Lyrics and translation Jok'air feat. Soso Maness - Sur la file de gauche

Sur la file de gauche

Louis Vui′ sur ma go' (eh)
J′suis dans la ville, j'ai planqué l'magot
J′suis ton goal, bébé, j′suis le goat (grrt)
J'suis dans la gov′ sur la file de gauche (yah)

Louis Vui' sur ma go′ (eh)
J'suis dans la ville, j′ai planqué l'magot (eh)
J'suis ton goal, bébé, j′suis le goat (yah)
J′suis dans gov' sur la file de gauche (ouh, ouh, ouh)

J′ai les keufs sur mes cotes
Quand j'sors du bloc, ils r′tournent la caisse pour trouver d'la coke
Toute ma vie en bas d′chez moi, j'ai bibi cette dope
En rêvant d'la SACEM à René La Taupe
J′fais l′tour du bled en coast to
Coast, fucked up comme une star du rock
Mes goons ont calé leurs Glocks, en d'ssous d′leurs survêt' Lacoste
Nutella sur ma gauffre, chantilly dans sa gorge (ouf)

Louis Vui′ sur ma go' (hey)
J′suis dans la ville, j'ai planqué l'magot (gang, gang, gang)
J′suis ton goal, bébé, j′suis le goat (t'as la sauce)
J′suis dans la gov' sur la file de gauche (ouh, ouh, ouh)

Louis Vui′ sur ma go' (eh)
J′suis dans la ville, j'ai planqué l'magot (yeah, yeah, yeah)
J′suis ton goal, bébé, j′suis le goat (yah)
J'suis dans gov′ sur la file de gauche (ouh, ouh)

Minuit pile, j'ai fermé le bloc (ouh, ouh)
J′donne la paie à guetteur, vente de recel de la porte
Trafiquant pépère sur la côte
J'ai vendu dizaines de kilos pour payer sa dot

J′suis d'Marseille, j'ai la gamberge à Monsieur Raymond Mihière
Et j′vois ton buzz fondre comme caillou de crack sur une cuillère
TP, TP, TP, TP, TP sous l′regard d'la bonne mère
Prison, Beaumettes en plein été, j′suis en cellule, j'fume de l′herbe

Louis Vui' sur ma go′ (hey)
J'suis dans la ville, j'ai planqué l′magot (yah)
J′suis ton goal, bébé, j'suis le goat (ouh)
J′suis dans la gov' sur la file de gauche (yah)

Louis Vui′ sur ma go' (eh)
J′suis dans la ville, j'ai planqué l'magot (eh, eh, eh)
J′suis ton goal, bébé, j′suis le goat (yah)
J'suis dans gov′ sur la file de gauche (ouh, ouh, ouh)

Ay
Cómo canta, cómo rapea
Me encanta dice el Jok
Me gustaría chupársela
Ay, cómo me pone
Soso Maness me encanta también
Ahora tengo ganas de escuchar a mi daddy un poco más

Yah
Torse nu sous ma ste-v', tatoué comme un punk
Trois grammes dans mon blood, les stars fument le club
Ma bitch s′pète une clope, elle twerke sur ma teub
Sunglass sur mes yeuz, j'suis l′cinquième Beatles
Balanciaga sneakers, jogging Nike, j'la baise sur le parking
Sur du Taïki, j'suis l′genre de gars qui traîne devant chez l′Paki'
Opinel au fond de la poche comme un neuski
Ta meuf m′appelle "tati", elle m'appelle "papa"
J′ai ce que tu n'as pas, cette clocharde squatte mon appart′
On smoke, on fait des aqua, on baise complètement khapta
Ta sœur nous r'joint parfois pour faire des plans à trois
J'ai des shooters sur l′toit, ces enfoirés sont adroits
Comme Lee Harvey Oswald dans l′crâne à JFK
Politique comme Pasqua, sur l'terrain, j′suis le 23
J'bibi ma dope dans l′square, prends ta dose et casse-toi

Pesto sur mes pasta, chorizo sur ma pizza
Moschino sur ma pétasse, elle m'zieute comme Mona Lisa
Les envieux nous dévisagent, en vrai qu′ils s'prennent pour Pissa
TH ces cliques m'imitent, hier, la Dictature, Davidson

Tatoué comme un punk
Trois grammes dans mon blood
Les stars fument le club
Ma bitch s′pète une clope, elle twerke sur ma teub
Sunglass sur mes yeuz, j′suis l'cinquième Beatles
Balanciaga sneakers, jogging Nike, j′la baise sur le parking
Sur du Taïki, j'suis l′genre de gars qui traîne devant chez l'Paki′
Opinel au fond de la poche comme un neuski
Ta meuf m'appelle "tati", elle m'appelle "papa"

On the Left Lane

Louis Vuitton on my girl (eh)
I'm in the city, I stashed the loot
I'm your goal, baby, I'm the GOAT (grrt)
I'm in the whip, on the left lane (yah)

Louis Vuitton on my girl (eh)
I'm in the city, I stashed the loot (eh)
I'm your goal, baby, I'm the GOAT (yah)
I'm in the whip, on the left lane (ooh, ooh, ooh)

Cops on my tail
When I leave the block, they turn the car upside down lookin' for coke
My whole life down below, I slanged that dope
Dreamin' of royalties like René La Taupe
I tour the country coast to coast
Fucked up like a rockstar
My goons got their Glocks tucked, under their Lacoste tracksuits
Nutella on my waffle, whipped cream on her throat (ouf)

Louis Vuitton on my girl (hey)
I'm in the city, I stashed the loot (gang, gang, gang)
I'm your goal, baby, I'm the GOAT (you got the sauce)
I'm in the whip, on the left lane (ooh, ooh, ooh)

Louis Vuitton on my girl (eh)
I'm in the city, I stashed the loot (yeah, yeah, yeah)
I'm your goal, baby, I'm the GOAT (yah)
I'm in the whip, on the left lane (ooh, ooh)

Midnight sharp, I shut down the block (ooh, ooh)
I pay the lookout, fence stolen goods from the door
Chill trafficker on the coast
I sold tens of kilos to pay her dowry

I'm from Marseille, I got the jitters like Monsieur Raymond Mihière
And I see your buzz meltin' like crack rock on a spoon
Workin' hard, under the gaze of the good mother
Prison, Beaumettes in the summer, I'm in a cell, smokin' weed

Louis Vuitton on my girl (hey)
I'm in the city, I stashed the loot (yah)
I'm your goal, baby, I'm the GOAT (ooh)
I'm in the whip, on the left lane (yah)

Louis Vuitton on my girl (eh)
I'm in the city, I stashed the loot (eh, eh, eh)
I'm your goal, baby, I'm the GOAT (yah)
I'm in the whip, on the left lane (ooh, ooh, ooh)

Ay
How he sings, how he raps
Jok' makes me crazy
I'd like to suck him off
Ay, how he turns me on
I love Soso Maness too
Now I want to listen to my daddy a little more

Yah
Shirtless under my vest, tattooed like a punk
Three grams in my blood, the stars smoke up the club
My bitch lights a cigarette, she twerks on my dick
Sunglasses on my eyes, I'm the fifth Beatle
Balenciaga sneakers, Nike joggers, I fuck her in the parking lot
On some Taïki, I'm the kind of guy who hangs out in front of the Paki's
Opinel at the bottom of my pocket like a Russian
Your girl calls me "daddy", she calls me "papa"
I got what you ain't got, this tramp squats in my apartment
We smoke, we do water sports, we fuck completely wasted
Your sister sometimes joins us for threesomes
I got shooters on the roof, these motherfuckers are skilled
Like Lee Harvey Oswald in JFK's skull
Political like Pasqua, on the field, I'm the 23
I slang my dope in the square, take your dose and get lost

Pesto on my pasta, chorizo on my pizza
Moschino on my bitch, she stares at me like Mona Lisa
The envious ones stare at us, they really think they're Pissa
These cliques imitate me, yesterday, la Dictature, Davidson

Tattooed like a punk
Three grams in my blood
The stars smoke up the club
My bitch lights a cigarette, she twerks on my dick
Sunglasses on my eyes, I'm the fifth Beatle
Balenciaga sneakers, Nike joggers, I fuck her in the parking lot
On some Taïki, I'm the kind of guy who hangs out in front of the Paki's
Opinel at the bottom of my pocket like a Russian
Your girl calls me "daddy", she calls me "papa"