Jok'air - Fée - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jok'air - Fée




Fée
Фея
Je fume beaucoup, je dors peu
Я много курю, мало сплю
Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
Давно уже не вижу снов
J'ai été oublié par les bras d'Morphée
Меня забыли объятия Морфея
Toute la nuit, j'parle à une fée
Всю ночь я говорю с феей
Et j'lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j'veux
И говорю ей, что давно уже ничего не идет так, как я хочу
Et qu'même elle ne peut plus exaucer mes vœux
И что даже она больше не может исполнить мои желания
Pardonne moi ma p'tite fée, ouais
Прости меня, моя маленькая фея
J'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Я потерял время, пот и кровь
J'répète: j'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Повторю: я потерял время, пот и кровь
J'répète pour que tu comprennes
Повторю, чтобы ты поняла
J'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Я потерял время, пот и кровь
Négro, j'ai trop sué
Братан, я слишком много потел
Mon négro, j'ai trop saigné
Братан, я слишком много крови пролил
Maintenant que j'suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer
Теперь, когда я в курсе, испытывать меня - лучше не пытайся
Petit, j'ai trop souvent vu maman larmer
В детстве я слишком часто видел, как мама плачет
J'ai imploré le seigneur afin qu'il soit alarmé
Я молил Господа, чтобы он встревожился
Mais le décor a peu changé malgré les années
Но обстановка мало изменилась, несмотря на годы
Beaucoup d'gens sur terre mérite surement plus sa bonté
Многие люди на земле, наверное, заслуживают больше его доброты
J'peux pas être ingrat envers lui après c'qu'il m'a donné
Я не могу быть неблагодарным к нему после того, что он мне дал
J'dois juste aller de l'avant avec force et volonté, yeah
Я должен просто идти вперед с силой и волей
Leurs canons m'attendent au prochain tournant
Их пушки ждут меня за следующим поворотом
Dur d'avancer à contre courant, de toucher le ciel des sables mouvants
Трудно идти против течения, коснуться неба из зыбучих песков
Comme Wallen, j'suis d'ces gens qui ont dit non
Как Wallen, я из тех людей, кто сказал "нет"
[?] j'fume un gros pilon
[?] курю огромный косяк
Mes peines en disent long sur mes opinions, hey
Мои страдания многое говорят о моих взглядах
Je fume beaucoup, je dors peu
Я много курю, мало сплю
Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
Давно уже не вижу снов
J'ai été oublié par les bras d'Morphée
Меня забыли объятия Морфея
Toute la nuit, j'parle à une fée
Всю ночь я говорю с феей
Et j'lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j'veux
И говорю ей, что давно уже ничего не идет так, как я хочу
Et qu'même elle ne peut plus exaucer mes vœux
И что даже она больше не может исполнить мои желания
Pardonne moi ma p'tite fée, ouais
Прости меня, моя маленькая фея
J'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Я потерял время, пот и кровь
J'répète: j'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Повторю: я потерял время, пот и кровь
J'répète pour que tu comprennes
Повторю, чтобы ты поняла
J'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Я потерял время, пот и кровь
Négro, j'ai trop sué
Братан, я слишком много потел
Mon négro, j'ai trop saigné
Братан, я слишком много крови пролил
Maintenant que j'suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer
Теперь, когда я в курсе, испытывать меня - лучше не пытайся
J'aime l'argent et le sexe et j'prône la non violence
Я люблю деньги и секс, и проповедую ненасилие
J'suis contre le fait qu'on lâche des rafles sur l'ambulance
Я против того, чтобы устраивать облавы на машины скорой помощи
Mais la colombe ne ramène pas d'bon de commande
Но голубь не приносит хороших заказов
[?] télécommande
[?] пульт дистанционного управления
J'fume ma dope, j'tise, j'baise des salopes sur commandes
Я курю свою дурь, пью, трахаю шлюх по заказу
Tous les jours, elles en redemande
Каждый день они просят еще
La voix du négro sort du barrio
Голос негра доносится из района
J'suis défoncé comme un cigarillo
Я обдолбан, как сигарилла
Aquarium de frappe dans le studio
Аквариум ударов в студии
J'ai d'l'amour pour mon squad, Davidson présente
У меня есть любовь к моей команде, Davidson представляет
J'n'avance qu'avec mes frères, dorénavant
Я продвигаюсь только со своими братьями, отныне
Et j't'avoue que maintenant j'me sens mieux qu'avant
И признаюсь, что сейчас я чувствую себя лучше, чем раньше
Je fume beaucoup, je dors peu
Я много курю, мало сплю
Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
Давно уже не вижу снов
J'ai été oublié par les bras d'Morphée
Меня забыли объятия Морфея
Toute la nuit, j'parle à une fée
Всю ночь я говорю с феей
Et j'lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j'veux
И говорю ей, что давно уже ничего не идет так, как я хочу
Et qu'même elle ne peut plus exaucer mes vœux
И что даже она больше не может исполнить мои желания
Pardonne moi ma p'tite fée, ouais
Прости меня, моя маленькая фея
J'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Я потерял время, пот и кровь
J'répète: j'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Повторю: я потерял время, пот и кровь
J'répète pour que tu comprennes
Повторю, чтобы ты поняла
J'ai perdu du temps, d'la sueur et du sang
Я потерял время, пот и кровь
Négro, j'ai trop sué
Братан, я слишком много потел
Mon négro, j'ai trop saigné
Братан, я слишком много крови пролил
Maintenant que j'suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer
Теперь, когда я в курсе, испытывать меня - лучше не пытайся





Writer(s): Mounir MAAROUF, Melvin AKA, blaise BATISSE, MOUNIR MAAROUF, MELVIN AKA, BLAISE BATISSE


Attention! Feel free to leave feedback.