Johny Maxen - Danzando Al Borde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johny Maxen - Danzando Al Borde




Danzando Al Borde
Dansant au bord
Danzando en el borde
Dansant au bord
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
El abismo y la muerte
L'abîme et la mort
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
Yo que te gusta mi locura
Je sais que tu aimes ma folie
Yo que te gusta mi locura
Je sais que tu aimes ma folie
Y la tu, y la tu, y la tu, y la tu
Et la tienne, et la tienne, et la tienne, et la tienne
La tuya me vuelve tan loco
La tienne me rend si fou
Danzando en el borde
Dansant au bord
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
El abismo y la muerte
L'abîme et la mort
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
sabes que me quemas por dentro
Tu sais que tu me brûles de l'intérieur
sabes que me quemas por dentro
Tu sais que tu me brûles de l'intérieur
Y yo a ti, y yo a ti, y yo a ti, y yo a ti
Et moi aussi, et moi aussi, et moi aussi, et moi aussi
No puedo parar de quemar
Je ne peux pas arrêter de brûler
Danzando en el borde
Dansant au bord
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
El abismo y la muerte
L'abîme et la mort
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
Tus ojos me rajan el alma
Tes yeux me déchirent l'âme
Tus ojos me rajan el alma
Tes yeux me déchirent l'âme
Y tu voz, y tu voz, y tu voz, y tu voz
Et ta voix, et ta voix, et ta voix, et ta voix
No quiero parar de escuchar
Je ne veux pas arrêter d'écouter
Los cielos y la altura nos cantan
Le ciel et la hauteur nous chantent
Los cielos y la altura nos cantan
Le ciel et la hauteur nous chantent
Y la vi, y la vi, y la vi, y la vi
Et je la vois, et je la vois, et je la vois, et je la vois
La vida es siempre tan fatal
La vie est toujours si fatale
Danzando en el borde
Dansant au bord
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
El abismo y la muerte
L'abîme et la mort
Tan cerca, tan cerca
Si près, si près
El suelo nos llama a juntarnos
Le sol nous appelle à nous rejoindre
El suelo nos llama a juntarnos
Le sol nous appelle à nous rejoindre
Me quiero tirar, me quiero tirar
Je veux me jeter, je veux me jeter
Me quiero tirar junto a ti
Je veux me jeter avec toi





Writer(s): Javier Velasco


Attention! Feel free to leave feedback.