Lyrics and translation Joke - 06 ?

06 ?

Han, je ne suis qu'un menteur
Ecoute tes copines
Je ne suis qu'un voleur
Prêt à dérober un baiser
J'aime les brunes, les blondes, les grises et les rouquines
Les jaunes, les rouges, les noires, les blanches et les braisés
De toutes celles là mes favorites sont les coquines
Mais j'aime que la roue tourne
Pour éviter la routine
Yeah
J'aime tes mouvements si délicats
Tu atteins mes yeux, puis mon péricarde
Mon Nokia me dit que je ne te mérite pas
Et j'ai un poids sur le cœur
J'vais couler comme l'Erika
On se fait, se défait comme des pulls
Mais au final on s'connaît par cœur comme nos numéros
De mauvaises augures sont les journées trop pure
Il suffit d'un regard
Pour que l'on se mette au placard
Pour faire l'amour allongé
Oublier le monde, accroché à ton "G" (yeah)

Je te laisse mon numéro
Appelle moi quand tu t'ennuie
Appelle moi quand il fait beau
Sous le soleil, ou sous la pluie
Je te veux pour moi

Tu n'est qu'un bourreau, adepte de la torture
Tu est le diable, Prada jusqu'aux chaussures
Je suis un voyeur
Mais c'est pas pareil
Tu est mon ange
Admiré dans son plus simple appareil
Je ne peut pas tarir d'éloges
Je pense à toi quand les groupies viennent salirent les loges
Viens faire un séjour sur mon coussin
Des valises sous les yeux
T'auras tous les deux
Chantilly, caramel, chocolat
Certains couples finissent en guerre
La peau violacée, trop lassé
Je m'en irais si tu me provoques assez
Tu dis pas un mot
T'en a jeté des mégolames
Dans la mélodie et le cœur dans un mélodrame
On dirait que tout seul je discute
Ton côté on dirait que le 10 saute
Tu m'ignore, tu m'refoule demi-pute
Sous prétexte qu'on s'connaît que depuis deux minutes

06 ?

Я всего лишь лжец,
Послушай своих подруг.
Я всего лишь вор,
Готовый украсть поцелуй.
Мне нравятся брюнетки, блондинки, седые и рыжие,
Желтые, красные, черные, белые и смуглые.
Из всех них мои любимые - непослушные,
Но мне нравится, когда колесо вращается,
Чтобы избежать рутины.
Да.
Мне нравятся твои нежные движения,
Ты касаешься моих глаз, затем моего сердца.
Моя Nokia говорит, что я тебя не заслуживаю,
И у меня тяжесть на сердце.
Я утону, как Эрика.
Мы сходимся, расходимся, как свитера,
Но в конце концов мы знаем друг друга наизусть, как свои номера.
Плохая примета - слишком хорошие дни.
Достаточно одного взгляда,
Чтобы мы закрылись в шкафу,
Чтобы заняться любовью лежа,
Забыть о мире, прильнув к твоей "G" (да).

Я оставляю тебе свой номер,
Звони мне, когда тебе скучно.
Звони мне, когда хорошая погода,
Под солнцем или под дождем.
Я хочу тебя для себя.

Ты всего лишь палач, любитель пыток,
Ты дьявол, Прада до кончиков туфель.
Я вуайерист,
Но это не то же самое.
Ты мой ангел,
Которым восхищаюсь в самом простом наряде.
Не могу удержаться от комплиментов,
Я думаю о тебе, когда фанатки приходят пачкать гримерки.
Приезжай погостить на мою подушку,
Сумки под глазами,
У тебя будут оба:
Клубничный, карамельный, шоколадный.
Некоторые пары заканчивают войной,
С фиолетовой кожей, слишком уставшие.
Я бы ушел, если бы ты меня достаточно спровоцировала.
Ты не говоришь ни слова,
Ты бросила столько мегаломанов
В мелодию и сердце в мелодраме.
Кажется, будто я разговариваю сам с собой,
С твоей стороны, кажется, 10 пропускает.
Ты игнорируешь меня, ты отталкиваешь меня, сучка,
Под предлогом того, что мы знакомы всего две минуты.