Lyrics and translation Jok'air - Crois en toi

Crois en toi

J′suis dans le métro, dans le tram,
Dans le bus, le ventre vide sous mon sweat à capuche
Rien dans les poches mais là j'prépare un
Tube et j′y crois fort, toi fait gaffe à ta pute
J'essaye de travailler sur mes lacunes
Jusqu'au clair de lune, jusqu′à qu′j'en ai aucune
Fans mais les putes se cachent où y a d′la thune,
Fait gaffe à ta pute, j'risque de baiser ta pute

J′suis dans le métro, dans le tram,
Dans le bus, le ventre vide sous mon sweat à capuche
Rien dans les poches mais là j'prépare un
Tube et j′y crois fort, toi fait gaffe à ta pute
J'essaye de travailler sur mes lacunes
Jusqu'au clair de lune, jusqu′à qu′j'en ai aucune
Fans mais les putes se cachent où y a d′la thune,
Fait gaffe à ta pute, j'risque de baiser ta pute

Si je, si je crois pas en moi qui le fera?
Si tu, si tu crois pas en toi qui le fera?
Si je, si je crois pas en moi qui le fera?
Si tu, si tu crois pas en toi qui le fera?
Si j′croise la chance dans sa robe toute
Noire, je l'enlèverais comme ça, juste pour voir
Si j′croise la chance dans sa robe
Toute noire, je l'enlèverais comme ça

D'son vivant Douk Saga disait (D′son vivant Douk Saga Disait):
"Seul le travail paye" (seul le travail paye)
J′me pose pas d'questions,
Moi j′y vais (j'me pose pas d′questions, moi j'y vais)
Qu′l'Yorobo repose en paix (Qu'l′Yorobo repose en paix)
Eux c′est ceux qui te méprisaient, reviendront pour s'excuser
Tous ces gens qui t′insultaient, ramperont pour te sucer
J'peux plus mettre baskets usées, sur l′banc des accusés
Avoir affaire aux huissiers, de cette vie, j'suis épuisé

Seul dans mon lit, j′y pense tous les soirs,
J'n'ai pas d′plan B, pas d′chance, j'n′ai pas l'choix
J′peux pas flancher, j'peux pas,
J′n'ai pas l'droit, même d′y songer car j′vis, j'meurs pour ça

Cinq bagues aux doigts, j′suis Kobe Bryant, on la gagne au Money Time
J'me baigne dans douche de champagne, petit haineux tout seul
Pue tout comme l′haleine du gendarme,
Tous les gens clashent cette maille que j'brasse
J′me rapproche de son genre de gar' mais
Cette meuf à des goûts chics du genre Prada, Gucci
Elle veut qu'on dîne à L′Ambroisie et qu′on sort à Shoefiti
String Givenchy, elle m'prend pour un Rotschild,
Elle m′tient par le bre-chi, elle s'en fout d′savoir qui j'suis
C′qui l'intéresse c'est tout c′que j′ai,
Comme j'ai tout c′qui l'intéresse, son processus est enclenché
J′ai bossé toute la nuit et cette salope ne veut qu'voir danger
Quitte à me faire plonger dans ma triste vie d′négro fauché, hey

J'suis dans le métro, dans le tram,
Dans le bus, le ventre vide sous mon sweat à capuche
Rien dans les poches mais là j'prépare un
Tube et j′y crois fort, toi fait gaffe à ta pute
J′essaye de travailler sur mes lacunes
Jusqu'au clair de lune, jusqu′à qu'j′en ai aucune
Fans mais les putes se cachent où y a d'la thune,
Fait gaffe à ta pute, j′risque de baiser ta pute
J'suis dans le métro, dans le tram,
Dans le bus, le ventre vide sous mon sweat à capuche
Rien dans les poches mais là j'prépare un
Tube et j′y crois fort, toi fait gaffe à ta pute
J′essaye de travailler sur mes lacunes
Jusqu'au clair de lune, jusqu′à qu'j′en ai aucune
Fans mais les putes se cachent où y a d'la thune,
Fait gaffe à ta pute, j′risque de baiser ta pute

Si je, si je crois pas en moi qui le fera?
Si tu, si tu crois pas en toi qui le fera?
Si je, si je crois pas en moi qui le fera?
Si tu, si tu crois pas en toi qui le fera?
Si j'croise la chance dans sa robe toute
Noire, je l'enlèverais comme ça, juste pour voir
Si j′croise la chance dans sa robe toute
Noire, je l′enlèverais comme ça, juste pour voir.

Верь в себя

Я в метро, в трамвае,
В автобусе, пустой желудок под толстовкой с капюшоном.
Пусто в карманах, но я готовлю хит,
И верю в него, а ты следи за своей девчонкой.
Я пытаюсь работать над своими недостатками,
До самого рассвета, пока от них не избавлюсь.
Фанатов нет, зато шлюхи там, где водятся деньги,
Следи за своей девчонкой, я могу её трахнуть.

Я в метро, в трамвае,
В автобусе, пустой желудок под толстовкой с капюшоном.
Пусто в карманах, но я готовлю хит,
И верю в него, а ты следи за своей девчонкой.
Я пытаюсь работать над своими недостатками,
До самого рассвета, пока от них не избавлюсь.
Фанатов нет, зато шлюхи там, где водятся деньги,
Следи за своей девчонкой, я могу её трахнуть.

Если я, если я не поверю в себя, кто это сделает?
Если ты, если ты не поверишь в себя, кто это сделает?
Если я, если я не поверю в себя, кто это сделает?
Если ты, если ты не поверишь в себя, кто это сделает?
Если я встречу удачу в её черном платье,
Я сниму его с неё, просто чтобы посмотреть.
Если я встречу удачу в её черном
Платье, я сниму его с неё.

При жизни Дук Сага говорил (При жизни Дук Сага говорил):
"Только труд оплачивается" (только труд оплачивается).
Я не задаюсь вопросами,
Я просто иду вперед (я не задаюсь вопросами, я просто иду вперед).
Пусть Йоробо покоится с миром (Пусть Йоробо покоится с миром).
Те, кто тебя презирал, вернутся, чтобы извиниться.
Все те, кто тебя оскорблял, будут ползать, чтобы отсосать.
Я больше не могу носить стоптанные кроссовки на скамье подсудимых.
Иметь дело с судебными приставами, от этой жизни я устал.

Один в своей постели, я думаю об этом каждую ночь,
У меня нет плана Б, нет удачи, у меня нет выбора.
Я не могу дрогнуть, я не могу,
У меня нет права, даже думать об этом, потому что я живу, я умираю за это.

Пять колец на пальцах, я Коби Брайант, мы выигрываем в решающий момент.
Я купаюсь в душе из шампанского, маленький ненавистник совсем один.
Воняет, как дыхание полицейского,
Все ненавидят эти деньги, которые я зарабатываю.
Я приближаюсь к её типу парней, но
У этой девушки шикарный вкус, типа Prada, Gucci.
Она хочет, чтобы мы поужинали в L'Ambroisie и вышли в Shoefiti.
Стринги Givenchy, она принимает меня за Ротшильда,
Она держит меня за яйца, ей плевать, кто я.
Её интересует только то, что у меня есть,
Так как у меня есть все, что её интересует, её процесс запущен.
Я работал всю ночь, а эта сучка хочет только увидеть опасность.
Даже если это заставит меня погрузиться в мою грустную жизнь нищего негра, эй.

Я в метро, в трамвае,
В автобусе, пустой желудок под толстовкой с капюшоном.
Пусто в карманах, но я готовлю хит,
И верю в него, а ты следи за своей девчонкой.
Я пытаюсь работать над своими недостатками,
До самого рассвета, пока от них не избавлюсь.
Фанатов нет, зато шлюхи там, где водятся деньги,
Следи за своей девчонкой, я могу её трахнуть.
Я в метро, в трамвае,
В автобусе, пустой желудок под толстовкой с капюшоном.
Пусто в карманах, но я готовлю хит,
И верю в него, а ты следи за своей девчонкой.
Я пытаюсь работать над своими недостатками,
До самого рассвета, пока от них не избавлюсь.
Фанатов нет, зато шлюхи там, где водятся деньги,
Следи за своей девчонкой, я могу её трахнуть.

Если я, если я не поверю в себя, кто это сделает?
Если ты, если ты не поверишь в себя, кто это сделает?
Если я, если я не поверю в себя, кто это сделает?
Если ты, если ты не поверишь в себя, кто это сделает?
Если я встречу удачу в её черном платье,
Я сниму его с неё, просто чтобы посмотреть.
Если я встречу удачу в её черном платье,
Я сниму его с неё, просто чтобы посмотреть.