Lyrics and translation Johny Maxen - Cementerio de la Luz
Es
preciso
recordar
Il
faut
se
souvenir
Al
niñx
de
hace
un
tiempo
Du
petit
garçon
d'il
y
a
quelque
temps
Cuando
mirabas
el
mar
Quand
tu
regardais
la
mer
Daba
miedo
y
era
hermoso
Elle
faisait
peur
et
elle
était
belle
Y
quizás
te
olvidarás
Et
peut-être
oublieras-tu
De
los
miedos
tenebrosos
Les
peurs
sombres
Que
no
te
dejan
dormir
Qui
ne
te
laissent
pas
dormir
Y
se
te
van
los
años
mosos
Et
les
années
passent
Va
a
crecer
en
ti
Va
grandir
en
toi
Cementerio
de
la
luz
Cimetière
de
la
lumière
Cuánto
tiempo
va
a
pasar
Combien
de
temps
va-t-il
passer
Pa'
que
ya
no
sientas
miedo
Pour
que
tu
n'aies
plus
peur
Es
preciso
recordar
Il
faut
se
souvenir
Alguna
vez
fue
todo
nuevo
Que
tout
était
nouveau
un
jour
No
necesitaste
nada
Tu
n'avais
besoin
de
rien
Cuando
carecías
de
todo
Quand
tu
manquais
de
tout
No
hace
falta
nada
más
Il
n'y
a
pas
besoin
de
plus
Sólo
lánzate
al
arroyo
Lance-toi
simplement
dans
le
torrent
Va
a
crecer
en
ti
Va
grandir
en
toi
Cementerio
de
la
luz
Cimetière
de
la
lumière
Y
te
vas
volviendo
viejo
Et
tu
vieillis
Ya
las
canas
se
te
asoman
sin
querer
Les
cheveux
gris
apparaissent
sans
le
vouloir
Se
te
olvidan
los
momentos
Tu
oublies
les
moments
Que
pintaron
cada
parte
de
tu
ser
Qui
ont
peint
chaque
partie
de
ton
être
Y
no
vas
a
evitarlo
Et
tu
ne
pourras
pas
l'éviter
Porque
el
tiempo
no
se
puede
detener
Parce
que
le
temps
ne
peut
pas
s'arrêter
Dime
qué
estás
esperando
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
Va
a
crecer
en
ti
Va
grandir
en
toi
Cementerio
de
a
luz
Cimetière
de
la
lumière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.