Lyrics and translation Johny Machette - Vítězství

Vítězství

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!
Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Chce to cíl, chce to plán, odhodlání a to mám,
Po těch letech dobře vím, že jsem na všechno stejně sám.
Chce to víc než jen snít, chce to makat, začít dřít,
Jak už bylo řečeno, jednou to všechno budem mít!

Kdo mě zná tak ten ví a kdo ne ať nesoudí,
Lidi názor nezmění, takže je všechno zbytečný.
Každej z nás šanci má, nevím jak ty, ale já,
Já jsem jeden z těch co se rozhodli, že to nechtěj vzdát!

Smáli se a říkali, že to co dělám já je slabý,
že moje hudba tady nikoho vlastně nebaví.
A tvrdili že jsem ten, ten co jim rap ka-kazí,
Bla-bla-bla pořád do kola to samý.

Proto srát, na ně srát, můžu se jim jenom smát,
Tahle hudba si našla svý, za ně jsem já vážně rád.
Myslím vás, ano vás, mý fanoušky, který znám,
Který vídám na koncertech a pro který jezdím hrát!

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Spousta mladejch kluků by chtělo mít to co mám teď já,
Ať je živí co je baví, ať je tady někdo zná.
K tomu miliony views a koncerty ať maj kde hrát,
A pokud říkaj ne, tak lžou sami sobě i vám!

Jsou to většinou oni co tady na mě šířej hate,
Chudáci a nuly co by taky chtěli fame.
Jenže se jim nedaří, no já na ně nechci bejt zlej,
Všimni si úspěšný lidi pomluvy pak nešířej.

A proto, úsměv od ucha k uchu mám každej den výš,
To u.užívám si to co mám, vím kde je mý místo.
Těm pomluvám se směju, těch lidí je mi líto,
Zkus se starat víc o sebe, než o mě, TY PÍČO!

Ne! Já nemám v plánu lhát, vymejšlet si, na něco si hrát,
Takovej nejsem já a je mi jedno, kolik z vás mě zná.
Já nemám v plánu lhát, na něco si tady hrát,
Takovej nejsem já, tak drž hubu pokud mě nepoznáš!

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Je to výtězství!

Victoire

C'est la victoire pour laquelle je me bats chaque jour,
Je ne veux rien de plus que d'avoir un peu de chance, mais je dois
Être le meilleur, sinon je finirai comme eux,
Je n'ai pas l'intention de perdre, je vais chercher la victoire au combat !
C'est la victoire pour laquelle je me bats chaque jour,
Je ne veux rien de plus que d'avoir un peu de chance, mais je dois
Être le meilleur, sinon je finirai comme eux,
Je n'ai pas l'intention de perdre, je vais chercher la victoire au combat !

Il faut un objectif, il faut un plan, de la détermination, et j'en ai,
Après toutes ces années, je sais bien que je suis seul pour tout.
Il faut plus que rêver, il faut travailler dur, commencer à se donner du mal,
Comme on l'a déjà dit, un jour, on aura tout !

Celui qui me connaît le sait, et celui qui ne me connaît pas ne devrait pas juger,
Les gens ne changeront pas d'avis, donc tout est inutile.
Chacun d'entre nous a sa chance, je ne sais pas pour toi, mais pour moi,
Je suis l'un de ceux qui ont décidé de ne pas abandonner !

Ils se moquaient et disaient que ce que je faisais était faible,
Que ma musique ne plaisait à personne ici.
Et ils affirmaient que j'étais celui qui leur gâchait le rap,
Bla-bla-bla, toujours la même chose.

Alors, merde, à eux, je peux juste rire d'eux,
Cette musique a trouvé sa place, j'en suis vraiment heureux pour eux.
Je parle de vous, oui de vous, mes fans, que je connais,
Que je vois aux concerts et pour lesquels je joue !

C'est la victoire pour laquelle je me bats chaque jour,
Je ne veux rien de plus que d'avoir un peu de chance, mais je dois
Être le meilleur, sinon je finirai comme eux,
Je n'ai pas l'intention de perdre, je vais chercher la victoire au combat !

C'est la victoire pour laquelle je me bats chaque jour,
Je ne veux rien de plus que d'avoir un peu de chance, mais je dois
Être le meilleur, sinon je finirai comme eux,
Je n'ai pas l'intention de perdre, je vais chercher la victoire au combat !

Beaucoup de jeunes aimeraient avoir ce que j'ai maintenant,
Que ce soit ce qui les fait vibrer, qu'ils soient connus ici.
Avec des millions de vues et des concerts, qu'ils aient un endroit où jouer,
Et s'ils disent non, ils se mentent à eux-mêmes et à vous !

Ce sont généralement eux qui répandent la haine sur moi,
Pauvres types et zéros qui veulent aussi la gloire.
Mais ils ne réussissent pas, je ne veux pas être méchant avec eux,
Remarquez, les gens qui réussissent ne répandent pas de rumeurs ensuite.

Et donc, j'ai le sourire jusqu'aux oreilles chaque jour,
Je profite de ce que j'ai, je sais où est ma place.
Je ris de ces ragots, ces gens me font pitié,
Essaie de t'occuper plus de toi que de moi, SALOPE !

Non ! Je n'ai pas l'intention de mentir, de me faire passer pour quelqu'un que je ne suis pas, de jouer un rôle,
Je ne suis pas comme ça, et je me fiche de combien d'entre vous me connaissent.
Je n'ai pas l'intention de mentir, de jouer un rôle ici,
Je ne suis pas comme ça, alors tais-toi si tu ne me connais pas !

C'est la victoire pour laquelle je me bats chaque jour,
Je ne veux rien de plus que d'avoir un peu de chance, mais je dois
Être le meilleur, sinon je finirai comme eux,
Je n'ai pas l'intention de perdre, je vais chercher la victoire au combat

C'est la victoire pour laquelle je me bats chaque jour,
Je ne veux rien de plus que d'avoir un peu de chance, mais je dois
Être le meilleur, sinon je finirai comme eux,
Je n'ai pas l'intention de perdre, je vais chercher la victoire au combat !

C'est la victoire !