Lyrics and translation Johnyboy - Снайпер

Снайпер

Окей, щас будет занос, я щас буду вам раздавать
Брат, мне сегодня пиздец как везёт
Я ещё на двух ставках 300k сегодня сделал
Бля, хоть бы занос был лютый, по-братски
Блядь, я чувствую, нахуй, сегодня, пиздец
Я чувствую всю хуйню, все слоты, куда надо идти, по-братски

Тщщщ... Снайпер
Я — это вечный аутсайдер
Палю за вами, как сталкер
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
У, у, у, у
Тщщщ... Снайпер
Я — это вечный аутсайдер
Палю за вами, как сталкер
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
У, у, у

Смотрю на вас через rifle
Как Эм после дропа Revival
Позади struggles, сипую bubbles
Яни так близко не хайпил
Плаваю в W
Я больше траблы не фолловлю
Сделал кэш абракадаброю
Вся игра стала забавною
Опп, научу зарабатывать
Я снова, я снова
Я снова в Hills, rooftops
Летаю from coast to coast
Схожу с трапа, бэнг, тут босс
"WAGMI" дал мне гэнг, kudos
Трек по кайфу, как первые Ролексы
Мёрзнет грудь, как на Северном полюсе
Взяли банк, взяли банк, взяли банк
Рэперы с фэйков палят все мои сторисы
Делаю кэш, money, кэш, money
Кэш, кэш, кэш, кэш, кэш
Делаю кэш, money, кэш, money
Money, money, money, money, money
Был человеком-смайликом, ща человек из стали
Скурил пару зданий, вырубил тайну мироздания
Реальный с первых вздохов, не меняю показаний
Влюбляю в себя твою бэй, бля, даже без касаний
Если речь о рурэпе, то Johnyboy — имба
Я житель мира, я давно не johnyboyriga
И да, я не хотел, бля, подымать это говно опять
Но стыд за мутки с Окси будто Johnyboy — JEEMBO
Эй, скажи им, сказал им
Большие скандалы
Слишком старый я для этого дерьма?
Закрыли ебало

Тщщщ... Снайпер
Я — это вечный аутсайдер
Палю за вами, как сталкер
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
У, у, у, у
Тщщщ... Снайпер
Я — это вечный аутсайдер
Палю за вами, как сталкер
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
У, у, у, у

Ёпт, ну какие же мрази
Все, кто рекламировал казик
Мои фэны не тупые, они всё понимают
А я просто срубил этот налик
А на мне чистейшие камни
И я никого не заскамил
А ты что ли рэпер, реально?
Бля, я когда делать нехуй читаю
А делать мне нехуй так часто
Рифма неспособна кончаться
Путешествия, золото и приключения
Моя жизнь как будто Uncharted
Навис над элитой как смог, вуф
Вы все мне желали, чтоб смог, вуф
Но никто не хотел, чтоб я смог
Реально никто не хотел, чтоб я смог
Да, было трудно, но я здесь
Моя жизнь — это равно твоя смерть
О да, бля, я в этих боях спец
Я встал, значит, тебе пора сесть
Я встал, значит, тебе пора лечь
Fuck it, it's so fuckin' hot, Imma drop it
Распространи это, бля, pump it
Влетаю в культуру на танке, I'm lit, sheesh
Хах, рурэп запищал будто мышь
Топ G тут один, это Морген
А Крид, ну какой же ты кринж
Букер, какой же ты кринж
Кашин, какой же ты кринж
Джойстик, какой же ты кринж
Нахуй вас, нахуй ваш движ

Тщщщ... Снайпер
Я — это вечный аутсайдер
Палю за вами, как сталкер
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден
У, у, у, у
Тщщщ... Снайпер
Снайпер, снайпер, снайпер
Ты на прицеле, ты найден
Ты на прицеле, ты найден

— Чё скажешь по поводу нового творчества Джонибоя?
— Я не знаю
— Ты не смотрел новые клипы?
Блин, чел, посмотри новые клипы. Потом поговорим

Tireur d'élite

Ok, ça va envoyer du lourd, je vais vous régaler
Mec, j'ai une putain de chance aujourd'hui
J'ai encore fait 300k sur deux paris aujourd'hui
Putain, j'espère que le gain sera énorme, vraiment
Putain, je le sens, putain, aujourd'hui, c'est la folie
Je sens tout, tous les slots, où il faut aller, vraiment

Tchiii... Tireur d'élite
Je suis un éternel outsider
Je vous surveille, comme un stalker
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tchiii... Tireur d'élite
Je suis un éternel outsider
Je vous surveille, comme un stalker
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Ouais, ouais, ouais

Je vous regarde à travers ma lunette
Comme Em après la sortie de Revival
Les galères derrière moi, je sirote des bulles
Je n'ai jamais autant fait le buzz
Je nage dans les victoires
Je ne m'occupe plus des problèmes
J'ai fait fortune comme par magie
Tout ce jeu est devenu amusant
Hop, je vais vous apprendre à gagner
Je suis de retour, je suis de retour
Je suis de retour à Hills, sur les toits
Je vole d'une côte à l'autre
Je descends du jet, bang, le patron est là
"WAGMI" m'a donné le gang, kudos
Le son est aussi cool que ma première Rolex
J'ai la poitrine glacée comme au pôle Nord
On a fait sauter la banque, on a fait sauter la banque, on a fait sauter la banque
Les rappeurs bidon regardent toutes mes stories avec des faux comptes
Je fais du cash, money, cash, money
Cash, cash, cash, cash, cash
Je fais du cash, money, cash, money
Money, money, money, money, money
J'étais un homme-sourire, maintenant je suis un homme d'acier
J'ai fumé quelques bâtiments, j'ai percé le secret de l'univers
Authentique depuis mes premiers souffles, je ne change pas mes valeurs
Je fais craquer ta meuf, putain, même sans la toucher
Si on parle de rap russe, Johnyboy est le meilleur
Je suis un citoyen du monde, je ne suis plus johnyboyriga depuis longtemps
Et ouais, je ne voulais pas, putain, reparler de cette merde
Mais la honte des embrouilles avec Oxxxymiron, comme si Johnyboy était JEEMBO
Hé, dis-leur, je leur ai dit
De gros scandales
Je suis trop vieux pour ces conneries ?
Fermez vos gueules

Tchiii... Tireur d'élite
Je suis un éternel outsider
Je vous surveille, comme un stalker
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tchiii... Tireur d'élite
Je suis un éternel outsider
Je vous surveille, comme un stalker
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Ouais, ouais, ouais, ouais

Putain, mais quels enfoirés
Tous ceux qui ont fait la pub de ce casino
Mes fans ne sont pas débiles, ils comprennent tout
Et moi j'ai juste ramassé le pactole
Et je porte des pierres précieuses authentiques
Et je n'ai arnaqué personne
T'es vraiment rappeur, toi ?
Putain, moi je rappe quand je n'ai rien de mieux à faire
Et j'ai souvent rien de mieux à faire
Les rimes ne s'arrêtent jamais
Voyages, or et aventures
Ma vie est comme Uncharted
J'ai plané au-dessus de l'élite, voilà
Vous m'avez tous souhaité de réussir, voilà
Mais personne ne voulait que je réussisse vraiment
Vraiment, personne ne voulait que je réussisse
Ouais, c'était dur, mais j'y suis arrivé
Ma vie est synonyme de ta mort
Ouais, putain, je suis un expert dans ce genre de combat
Je me suis levé, c'est à ton tour de t'asseoir
Je me suis levé, c'est à ton tour de te coucher
Merde, c'est tellement bon, je le lâche
Fais tourner ça, putain, balance-le
Je débarque dans la culture en tank, je suis chaud, ouais
Haha, le rap russe a couiné comme une souris
Le Top G est là, c'est Morgen
Et Creed, putain, t'es pathétique
Booker, t'es pathétique
Kashin, t'es pathétique
Joystick, t'es pathétique
Allez vous faire foutre, allez vous faire foutre avec votre délire

Tchiii... Tireur d'élite
Je suis un éternel outsider
Je vous surveille, comme un stalker
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tchiii... Tireur d'élite
Tireur d'élite, tireur d'élite, tireur d'élite
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé
Tu es dans mon viseur, je t'ai trouvé

— Qu'est-ce que tu penses du nouveau son de Johnyboy ?
— Je ne sais pas
— T'as pas vu ses nouveaux clips ?
Mec, regarde ses nouveaux clips. On en reparle après