Она сама знает, что
Парень, как ты, ей просто не подходит.
И парня, как ты, она не ищет,
С тобой ее счастье не ждет.
Она хочет в Англию, Францию, в Америку лететь,
Хочет немного наслаждаться жизнью, раз уж она на этом свете.
У нее нет никаких проблем и нет никакого стресса,
Ее просто ничего не волнует,
И она делает, что хочет.
Она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.
И она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.
Только вот так просто не бывает:
Нельзя просто взять и ждать, что все изменится,
Что станет лучше, что ты будешь жить, как
Актриса на экране,
Наслаждаться, путешествовать.
Да, звучит красиво.
Но она все равно идет своим путем,
Она одна из тех, у кого есть свои мечты,
Она одна из тех, кто выстоит.
Настоящая леди, которая не мелочится:
Каблуки, сумочка, макияж и укладка.
Она опровергает правило, что нет людей без недостатков.
И если хочешь ее заинтересовать, тебе лучше начать копить деньги.
Уже один ее взгляд говорит: "Этого я не хочу".
Вау!
Ее взгляд говорит сам за себя.
Еще минуту назад ты чувствовал, что у тебя есть шанс,
А теперь ты на дне.
Не знаешь, что делать, чтобы перестать думать о ней,
Перестать думать о ней и снова спокойно спать.
Она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.
И она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.
Она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.
И она говорит, что хочет исчезнуть прочь,
Хочет куда-нибудь улететь и больше ничего не решать.
Говорит, что не вернется, ведь ей достаточно, если я буду там с ней,
Только я и ты.