Lyrics and translation Johnyboy - XXL Freshmen Diss

XXL Freshmen Diss

Зачем 140 BPM? Мне комфортно на сотке.
Johnyboy did it again! Готовьте пилотки, пидовки.
Читаешь ты, а мне немного неловко.
Эй! Ёу! Ч!
Англичане спросили меня: Johny, how do you do?
Я хорошо, своим come back'ом снес ёбаную игру.
Ведь прибило ебашить злей, чем в свои 18.
Всем недовольным я сразу бью джорданом по еблу.
Мне похуй, что я скажу... Хали-гали! Парам-пам-пам!
Рифму ебу и рэпуя стебаюсь, ахахаха!
Я достаю рифмомёт и стреляю, па-па-па-пау!
Что до меня - всё равно, но ты точно по-па-па-пал.
Я был ее кумиром в две тысячи десятом,
И вижу что кумир я в две тысячи двацатом,
Тогда ещё был я тупым и пизклявым,
Но ежедневно в башню умишко лопатой
Подбрасывал, сменил поля на industrial,
Рублю больше этих хаслеров,
Но одет будто вечно пасмурно,
Вечно пасмурно.
Мой любимый стикер - это Гэтсби с бокалом,
Ты читаешь рэп без запала,
Аааа, бум, бум, бум! Я читаю в Риге,
Но качает весь Петропавловск-Камчатский.
Беги в свой зал подкачаться.
Я встал на брусчатке на кулаках и отжался.
Не надо стесняться, говорить,
Что Jubilee пидор, а его музон
Для отсталых, несчастных эмобаб, пидорасов,
Как эту хуйню слушать? Кто-то может толковать попытаться,
Но лучше в этот ад не пихать зад и сразу съебаться.
У-у, я наверху! У-у, я не внизу!
У-у, я не несу пургу! Я несу хуйню и беру куш.
Merci beaucoup! У, у, эти ЭмСи - ку-ку!
У, у, ЭмСи не true! Эй, эти ЭмСи - фу-фу!
Е, е, е!
If I ever say hands up,
Руки поднимает вверх весь зал,
И мне похуй, что ты мне сказал,
И мне похуй, что ты мне сказа-а-ал.
If I ever say hands up,
Руки поднимает вверх весь зал,
И мне похуй, что ты мне сказал,
И мне похуй, что ты мне сказал.
Johny we need some fire, son,
Джони только разгоняется.
У этих рэперов два лица
Они батлятся, чтобы хайпится.
Видел твою суку, куда катится
Эта ёбаная каракатица?
Это пластика? Её задница?
Ко лбу снова моя рука тянется.
Ха-ха, тоже мне, бля, Майк Тайсон!
Покажи мне Май Тай, сын.
Ты такой холодный - ай, ай, брр!
Зачитай лучше в свой highlighter.
Давай, сядь - не надо мне читать, дядь.
Летать сразу, ни разу не встав в грязь?
Вот так, да, ты хочешь мною стать, Вась?
Я - мастер рифмовать и рвать вас.
Как знать, если бы не bassline,
Вас, блять, как мне отличать? Айт!
One type wiggaz in the spotlight,
Fucked up with them rhymes and punchlines
Prime time, Johny startin' fight night.
Bye-bye if you freakin' 'bout my hights,
Байт, байт, похой, зато лайк, лайк,
Пиздеж везде у вас, я зову это lie life.
Эй!
Это академический флоу.
Эй! Fuck all them bitches you know.
Эй! Fuck all them bitches you know.
Все твои фишки - фуфло,
Каждый твой фичер - говно,
У тебя не альтернативный рэп.
Вигер, это попсовый днищенский хоп.
Слушал твой музон я, эмм, What a fuck?
And I wonder wonder where from they come.
They spitin' more, but their flow ain't hot.
Ты кто угодно, но не rap god, rap god.
Ха-ха!
Эмм, What a fuck?
And I wonder wonder where from they come,
They spitin' more, but their flow ain't hot,
Ты кто угодно, но не rap god, rap god.
Да, да, really беру куш,
Совершили мы good push,
Ещё три месяца назад был broke and sad,
Теперь новый бимер, хитрый уж.
Тщщ! Тушите свет, я закругляюсь.
Меня конкретно вырубает.
Не боишься ли ты быть закопанным и вынесенным,
Bitch, меня на Bentley задевая?
Тщщщ! Тушите свет, я закругляюсь.
Меня конкретно вырубает.
Эй! I Kill It!
Джонибой, ке-ке-ке-кеу!
Эй...
Эй...

Clash des XXL Freshmen

Pourquoi 140 BPM ? Je suis bien à 100.
Johnyboy l'a encore fait ! Préparez vos casquettes, bande de lavettes.
Tu rappes, et je me sens un peu gêné pour toi.
Hey ! Yo ! T'as vu !
Des Anglais m'ont demandé : Johny, how do you do?
Je vais bien, avec mon come-back j'ai retourné le game.
Parce que j'avais envie de tout défoncer, encore plus qu'à mes 18 ans.
À tous les insatisfaits, je mets direct un coup de Jordan dans les couilles.
Je m'en fous de ce que je vais dire... Hali-gali ! Param-pam-pam !
Je baise les rimes et je me moque en rappant, ahahaha !
Je sors mon lance-rimes et je tire, pa-pa-pa-paou !
Avant moi, peu importe, mais toi tu viens clairement de te faire pa-pa-pa-toucher.
J'étais leur idole en 2010,
Et je vois que je suis toujours une idole en 2020,
À l'époque, j'étais stupide et puéril,
Mais chaque jour, je me suis bourré le crâne à la pelle
J'ai évolué, j'ai troqué les terrains vagues pour l'industriel,
Je baise plus de ces rappeurs,
Mais je m'habille comme si le temps était toujours nuageux,
Toujours nuageux.
Mon sticker préféré, c'est Gatsby avec une coupe,
Tu rappes sans flamme,
Ahhhh, boum, boum, boum ! Je rappe à Riga,
Mais tout Petropavlovsk-Kamtchatski danse.
Cours dans ta salle te muscler.
Je me suis mis sur les poings sur les pavés et j'ai fait des pompes.
N'aie pas honte de dire,
Que Jubilee est un pédé, et que sa musique
Est pour les emo-meufs attardées, les pédés,
Comment peut-on écouter cette merde ? Certains pourraient essayer d'expliquer,
Mais il vaut mieux ne pas mettre les pieds dans cet enfer et se casser tout de suite.
Ouais, je suis au sommet ! Ouais, je ne suis pas en bas !
Ouais, je ne raconte pas de conneries ! Je dis de la merde et je prends le magot.
Merci beaucoup ! Ouais, ouais, ces MC sont nazes !
Ouais, ouais, les MC ne sont pas vrais ! Eh, ces MC, c'est nul !
Ouais, ouais, ouais !
If I ever say hands up,
Tout le monde lève les mains en l'air,
Et je m'en fous de ce que tu m'as dit,
Et je m'en fous de ce que tu m'as di-i-it.
If I ever say hands up,
Tout le monde lève les mains en l'air,
Et je m'en fous de ce que tu m'as dit,
Et je m'en fous de ce que tu m'as dit.
Johny we need some fire, son,
Johny ne fait que commencer.
Ces rappeurs ont deux visages
Ils clashent pour faire le buzz.
T'as vu ta meuf, où elle va
Cette putain de pieuvre ?
C'est du plastique ? Son cul ?
Ma main se tend à nouveau vers son front.
Haha, c'est ça, ouais, Mike Tyson !
Montre-moi Mike Ty, fils.
T'es tellement froid - aïe, aïe, brrr !
Tu ferais mieux de rapper dans ton surligneur.
Allez, assieds-toi, pas besoin de me rapper, mon pote.
Voler directement, sans jamais avoir mis les pieds dans la boue ?
C'est comme ça, ouais, tu veux devenir moi, mon gars ?
Je suis un maître pour rimer et vous déchirer.
Comment savoir, si ce n'était pas pour la basse,
Putain, comment vous différencier ? Allez !
One type wiggaz in the spotlight,
Fucked up with them rhymes and punchlines
Prime time, Johny startin' fight night.
Bye-bye if you freakin' 'bout my hights,
Ciao, ciao, pas grave, mais like, like,
Vous racontez que des conneries, j'appelle ça la vie de mensonges.
Hey !
C'est le flow académique.
Hey ! Fuck all them bitches you know.
Hey ! Fuck all them bitches you know.
Tous tes trucs sont bidons,
Chacun de tes featuring est merdique,
Ce n'est pas du rap alternatif que tu fais.
Mec, c'est du rap pop de merde.
J'ai écouté ta musique, euh, c'est quoi ce bordel ?
And I wonder wonder where from they come.
They spittin' more, but their flow ain't hot.
Tu es tout sauf un rap god, rap god.
Haha !
Euh, c'est quoi ce bordel ?
And I wonder wonder where from they come,
They spittin' more, but their flow ain't hot,
Tu es tout sauf un rap god, rap god.
Ouais, ouais, je prends vraiment le magot,
On a fait un bon coup,
Il y a encore trois mois, j'étais fauché et triste,
Maintenant, nouvelle BMW, malin comme un singe.
Tchhhh ! Éteignez la lumière, je me tire.
Je suis complètement défoncé.
N'as-tu pas peur d'être enterré et dégagé,
Salope, en heurtant ma Bentley ?
Tchhhh ! Éteignez la lumière, je me tire.
Je suis complètement défoncé.
Hey ! I Kill It !
Johnyboy, hé hé hé hé hé !
Hey...
Hey...