Lyrics and translation Jok'air - On ose
Y
a
un
moment
qu′on
se
connaît
We've
known
each
other
for
a
while
J'attends
que
nos
corps
se
connectent
I'm
waiting
for
our
bodies
to
connect
Mais
je
n′veux
pas
créer
d'malaise
But
I
don't
want
to
create
discomfort
J'ai
peur
de
te
mettre
en
colère
I'm
afraid
to
make
you
angry
Et
on
ose,
et
on
s′élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l′océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d'être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose,
et
on
s′élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l'océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d′être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose
And
we
dare
Eh
Eh
Si
t'es
partante,
viens,
on
essaye
If
you're
up
for
it,
come
on,
let's
try
T′façon,
c'est
ce
soir
ou
jamais
Anyway,
it's
tonight
or
never
Nous
avons
d'quoi
nous
mettre
à
l′aise
We
have
what
it
takes
to
make
ourselves
comfortable
Avant
que
le
soleil
se
lève
Before
the
sun
rises
Et
on
ose,
et
on
s′élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l'océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d′être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose,
et
on
s'élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l′océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d'être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose
And
we
dare
Faire
l′amour
est
une
chose
Making
love
is
one
thing
Baiser
en
est
une
autre
Screwing
is
another
Vu
qu'nous
sommes
accros
l'un
d′l′autre
Since
we're
addicted
to
each
other
Allons
jusqu'à
l′overdose
Let's
go
all
the
way
to
the
overdose
Et
on
ose,
et
on
s'élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l′océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d'être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose,
et
on
s′élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l'océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d'être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose
(Et
on
s′élance)
And
we
dare
(And
we
take
the
leap)
(Au
septième
ciel
ou
dans
l′océan)
(In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean)
(Et
on
ose
tout
en
silence)
(And
we
dare
to
do
everything
in
silence)
(Sinon
la
suite
risque
d'être
ennuyante)
(Otherwise
the
rest
may
be
boring)
(Et
on
ose,
et
on
s′élance)
(And
we
dare,
and
we
take
the
leap)
(Au
septième
ciel
ou
dans
l'océan)
(In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean)
(Et
on
ose
tout
en
silence)
(And
we
dare
to
do
everything
in
silence)
(Sinon
la
suite
risque
d′être
ennuyante)
(Otherwise
the
rest
may
be
boring)
Et
on
ose,
et
on
s'élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l′océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d'être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose,
et
on
s'élance
And
we
dare,
and
we
take
the
leap
Au
septième
ciel
ou
dans
l′océan
In
the
seventh
heaven
or
in
the
ocean
Et
on
ose
tout
en
silence
And
we
dare
to
do
everything
in
silence
Sinon
la
suite
risque
d′être
ennuyante
Otherwise
the
rest
may
be
boring
Et
on
ose
And
we
dare
Faire
l'amour
est
une
chose
Making
love
is
one
thing
Baiser
en
est
une
autre
Screwing
is
another
Vu
qu′nous
sommes
accros
l'un
d′l'autre
Since
we're
addicted
to
each
other
Allons
jusqu′à
l'overdose
Let's
go
all
the
way
to
the
overdose
Rate the translation
1
La guerre ça coûte cher
2 Sa maire aux mères (avec Diddi Trix, Sadek, Luv Resval & Alkpote)
3 Tu me soupçonnes (feat. Celyane)
4 Quai de la gare (feat. Arma Jackson)
5 Jean (feat. R.O.C & Chich)
6 On ose
7 Ne pleure pas
8 Jour de paye
9 Cauchemar
10 Loyal
11 Regarde au final
12 Autour de moi
13 Nuit et jour
14 Prends-moi cadeau
15 Neuf
2 Sa maire aux mères (avec Diddi Trix, Sadek, Luv Resval & Alkpote)
3 Tu me soupçonnes (feat. Celyane)
4 Quai de la gare (feat. Arma Jackson)
5 Jean (feat. R.O.C & Chich)
6 On ose
7 Ne pleure pas
8 Jour de paye
9 Cauchemar
10 Loyal
11 Regarde au final
12 Autour de moi
13 Nuit et jour
14 Prends-moi cadeau
15 Neuf
Attention! Feel free to leave feedback.