Jojo Effect - Mungo Swing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jojo Effect - Mungo Swing




Mungo Swing
Свинг Манго
Used to ride brand new in town
Раньше я каталась по городу на новеньком авто,
And I didn′t know the scene
И не знала местной тусовки.
Feeling slightly out of place
Чувствовала себя немного не в своей тарелке.
Do they do that mungo swing?
Здесь танцуют свинг Манго?
Where's the place that people meet
Где люди встречаются,
When they want a swingin′ beat?
Когда хотят зажигательных ритмов?
Do you know the place to go
Знаешь местечко,
Where the rhythm really flow?
Где ритм льётся рекой?
Mungo swing, got it in my pocket
Свинг Манго, он у меня в кармане,
Give me that kind of swingin' away
Дай мне закружиться в этом свинге.
Jump and jive, even if you knock it
Прыгай и джайвуй, даже если собьёшься,
Come and try the pie, the mungo swing pie
Попробуй кусочек пирога, пирога свинга Манго.
If you never tried this pie
Если ты никогда не пробовал этот пирог,
Man you missin' something new
Милый, ты упускаешь нечто новое.
Just put on that old top hat
Просто надень свой старый цилиндр
An′ don′t forget your dancing shoes
И не забудь танцевальные туфли.
Mungo swing, got it in my pocket
Свинг Манго, он у меня в кармане,
Come and try the pie, the mungo swing pie
Попробуй кусочек пирога, пирога свинга Манго.
Pie, pie, pie, pie, pie
Пирог, пирог, пирог, пирог, пирог,
(Mungos-gos-gos-gos)
(Манго-го-го-го-го)
(Mungos-gos-gos-gos)
(Манго-го-го-го-го)
Do you know the place to go
Знаешь местечко,
Where the rhythm really flows?
Где ритм льётся рекой?
Mungo swing, got it in my pocket
Свинг Манго, он у меня в кармане,
Give me that kind of swingin' away
Дай мне закружиться в этом свинге.
Jump and jive, even if you knock it
Прыгай и джайвуй, даже если собьёшься,
Come and try the pie, the mungo swing pie
Попробуй кусочек пирога, пирога свинга Манго.
Found a little back street club
Нашла маленький клуб на задворках,
With a low down swingin′ band
С заводной свинговой группой.
The music made me fall in love
Музыка влюбила меня в себя,
As it took me by the hand
Взяв меня за руку.
Big boy swung me round-and-round
Крепкий парень кружил меня,
Like Fred Astaire, light on his feet
Как Фред Астер, лёгкий на ногах.
Thank God I stayed in this ol' town
Слава Богу, я осталась в этом старом городе,
′Cause they rock that mungo beat
Потому что здесь зажигают под ритмы Манго.
Mungo swing, got it in my pocket
Свинг Манго, он у меня в кармане,
Give me that kind of swingin' away
Дай мне закружиться в этом свинге.
Jump and jive, even if you knock it
Прыгай и джайвуй, даже если собьёшься,
Come and try the pie, the mungo swing pie
Попробуй кусочек пирога, пирога свинга Манго.
If you′ve never tried this pie
Если ты никогда не пробовал этот пирог,
Man you're missing something new
Милый, ты упускаешь нечто новое.
Just put on that old top hat
Просто надень свой старый цилиндр
And don't forget your dancing shoes
И не забудь танцевальные туфли.
Mungo swing, got it in my pocket
Свинг Манго, он у меня в кармане,
Come and try the pie, the mungo swing pie
Попробуй кусочек пирога, пирога свинга Манго.
Mungo swing, even if you knock it
Свинг Манго, даже если собьёшься,
Come and try the pie, the mungo
Попробуй кусочек пирога, Манго
Swing, swing, swing
Свинг, свинг, свинг,
Mungo swing
Свинг Манго,
Mungo swing pie, mungo swing pie
Пирог свинга Манго, пирог свинга Манго,
Mungo, mungo, mungo, mungo swing pie
Манго, манго, манго, пирог свинга Манго,
Pie, pie, pie, pie
Пирог, пирог, пирог, пирог,
Mu-mu-mu-mu-mungo swing pie
Му-му-му-му-пирог свинга Манго,
Pie, pie, pie
Пирог, пирог, пирог,
Mungo swing, swing, swing, swing
Свинг Манго, свинг, свинг, свинг





Writer(s): jürgen kausemann, brenda boykin


Attention! Feel free to leave feedback.