Mr. Hollywood - Joji translation in German

Mr. Hollywood

Mr. Hollywood, won't you come back soon?
She said, "Mr. Hollywood, won't you come back soon?"

She said, "Mr. Hollywood, won't you come back soon?" (ayy, ayy)
She said, "Mr. Hollywood, won't you come back soon?" (ayy, ayy)
She said

Ooh, I just wanna lay right by your side
We don't gotta love each other right
We just gotta make it through the night
You don't gotta say
You're not into me no more
When we pass out on the floor
See the sun rise through the door

By the way you move, I know you want me to
Tell you all the rules, I know I'm searching too
Give me all your clues and things to guide me through
The end of the world, the end of the world

Don't blow out the fuse when darkness comes to light
So much I could do to make you come to life
Fingers coming loose, I see there's no more time
Don't tell me I'm gone, don't tell me I'm gone

She said, "Mr. Hollywood, won't you come back soon?" (ayy, ayy)
She said, "Mr. Hollywood, won't you come back soon?" (ayy, ayy)
She said

Ooh, I just wanna lay right by your side
We don't gotta love each other right
We just gotta make it through the night
You don't gotta say
You're not into me no more
When we pass out on the floor
See the sun rise through the door

By the way you move, I know you want me to
Tell you all the rules, I know I'm searching too
Give me all your clues and things to guide me through
The end of the world, the end of the world

Mr. Hollywood

Mr. Hollywood, wann kommst du zurück?
Sie sagte: „Mr. Hollywood, wann kommst du zurück?“

Sie sagte: „Mr. Hollywood, wann kommst du zurück?“ (ayy, ayy)
Sie sagte: „Mr. Hollywood, wann kommst du zurück?“ (ayy, ayy)
Sie sagte

Ooh, ich will einfach nur an deiner Seite liegen
Wir müssen uns nicht gleich lieben
Wir müssen nur die Nacht überstehen
Du brauchst nicht zu sagen
dass du nicht mehr auf mich stehst
Wenn wir auf dem Boden einschlafen
und die Sonne durch die Tür aufgehen sehen

So wie du dich bewegst, weiß ich, dass du willst, dass ich
dir alle Regeln erkläre, ich weiß, ich suche auch
Gib mir all deine Hinweise und Dinge, die mich leiten
bis ans Ende der Welt, bis ans Ende der Welt

Lass die Sicherung nicht durchbrennen, wenn Dunkelheit zum Licht wird
Ich könnte so viel tun, um dich zum Leben zu erwecken
Meine Finger lösen sich, ich sehe, es ist keine Zeit mehr
Sag mir nicht, dass ich weg bin, sag mir nicht, dass ich weg bin

Sie sagte: „Mr. Hollywood, wann kommst du zurück?“ (ayy, ayy)
Sie sagte: „Mr. Hollywood, wann kommst du zurück?“ (ayy, ayy)
Sie sagte

Ooh, ich will einfach nur an deiner Seite liegen
Wir müssen uns nicht gleich lieben
Wir müssen nur die Nacht überstehen
Du brauchst nicht zu sagen
dass du nicht mehr auf mich stehst
Wenn wir auf dem Boden einschlafen
und die Sonne durch die Tür aufgehen sehen

So wie du dich bewegst, weiß ich, dass du willst, dass ich
dir alle Regeln erkläre, ich weiß, ich suche auch
Gib mir all deine Hinweise und Dinge, die mich leiten
bis ans Ende der Welt, bis ans Ende der Welt