Joji - Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joji - Run




Run
Courir
I fell for your magic, I tasted your skin
Je suis tombé sous le charme de ta magie, j'ai goûté à ta peau
And though this is tragic, at least I found the end
Et même si c'est tragique, au moins j'ai trouvé la fin
I witness your madness, you shed light on my sins
Je suis témoin de ta folie, tu éclaires mes péchés
And if we share in this sadness, then where have you been?
Et si nous partageons cette tristesse, étais-tu alors ?
I know you're not in love, like you used to be
Je sais que tu n'es pas amoureuse, comme tu l'étais autrefois
Guess I'm not the one, like you used to think
Je suppose que je ne suis pas celui que tu pensais
So you just run
Alors tu cours
I know that I'm stuck in this misery
Je sais que je suis coincé dans cette misère
Guess I'm not enough, like you used to think
Je suppose que je ne suis pas assez bien, comme tu le pensais
So I'll just run
Alors je vais courir
You bathe in your victory
Tu te baignes dans ta victoire
You blew out all my fumes
Tu as éteint toutes mes fumées
And if I took on the planet
Et si j'assumais la planète
Will I pay my dues?
Vais-je payer mes dettes ?
Your love was a mystery
Ton amour était un mystère
Yeah, my love is a fool
Ouais, mon amour est un fou
And I travel the country
Et je traverse le pays
Just to get to you
Juste pour te retrouver
I know you're not in love, like you used to be
Je sais que tu n'es pas amoureuse, comme tu l'étais autrefois
Guess I'm not the one, like you used to think
Je suppose que je ne suis pas celui que tu pensais
So you just run
Alors tu cours
I know that I'm stuck in this misery
Je sais que je suis coincé dans cette misère
Guess I'm not enough, like you used to think
Je suppose que je ne suis pas assez bien, comme tu le pensais
So I'll just run
Alors je vais courir
And I travel the country
Et je traverse le pays
And I travel the country just to get to you
Et je traverse le pays juste pour te retrouver
I know you're not in love
Je sais que tu n'es pas amoureuse
I know you're not in love
Je sais que tu n'es pas amoureuse
I know you're not in love
Je sais que tu n'es pas amoureuse





Writer(s): Justin Parker, Daniel Wilson, George Miller


Attention! Feel free to leave feedback.