Saturday Night (F&B mix) - Aldo Bergamasco , JoioDJ , Antonello Ferrari translation in Russian
Come
into
my
arms
Войди
в
мои
объятия
I
never
wanna
let
go
Я
никогда
не
отпущу
If
I
ever
lost
you
baby
Если
б
потерял
тебя,
детка
I
don't
know
how
I'd
feel
in
my
heart
Не
знаю,
как
бы
сердце
выдержало
And
if
there
was
a
time
И
если
когда-то
I
ever
made
you
question
my
love
Я
заставлял
сомневаться
в
любви
I
apologize
baby
Прости,
моя
дорогая
You
must
have
misunderstood
Ты,
наверное,
меня
не
поняла
If
you
don't
believe
what
I'm
saying
Если
не
веришь
моим
словам
Listen
up
now
Послушай
сейчас
I'm
gonna
tell
it
from
the
heart
now
Я
скажу
это
от
всего
сердца
Well
I
hope
that
I
never
Надеюсь,
я
никогда
Ever
made
you
feel
small
Не
заставлял
тебя
чувствовать
себя
мелкой
I
just
wanna
make
it
right
again,
uh-huh
Я
просто
хочу
всё
исправить,
ага
If
you
believe
it
Если
веришь
мне
Then
you
should
know
you're
the
only
one
Знай
— ты
единственная
Do
I
mean
something
to
you
Значу
ли
я
что-то
для
тебя?
Are
you
feeling
it
too,
yeah,
yeah
Чувствуешь
то
же
самое,
да,
да
I'll
make
a
move
(I
can
love
you)
Я
сделаю
шаг
(Я
могу
любить)
I'll
make
a
move
on
you,
yeah
(I
can
love
you
right)
Я
подойду
к
тебе,
да
(Я
могу
любить
правильно)
Said
I'll
make
a
move
Говорю,
сделаю
шаг
You're
gonna
know
just
what
I'm
gonna
do
(I
can
love
you)
Ты
узнаешь,
что
я
задумал
(Я
могу
любить)
I'm
gonna
make
you
feel
like
Saturday
night
(I
can
love
you
right)
Подарю
ощущение
субботнего
вечера
(Я
могу
любить
правильно)
When
I
make
a
move
on
you,
yeah,
yeah
Когда
подойду
к
тебе,
да,
да
(I
can
love
you)
(Я
могу
любить)
(I
can
love
you
right)
(Я
могу
любить
правильно)
(I
can
love
you)
(Я
могу
любить)
(I'll
make
you
feel
like
Saturday
night)
(Подарю
субботний
вечер)
Hey,
yeah,
yeah,
yeah
Эй,
да,
да,
да
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
I'm
gonna
love
you
right
like
Saturday
night
Подарю
субботний
вечер
любви
For
the
rest
of
my
life
До
конца
своих
дней
Come
into
my
arms
Войди
в
мои
объятия
I
never
wanna
let
go
Я
никогда
не
отпущу
If
I
ever
lost
you
baby
Если
б
потерял
тебя,
детка
I
don't
know
how
I'd
feel
in
my
heart
Не
знаю,
как
бы
сердце
выдержало
And
if
there
was
a
time
И
если
когда-то
I
ever
made
you
question
my
love
Я
заставлял
сомневаться
в
любви
I
apologize
baby
Прости,
моя
дорогая
You
must
have
misunderstood
Ты,
наверное,
меня
не
поняла
If
you
don't
believe
what
I'm
saying
Если
не
веришь
моим
словам
Listen
up
now
Послушай
сейчас
I'm
gonna
tell
it
from
the
heart
now
Я
скажу
это
от
всего
сердца
Well
I
hope
that
I
never
Надеюсь,
я
никогда
Ever
made
you
feel
small
Не
заставлял
тебя
чувствовать
себя
мелкой
I
just
wanna
make
it
right
again,
uh-huh
Я
просто
хочу
всё
исправить,
ага
If
you
believe
it
Если
веришь
мне
Then
you
should
know
you're
the
only
one
Знай
— ты
единственная
Do
I
mean
something
to
you
Значу
ли
я
что-то
для
тебя?
Are
you
feeling
it
too,
yeah,
yeah
Чувствуешь
то
же
самое,
да,
да
I'll
make
a
move
Я
сделаю
шаг
I'll
make
a
move
on
you,
yeah
Я
подойду
к
тебе,
да
Said
I'll
make
a
move
Говорю,
сделаю
шаг
You're
gonna
know
just
what
I'm
gonna
do
(I
can
love
you)
Ты
узнаешь,
что
я
задумал
(Я
могу
любить)
I'm
gonna
make
you
feel
like
Saturday
night
(I
can
love
you
right)
Подарю
ощущение
субботнего
вечера
(Я
могу
любить
правильно)
When
I
make
a
move
on
you,
yeah,
yeah
Когда
подойду
к
тебе,
да,
да
(I
can
love
you)
(Я
могу
любить)
(I
can
love
you
right)
(Я
могу
любить
правильно)
You
must
have
misunderstood
Ты,
наверное,
меня
не
поняла
I
said
you
must
have
misunderstood
Говорю,
ты
не
так
всё
поняла
This
is
the
breakdown,
baby
Это
кульминация,
детка
Mhm,
yeah,
yeah,
yeah
Ммм,
да,
да,
да
Mhm,
oh,
oh,
oh
Ммм,
о-о-о
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
А-а-а-а-а-а
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.