Johnyboy - Тимка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnyboy - Тимка




Тимка
Timka
- Тимка...
- Timka...
- Иди сюда... Пошла музыка?
- Viens ici... La musique est lancée ?
- Да
- Oui
- Скажи
- Dis-le
- Классная музыка
- La musique est géniale
- Скажи классная песня
- Dis que la chanson est géniale
- Классная песня
- La chanson est géniale
- Скажи классный альбом
- Dis que l'album est génial
- Классный альбом... я не умею... ой что это?
- L'album est génial... je ne sais pas... oh, qu'est-ce que c'est ?
- Микрофон
- Le microphone
- Что это?
- C'est quoi ?
- Стойка
- Le stand
- Что это?
- C'est quoi ?
- Поп фильтр
- Le filtre anti-pop
- Фильтр... что это? Поп фильтр
- Le filtre... c'est quoi ? Le filtre anti-pop
- Поп фильтр да
- Le filtre anti-pop, oui
- Айййййй
- Aaaah
- Ай яй яй
- Aïe aïe aïe
-Ай яй яй
-Aïe aïe aïe
- Тимка сколько тебе годиков?
- Timka, quel âge as-tu ?
- Ну трииии
- Euh, troiiiis
- Три?
- Trois ?
- Дааа
- Ouaaais
- Ух ты уже взрослый
- Oh, tu es déjà grand
- Покажи на пальчиках сколько три
- Montre-moi trois doigts
- Ойй... снимать перчатки, надо снимать перчатки.
- Oh, je dois enlever mes gants, je dois enlever mes gants.
- Да, в рукавицах не покажешь
- Oui, tu ne peux pas le faire avec tes mitaines
- Кого ты любишь?
- Qui est-ce que tu aimes ?
- Нууу много
- Euh, beauuucoup
- Кого?
- Qui ?
- Много, люблю Дениса
- Beaucoup, j'aime Denis
- А кого ещё?
- Et qui d'autre ?
- Маму...
- Maman...
- А кого ещё любишь?
- Et qui d'autre aimes-tu ?
- Ну... цветок... я люблю цветок... диванчик люблю... люблю... да!
- Euh... la fleur... j'aime la fleur... j'aime le canapé... j'aime... oui !
- я тебя люблю!
- Je t'aime !
- Мммм... не могу
- Mmmm... je ne peux pas
- Чёртик...
- Vilaine ...






Attention! Feel free to leave feedback.