Lyrics and translation Jok'air - Jok'travolta

Jok'travolta

Yah
Yo, Fleetzy on the track!
Yah, ouf, ouf, eh

Tout pour la monnaie
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du sommet
Je ne trouve plus le sommeil depuis hier
Doigt sur la gâchette
Mon ange de gauche me dit d'appuyer
Je demande à dieu de l'aide
Mais je ne connais aucune prière
Tout pour la monnaie
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du sommet
Je ne trouve plus le sommeil depuis hier
Doigt sur la gâchette
Mon ange de gauche me dit d'appuyer
Je demande à dieu de l'aide
Mais je ne connais aucune prière

Du rouge à lèvre sur mon filtre, sur mon sexe
D'la buée sur la vitre de la caisse
Coté passager, ceinture détachée
La bouche pleine dans les yeux elle me ken
Du rouge à lèvre sur mon filtre, sur mon sexe
D'la buée sur la vitre de la caisse
Coté passager, ceinture détachée
La bouche pleine dans les yeux elle me ken

Je mène longue vie de bohème
Faite de chanson et de poèmes
Faite de liqueur et de pollen
Faite de douleur et de problèmes
J'étais c'drogue dealeur qui passait l'hiver sur le corner
Maintenant je chante Alléluia, R.I.P Léonard Cohen
J'ai trop saigné, j'ai trop sué
Pour ma liasse m'a laissé y aller
Billets violet pour m'essuyer
Tant pis si mes vêtements sont souillés
La tête pleine de rêve
Chaussettes trouées dans les souliers
Spliff de verte collé au bec
Infirmière en string pour me soigner

Tout pour la monnaie
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du sommet
Je ne trouve plus le sommeil depuis hier
Doigt sur la gâchette
Mon ange de gauche me dit d'appuyer
Je demande à dieu de l'aide
Mais je ne connais aucune prière
Tout pour la monnaie
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du sommet
Je ne trouve plus le sommeil depuis hier
Doigt sur la gâchette
Mon ange de gauche me dit d'appuyer
Je demande à dieu de l'aide
Mais je ne connais aucune prière

Du rouge à lèvre sur mon filtre, sur mon sexe
D'la buée sur la vitre de la caisse
Coté passager, ceinture détachée
La bouche pleine dans les yeux elle me ken
Du rouge à lèvre sur mon filtre, sur mon sexe
D'la buée sur la vitre de la caisse
Coté passager, ceinture détachée
La bouche pleine dans les yeux elle me ken

Ma mère et mes frères compte sur oim'
Amour et longue vue au squad
Je bosse dur je ne traîne plus au square
Une meuf sur ma bite fait des squats
J'nage dans la mouille comme un squale
Je fais d'la chanson comme Louane
Pute j'ai pas le teint de Lomepal
Pour eux j'incarne le mal
Ils veulent que je reste dans ma case
Y'a bon, Banania
Toute ma vie je dois être le bouffon du roi
Fume et je bois
Automatique est la boîte
La caisse passe et les chiens aboient
Le taux de jalousie s'accroît
Mais je m'en bat la race
Tant qu'elles mouillent sans que je les doigte
Et que je fais ma moula
Ils voient rien comme un tchoula
Sur le terrain je fais des roulades
Le public fait la hola
Laissez passer Jok'Travolta

Tout pour la monnaie
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du sommet
Je ne trouve plus le sommeil depuis hier
Doigt sur la gâchette
Mon ange de gauche me dit d'appuyer
Je demande à dieu de l'aide
Mais je ne connais aucune prière
Tout pour la monnaie
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du sommet
Je ne trouve plus le sommeil depuis hier
Doigt sur la gâchette
Mon ange de gauche me dit d'appuyer
Je demande à dieu de l'aide
Mais je ne connais aucune prière

Du rouge à lèvre sur mon filtre, sur mon sexe
D'la buée sur la vitre de la caisse
Coté passager, ceinture détachée
La bouche pleine dans les yeux elle me ken
Du rouge à lèvre sur mon filtre, sur mon sexe
D'la buée sur la vitre de la caisse
Coté passager, ceinture détachée
La bouche pleine dans les yeux elle me ken

Jok'travolta

Ouais
Yo, c'est Fleetzy à la prod!
Ouais, ouf, ouf, eh

Tout pour le flouz
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du succès
Je n'ai pas trouvé le sommeil depuis hier
Doigt sur la détente
Mon ange gardien me dit d'appuyer
Je demande de l'aide à Dieu
Mais je ne connais aucune prière
Tout pour le flouz
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du succès
Je n'ai pas trouvé le sommeil depuis hier
Doigt sur la détente
Mon ange gardien me dit d'appuyer
Je demande de l'aide à Dieu
Mais je ne connais aucune prière

Du rouge à lèvres sur mon filtre, sur mon sexe
De la buée sur la vitre de la voiture
Côté passager, ceinture détachée
La bouche pleine, dans les yeux elle me mate
Du rouge à lèvres sur mon filtre, sur mon sexe
De la buée sur la vitre de la voiture
Côté passager, ceinture détachée
La bouche pleine, dans les yeux elle me mate

Je mène une longue vie de bohème
Faite de chansons et de poèmes
Faite de liqueur et de pollen
Faite de douleur et de problèmes
J'étais ce dealer de drogue qui passait l'hiver au coin de la rue
Maintenant je chante Alléluia, R.I.P Léonard Cohen
J'ai trop saigné, j'ai trop sué
Pour mon fric, on m'a laissé y aller
Billets violets pour m'essuyer
Tant pis si mes vêtements sont sales
La tête pleine de rêves
Chaussettes trouées dans les chaussures
Joint de beuh collé au bec
Infirmière en string pour me soigner

Tout pour le flouz
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du succès
Je n'ai pas trouvé le sommeil depuis hier
Doigt sur la détente
Mon ange gardien me dit d'appuyer
Je demande de l'aide à Dieu
Mais je ne connais aucune prière
Tout pour le flouz
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du succès
Je n'ai pas trouvé le sommeil depuis hier
Doigt sur la détente
Mon ange gardien me dit d'appuyer
Je demande de l'aide à Dieu
Mais je ne connais aucune prière

Du rouge à lèvres sur mon filtre, sur mon sexe
De la buée sur la vitre de la voiture
Côté passager, ceinture détachée
La bouche pleine, dans les yeux elle me mate
Du rouge à lèvres sur mon filtre, sur mon sexe
De la buée sur la vitre de la voiture
Côté passager, ceinture détachée
La bouche pleine, dans les yeux elle me mate

Ma mère et mes frères comptent sur moi
Amour et longue vue à l'équipe
Je bosse dur, je ne traîne plus au square
Une meuf sur ma bite fait des squats
Je nage dans la chatte comme un squale
Je fais de la chanson comme Louane
Putain, j'ai pas le teint de Lomepal
Pour eux, j'incarne le mal
Ils veulent que je reste dans ma case
Y'a bon, Banania
Toute ma vie, je dois être le bouffon du roi
Je fume et je bois
Automatique est la boîte
La voiture passe et les chiens aboient
Le taux de jalousie augmente
Mais je m'en bats les couilles
Tant qu'elles mouillent sans que je les doigte
Et que je fais mon blé
Ils ne voient rien comme un aveugle
Sur le terrain, je fais des roulades
Le public fait la hola
Laissez passer Jok'Travolta

Tout pour le flouz
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du succès
Je n'ai pas trouvé le sommeil depuis hier
Doigt sur la détente
Mon ange gardien me dit d'appuyer
Je demande de l'aide à Dieu
Mais je ne connais aucune prière
Tout pour le flouz
J'essuie mes larmes avec un billet
Sur la route du succès
Je n'ai pas trouvé le sommeil depuis hier
Doigt sur la détente
Mon ange gardien me dit d'appuyer
Je demande de l'aide à Dieu
Mais je ne connais aucune prière

Du rouge à lèvres sur mon filtre, sur mon sexe
De la buée sur la vitre de la voiture
Côté passager, ceinture détachée
La bouche pleine, dans les yeux elle me mate
Du rouge à lèvres sur mon filtre, sur mon sexe
De la buée sur la vitre de la voiture
Côté passager, ceinture détachée
La bouche pleine, dans les yeux elle me mate