Johnyboy - MOONBOY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnyboy - MOONBOY




MOONBOY
MOONBOY
На брате Версаче как Migos
Sur mon frère, Versace comme les Migos
Я не забываю, где вырос,
Je n'oublie pas d'où je viens,
Ща жизнь в шоколаде как чуррос
Maintenant, la vie est comme du chocolat, des churros
Ты лох, если сипаешь сироп...
T'es un looser si tu sirotes du sirop...
Бро поднял много lemons
Mon pote a collecté beaucoup de lemons
На ногах новый balance
Nouvelles baskets Balance à mes pieds
Другой бро тупо moonboy
Un autre pote est juste un moonboy
Хочет себе все lambo
Il veut une Lamborghini
Очень он любит gamble
Il adore le jeu
Ты читаешь про mansion
Tu lis à propos du manoir
Едва хватит на rentals
A peine assez pour les loyers
Едва хватит на x-box
A peine assez pour la Xbox
Пацаны тупо чемпы
Les gars sont juste des champions
Мы из Города Keraz, йе босс
On vient de la ville de Keraz, ouais patron
Я поднял эти деньги, деньги
J'ai amassé cet argent, cet argent
Я поднял эти деньги, деньги
J'ai amassé cet argent, cet argent
Я поднял эти деньги, деньги
J'ai amassé cet argent, cet argent
Делюсь ими со всей тимой
Je le partage avec toute l'équipe
Меня звали они: S O S
Ils m'appelaient: S O S
Я получаю это кэш с небес
Je reçois cet argent du ciel
Я благодарен, я наверное blessed
Je suis reconnaissant, je suis probablement béni
Охуеваю, я такой мунбой, йейе
Je suis dingue, je suis un tel moonboy, ouais
(Деньги, деньги)
(Argent, argent)
(Деньги, деньги)
(Argent, argent)
Вся команда сыта, каждый бля суперстар
Toute l'équipe est repue, chaque mec est une superstar
Если Джон на битах, то солд-аут все места, йейе
Si John est sur les beats, c'est sold-out partout, ouais
От твоей девочки, у нас белочка
Ta copine, on a une petite folie avec elle
Я как savage, да, в этих цепочках
Je suis comme un sauvage, ouais, avec ces chaînes
Мои треки нанесут тебе урон
Mes morceaux te feront du mal
Это не дэмочка это damage'ка
Ce n'est pas une démo, c'est un damage'ka
...стеночка против стеночки
...mur contre mur
Стеночка против стеночки
Mur contre mur
Эта стеночка против стеночки
Ce mur contre mur
Стеночка против стеночки
Mur contre mur
Парень с Луны, как будто я До кВон
Le mec de la Lune, comme si j'étais Do Kwon
Поднимаю суммы, зови меня дон Джон
Je gagne des sommes, appelle-moi Don John
Этот Рэпер грустный, как будто бы он бомж
Ce rappeur est triste, comme s'il était un clochard
Считает что он вождь, но читает он ложь
Il croit qu'il est un chef, mais il raconte des mensonges
Проверен временем, будто я Эминем
Testé par le temps, comme si j'étais Eminem
Могу пить Байкал и могу пить эвиэн
Je peux boire du Baïkal et je peux boire de l'Evian
Он очень женственен, тупо бля фэминин
Il est très féminin, juste un putain de féminin
Порву за фэмили, порву за фамили
Je me déchire pour la famille, je me déchire pour le nom de famille
Порву за фамилии - Доминик торэто
Je me déchire pour les noms de famille - Dominic Toretto
Лэйблы хотят меня, фэны ждут камбэка
Les labels me veulent, les fans attendent le retour
Дымится ракета, в гараже карета
La fusée fume, la calèche est dans le garage
Проигрыш лузерам, мне нужна победа
Perte pour les loosers, j'ai besoin de gagner
Раньше был тупой, но я не был сукой
J'étais stupide avant, mais je n'étais pas une salope
Я ваще не скупой, но ща я бля moonboy
Je ne suis pas radin du tout, mais maintenant je suis un putain de moonboy
Ща большая рыба, мечтаю по крупной,
Maintenant un gros poisson, je rêve grand,
Я большая шишка, меня курит Снуп Дог
Je suis une grosse pointure, Snoop Dogg me fume
Мыши пищат, мои мышцы качаются
Les souris sifflent, mes muscles se contractent
Опы сейчас же с семьей попращаются
Les flics vont dire au revoir à leur famille
Такие как я много ошибались
Des mecs comme moi ont fait beaucoup d'erreurs
Но больше они, сука, не ошибаются
Mais ils n'en font plus, putain, ils ne font plus d'erreurs
Я поднял эти деньги, деньги
J'ai amassé cet argent, cet argent
Я поднял эти деньги, деньги
J'ai amassé cet argent, cet argent
Я поднял эти деньги, деньги
J'ai amassé cet argent, cet argent
Делюсь ими со всей тимой
Je le partage avec toute l'équipe
Меня звали они: S O S
Ils m'appelaient: S O S
Я получаю это кэш с небес
Je reçois cet argent du ciel
Я благодарен, я наверное blessed
Je suis reconnaissant, je suis probablement béni
Охуеваю, я такой мунбой, йейе
Je suis dingue, je suis un tel moonboy, ouais
(Деньги, деньги)
(Argent, argent)
(Деньги, деньги)
(Argent, argent)





Writer(s): денис василенко олегович


Attention! Feel free to leave feedback.