Lyrics and translation Joke - Future ex
Cette
fille
m'appelle
mais
je
ne
veux
pas
décrocher
Эта
девушка
звонит
мне,
но
я
не
хочу
брать
трубку
Cette
fille
m'appelle
pour
mettre
à
sac
mes
projets
Эта
девушка
звонит
мне,
чтобы
разрушить
мои
планы
Appelle,
appelle
mais
je
ne
répondrais
pas
Звони,
звони,
но
я
не
отвечу
Avertit
la
terre
que
je
ne
répondrais
pas
Предупреди
весь
мир,
что
я
не
отвечу
Tu
passes
tu
presses,
j'ai
besoin
de
congé
Ты
давишь,
ты
прессуешь,
мне
нужен
отпуск
Ta
faim,
ta
ne
fait
que
ronger
mes
songes
et
Твой
голод,
он
только
гложет
мои
мечты
и
T'es
là
pour
me
bouffer
le
temps
Ты
здесь,
чтобы
пожирать
мое
время
Tu
vas
vomir
je
te
l'assure,
wow
wow
wow
Тебя
стошнит,
уверяю
тебя,
wow
wow
wow
Nos
discussions
sont
pleines
de
blancs
Наши
разговоры
полны
пауз
Tes
couleurs
c'est
de
la
coulure,
wow
wow
wow
Твои
краски
— это
потеки,
wow
wow
wow
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
j'en
peux
plus
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
я
больше
не
могу
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
vraiment
j'en
peux
plus
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
правда,
я
больше
не
могу
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
j'en
peux
plus
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
я
больше
не
могу
Ramène
plus
ta
tête
de
sotte
chez
moi
Больше
не
суй
свою
глупую
голову
в
мой
дом
Ou
achète
moi
des
Nike
pour
pas
m'faire
sauter
l'pas
Или
купи
мне
Найки,
чтобы
я
не
сорвался
Mais
pour
te
peloter,
plus
jamais
te
sauter
Но
чтобы
лапать
тебя,
больше
никогда
не
трахать
Plus
jamais
sur
l'côté
ou
derrière,
tu
tues
l'amour
Больше
никогда
сбоку
или
сзади,
ты
убиваешь
любовь
Ça
tu
l'as
mérité,
yeah
Ты
это
заслужила,
yeah
C'est
pour
les
fringues
que
j'ai
du
payer
Это
за
шмотки,
которые
я
должен
был
оплатить
Pour
tout
les
flingues
qui
sont
enrayés
За
все
стволы,
которые
дали
осечку
Je
te
le
jure
tu
me
rends
dingue,
yeah
Клянусь,
ты
сводишь
меня
с
ума,
yeah
Yeah
yeah,
yeah
yeah,
yeah
yeah
Yeah
yeah,
yeah
yeah,
yeah
yeah
T'es
là
pour
me
bouffer
le
temps
Ты
здесь,
чтобы
пожирать
мое
время
Tu
vas
vomir
je
te
l'assure,
wow
wow
wow
Тебя
стошнит,
уверяю
тебя,
wow
wow
wow
Tu
vas
nager
en
plein
dedans
Ты
будешь
плавать
в
этом
по
уши
J'vais
te
faire
un
thé
au
cyanure
Я
заварю
тебе
чай
с
цианидом
Meuf:
*T'étais
où?*
Девушка:
*Ты
где
был?*
Joke:
*Ouais
j'étais
chez
un
pote
ont
jouait
à
la
console
la
vite
fais.*
Joke:
*Да
я
был
у
друга,
мы
играли
в
приставку
немного.*
Meuf:
*Et
mes
appels?*
Девушка:
*А
мои
звонки?*
Joke:
*Tes
appels
bha
y'a
pas
l'temps
quoi*
Joke:
*Твои
звонки,
да
не
было
времени,
что
ли*
Meuf:
*Moi
j'suis
là
à
t'attendre
toute
la
nuit
tu
m'dis
qu't'as
pas
l'temps?!*
Девушка:
*Я
тут
тебя
всю
ночь
жду,
а
ты
говоришь,
что
у
тебя
нет
времени?!*
Joke:
*Nan
j'ai
pas
l'temps,
je
jouais
puis
c'est
tout*
Joke:
*Нет,
у
меня
нет
времени,
я
играл,
и
все*
Meuf:
*Ok
baisse
d'un
ton*
Девушка:
*Хорошо,
сбавь
тон*
Ne
t'étonne
pas,
je
ne
déconne
pas
Не
удивляйся,
я
не
шучу
Tu
mérites
de
t'faire
jeter
comme
ça
Ты
заслуживаешь,
чтобы
тебя
бросили
вот
так
T'en
fais
des
tonnes,
ça
pour
faire
la
belle
t'es
forte
Ты
слишком
много
из
себя
строишь,
чтобы
красоваться,
ты
сильна
Je
t'étoufferais
avec
une
pomme
d'amour,
lâche
Я
задушу
тебя
яблоком
в
карамели,
отстань
Tu
veux
en
placer
t'as
tout
mon
entourage
Хочешь
что-то
сказать
— у
тебя
все
мое
окружение
Ta
subtilité
c'est
tes
atouts
d'tass
Твоя
тонкость
— это
твои
выдающиеся
прелести
Passe
pas
par
la
porte
j'vais
t'faire
un
sale
coup
Не
проходи
через
дверь,
я
сделаю
тебе
гадость
Dans
ton
sale
cou,
j'en
avais
pas
l'courage
С
твоей
паршивой
шеей,
у
меня
не
хватало
смелости
T'es
venue
pour
tuer
le
temps
Ты
пришла,
чтобы
убить
время
Tu
vas
mourir
je
te
l'assure,
wow
wow
wow
Ты
умрешь,
уверяю
тебя,
wow
wow
wow
Tu
vas
repartir
les
pieds
devant
Ты
уйдешь
вперед
ногами
Je
vais
commettre
une
grosse
bavure,
wow
wow
wow
Я
совершу
большую
ошибку,
wow
wow
wow
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.