Lyrics and translation Jok'air feat. Laylow - Gangster & Gentleman

Gangster & Gentleman

Hey hey, yah
Hey, hey, hey, hey, hey, ouh
Hey, hey, hey, hey, hey, yah
Hey, yah, hey, yah, hey, yah
Hey, yah, hey, hey, hey

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments partent

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments partent

Han bébé, surtout prends ton temps bébé
J'te regarde quand tu danses bébé
J'traîne avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t'as du temps

J'suis dans un mood, toi, tu me parles d'amour
Quoi maintenant?
J'ai du mal à trouver les mots
J'suis sous l'eau, Nemo
Fonce-dé comme John Lennon
J'ai tout le temps les bonnes mélo'
Je glisse comme Jell-o ou Di Angelo
Shit, j'me rappelle pas de ton prénom
Mais je reste un gentleman
À tous les moments, j'suis debout après tous les mélanges
Oh shit, putain, j'ai le trac maintenant
Nigga voulait que je me lance
Motivé comme un jour de l'an
Laylow, j'reste toujours

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments partent

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments partent

Han bébé, surtout prends ton temps bébé
J'te regarde quand tu danses bébé
J'traîne avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t'as du temps

Ne me présente pas à tes parents
J'veux pas que tu portes un de mes enfants
Nan nan, pour le moment
Je veux juste qu'on passe de bons moments ensemble
Ma vie avant, c'était ambiance
Bagarres, police et ambulances
Putes, stups, beuh, thunes
J'pouvais tuer pour un billet de cent
J'ai trop fait honte à ma maman
À traîner en bas du bâtiment
À rentrer à la maison en sang
À racailler dans l'arrondissement
Et si parfois, je suis distant, ça n'a rien à voir avec toi
Et sache que savoir et se voir tous les soirs
Marquerait sûrement le début de la fin de notre histoire
J'ai fait la même erreur avec mon ex
Et la fin m'a fait mal et j'veux plus revivre ça
T'es p't-être pas la seule mais t'es la seule qui compte
Toi, t'es pas comme les autres
Parce que les autres n'ont pas
J'aime les choses simples, naturelles comme tes seins
Bien dodues comme tes fesses
J'veux te prendre dans tous les sens
Aux quatre coins de la pièce
Que tu mordes le coussin
Et qu'on finisse au sol, le corps plein de sueur
Bébé, j'vais te faire du sale

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments partent

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments partent

Han bébé, surtout prends ton temps bébé
J'te regarde quand tu danses bébé
J'traîne avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t'as du temps bébé

Yo, hey hey hey hey
Hey ouh, hey hey hey hey
Hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo
Hey hey hey hey

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments partent

Gangster & Gentleman

Hey hey, ouais
Hey, hey, hey, hey, hey, ouh
Hey, hey, hey, hey, hey, ouais
Hey, ouais, hey, ouais, hey, ouais
Hey, ouais, hey, hey, hey

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments s'éteignent

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments s'éteignent

Han bébé, surtout prends ton temps bébé
J'te regarde quand tu danses bébé
J'traîne avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t'as du temps

J'suis dans un mood, toi, tu me parles d'amour
Quoi maintenant?
J'ai du mal à trouver les mots
J'suis sous l'eau, Nemo
Fonce-dé comme John Lennon
J'ai tout le temps les bonnes mélodies
Je glisse comme Jell-o ou Di Angelo
Merde, je me rappelle pas de ton prénom
Mais je reste un gentleman
À tous les moments, j'suis debout après tous les mélanges
Oh merde, putain, j'ai le trac maintenant
Ce négro voulait que je me lance
Motivé comme un jour de l'an
Laylow, je reste toujours

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments s'éteignent

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments s'éteignent

Han bébé, surtout prends ton temps bébé
J'te regarde quand tu danses bébé
J'traîne avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t'as du temps

Ne me présente pas à tes parents
J'veux pas que tu portes un de mes enfants
Nan nan, pour le moment
Je veux juste qu'on passe de bons moments ensemble
Ma vie avant, c'était ambiance
Bagarres, police et ambulances
Putes, stups, beuh, thunes
J'pouvais tuer pour un billet de cent
J'ai trop fait honte à ma maman
À traîner en bas du bâtiment
À rentrer à la maison en sang
À racailler dans l'arrondissement
Et si parfois, je suis distant, ça n'a rien à voir avec toi
Et sache que savoir et se voir tous les soirs
Marquerait sûrement le début de la fin de notre histoire
J'ai fait la même erreur avec mon ex
Et la fin m'a fait mal et j'veux plus revivre ça
Tu es peut-être pas la seule mais tu es la seule qui compte
Toi, tu n'es pas comme les autres
Parce que les autres n'ont pas
J'aime les choses simples, naturelles comme tes seins
Bien dodues comme tes fesses
J'veux te prendre dans tous les sens
Aux quatre coins de la pièce
Que tu mordes le coussin
Et qu'on finisse au sol, le corps plein de sueur
Bébé, je vais te faire du sale

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments s'éteignent

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments s'éteignent

Han bébé, surtout prends ton temps bébé
J'te regarde quand tu danses bébé
J'traîne avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t'as du temps bébé

Yo, hey hey hey hey
Hey ouh, hey hey hey hey
Hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo
Hey hey hey hey

Gangster et gentleman
Pour un vrai négro, c'est normal
Je donne du respect aux dames
Je procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent
Les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne
Et les sentiments s'éteignent