Lyrics and translation Joje - meine welt

meine welt

Willkomm'n in meiner Welt, willkomm'n in meiner Welt
Ich will hier nicht weg, ja, ich will hier nicht weg
Ich zeig' dir, was mich hier hält (Ich zeig' dir, was mich hier hält)
Von Altbaufassaden zu hohen Blocks (Hohen Blocks)
Blaues Licht im Gesicht, Bruder, wie so oft (Yeah)
Roter Strich auf Klamotten und wir leben immer noch
Immer mit Shababs, hol' paar Körner im Kiosk
Willkomm'n in meiner Welt, willkomm'n in meiner Welt
Ich will hier nicht weg, ja, ich will hier nicht weg
Ich zeig' dir, was mich hier hält (Ich zeig' dir, was mich hiеr hält)
Von Altbaufassaden zu hohen Blocks (Hohen Blocks)
Blauеs Licht im Gesicht, Bruder, wie so oft (Yeah)
Roter Strich auf Klamotten und wir leben immer noch
Immer mit Shababs, hol' paar Körner im Kiosk

Diamanten im Asphalt (Heh)
Willkomm'n in meiner Welt, Fassaden grau und kalt
Ich zeig' dir, was mir gefällt (Mir gefällt)
Willkomm'n in meiner Stadt, hier jagen viele nur das Geld
Unterwegs in der Nacht, die Laternen leuchten hell (Hell)
Hier in meiner Gegend sind die Tränen aus Blut
Baby, mach' dir keine Sorgen, deinem Boy geht's gut
Reißverschluss an Hose, chill' im Nike-Trikot
Hoffe, du hast keine Höhenangst, weil ich will hoch
Ich will hoch, ey

Willkomm'n in meiner Welt, willkomm'n in meiner Welt
Ich will hier nicht weg, ja, ich will hier nicht weg
Ich zeig' dir, was mich hier hält (Ich zeig' dir, was mich hier hält)
Von Altbaufassaden zu hohen Blocks (Hohen Blocks)
Blaues Licht im Gesicht, Bruder, wie so oft (Yeah)
Roter Strich auf Klamotten und wir leben immer noch
Immer mit Shababs, hol' paar Körner im Kiosk

Lehn' mich an 'ne Jalousie, Rauch aus meinem Mund, ja
Ich mach' was ich will, nein, hier brauchst du keinen Grund (Weil)
Lebe nach dem Herzen, Bruder, was ist die Vernunft?
Spielen in den Straßen, stapeln Geld und das ist bunt, ja
Abends sind Laternen unser Flutlicht
Das sind die Kulissen meiner Jugend
Ja, viele machen Schlechtes nur für Gutes
Und dann ist egal, ob du mal blutest
Ja, ja, ja

Willkomm'n in meiner Welt, willkomm'n in meiner Welt
Ich will hier nicht weg, ja, ich will hier nicht weg
Ich zeig' dir, was mich hier hält (Ich zeig' dir, was mich hier hält)
Von Altbaufassaden zu hohen Blocks (Hohen Blocks)
Blaues Licht im Gesicht, Bruder, wie so oft (Yeah)
Roter Strich auf Klamotten und wir leben immer noch
Immer mit Shababs, hol' paar Körner im Kiosk

My World

Welcome to my world, welcome to my world
I don't want to leave here, no, I don't want to leave here
I'll show you what keeps me here (I'll show you what keeps me here)
From old building facades to high-rises (High-rises)
Blue light in my face, brother, as always (Yeah)
Red lines on clothes and we're still alive
Always with my crew, getting some nugs at the kiosk
Welcome to my world, welcome to my world
I don't want to leave here, no, I don't want to leave here
I'll show you what keeps me here (I'll show you what keeps me here)
From old building facades to high-rises (High-rises)
Blue light in my face, brother, as always (Yeah)
Red lines on clothes and we're still alive
Always with my crew, getting some nugs at the kiosk

Diamonds in the asphalt (Heh)
Welcome to my world, facades gray and cold
I'll show you what I like (I like)
Welcome to my city, where many chase only money
Out in the night, the streetlights shine bright (Bright)
Here in my neighborhood, the tears are made of blood
Baby, don't worry, your boy is doing well
Zipper on my pants, chilling in my Nike jersey
I hope you're not afraid of heights, because I want to go up
I want to go up, hey

Welcome to my world, welcome to my world
I don't want to leave here, no, I don't want to leave here
I'll show you what keeps me here (I'll show you what keeps me here)
From old building facades to high-rises (High-rises)
Blue light in my face, brother, as always (Yeah)
Red lines on clothes and we're still alive
Always with my crew, getting some nugs at the kiosk

Leaning against a window blind, smoke from my mouth, yeah
I do what I want, no, you don't need a reason here (Because)
Live by my heart, brother, what's reason?
Playing in the streets, stacking money and it's colorful, yeah
At night, the streetlights are our floodlights
These are the scenes of my youth
Yes, many do bad things for good
And then it doesn't matter if you bleed sometimes
Yes, yes, yes

Welcome to my world, welcome to my world
I don't want to leave here, no, I don't want to leave here
I'll show you what keeps me here (I'll show you what keeps me here)
From old building facades to high-rises (High-rises)
Blue light in my face, brother, as always (Yeah)
Red lines on clothes and we're still alive
Always with my crew, getting some nugs at the kiosk