Lyrics and translation Joke - Harajuku
Sur
Paris
comme
Mona
Lisa,
black
Léonard
de
Vinci
В
Париже,
как
Мона
Лиза,
черный
Леонардо
да
Винчи
Tout
au
fond
d'une
jap'
mais
pas
dans
une
Nissan
Все
в
глубине
Япончика,
но
не
в
Ниссане
Serre
pas
la
main
aux
insignes
Не
тяни
руку
к
знакам
отличия
À
moitié
satisfait
comme
des
demis
Dieux
Наполовину
удовлетворенные,
как
полубоги
D'la
fumée
pour
changer
d'air
Дым,
чтобы
изменить
воздух
Je
taff
mes
gnes-li
depuis
2002,
sur
la
chatte
à
Prévert
С
2002
года
я
снимал
свою
киску
на
предварительном
просмотре
Paw
paw
paw,
on
débarque
en
tirant
sur
les
katanas
Лапа
лапа
лапа,
мы
приземляемся,
стреляя
в
катаны
Renoi
on
a
l'opium,
les
femmes
on
a
la
soie
У
ренуа
есть
опиум,
у
женщин
есть
шелк.
Seconde
personne
du
pluriel
tu
parles
à
oim
Второе
лицо
во
множественном
числе,
ты
разговариваешь
с
МОМ
J'suis
fly
comme
Appollo
t'es
fly
comme
Balavoine
Я
муха,
как
Апполло,
ты
муха,
как
Балавуин.
Plus
de
crystal
que
Walter
White
dans
sa
caravane
Больше
Кристал,
чем
Уолтер
Уайт
в
его
трейлере
Quiero
una
mujer
chaude
comme
à
La
Havane
Quiero
una
mujer
теплая,
как
в
Гаване
Négro
tellement
dope
qu'on
passe
pas
la
douane
Ниггер
такой
дурман,
что
мы
не
проходим
таможню
Arrivé
à
Tokyo,
j'suis
Ateyaba-san
Прибыв
в
Токио,
я
Атеяба-Сан
Qu'les
rageux
fassent
le
17
Пусть
негодяи
сделают
это
17-го
числа
Que
les
vieux
s'battent
en
retraite
Пусть
старики
дерутся
в
отступлении.
Y'en
a
qu'un
sur
la
terre,
c'est
le
fils
de
ma
mère
Есть
только
один
человек
на
земле,
это
сын
моей
матери.
Qu'les
rageux
fassent
le
18
Пусть
негодяи
сделают
это
18-го
числа
J'peins
mes
rimes
en
acrylique
Я
рисую
свои
рифмы
акрилом
Y'en
a
qu'un
sur
la
terre
На
Земле
есть
только
один
Si
tu
parles
sur
ma
mère
Если
ты
говоришь
о
моей
матери
ça
fait
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
это
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Mes
négros
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Мои
ниггеры
делают
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
Tous
mes
gars
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Все
мои
парни
делают
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
Mes
négros
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Мои
ниггеры
делают
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
Sur
Tokyo
j'suis
à
Shibuya
В
Токио
я
нахожусь
в
Сибуя
J'ride
les
meufs
d'Harajuku
Я
катаюсь
на
цыпочках
из
Харадзюку
Négro
dans
la
stratosphère
après
nous
y'a
Негр
в
стратосфере
после
нас
там
Sonne-per
j'suis
dans
ma
soucoupe
Звоните,
потому
что
я
в
своем
блюдце
23
piges
j'suis
proche
de
ma
Rolex
23
голубя,
я
близок
к
своему
Ролексу
D'un
cerveau
sous
scanner
От
мозга
под
сканером
Qu'les
langues
de
pute
s'étouffent,
avalent
mon
sexe
Пусть
сучьи
языки
подавятся,
проглотят
мой
секс
J'les
aime
pas
de
toute
manière
Они
мне
все
равно
не
нравятся.
Mojo
de
pharaon
dans
l'détecteur
Моджо
фараона
в
детекторе
Drague
la
petite
soeur
de
l'inspecteur
Трахни
младшую
сестру
инспектора
Tire
dans
l'coeur
puis
dans
l'pacemaker
Стреляет
в
сердце,
а
затем
в
кардиостимулятор
Les
flammes
du
brasier
caressent
tes
pleurs
Пламя
в
жаровне
ласкает
твой
плач
Avec
foi
sans
loi
comme
voleur
d'organes
С
беззаконной
верой,
как
вора
органов
J'saute
des
meufs
comme
Michael
Jordan
Я
пропускаю
девушек,
таких
как
Майкл
Джордан
Mon
histoire
est
lancée,
j'suis
dans
tes
pensées
Моя
история
запущена,
я
в
твоих
мыслях
7 heures
d'avance
toujours
dans
les
temps
7 часов
заранее
всегда
вовремя
Qu'les
rageux
fassent
le
17
Пусть
негодяи
сделают
это
17-го
числа
Que
les
vieux
s'battent
en
retraite
Пусть
старики
дерутся
в
отступлении.
Y'en
a
qu'un
sur
la
terre,
c'est
le
fils
de
ma
mère
Есть
только
один
человек
на
земле,
это
сын
моей
матери.
Qu'les
rageux
fassent
le
18
Пусть
негодяи
сделают
это
18-го
числа
J'peins
mes
rimes
en
acrylique
Я
рисую
свои
рифмы
акрилом
Y'en
a
qu'un
sur
la
terre
На
Земле
есть
только
один
Si
tu
parles
sur
ma
mère
Если
ты
говоришь
о
моей
матери
ça
fait
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
ça
fait
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Mes
négros
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
MES
négros
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Tous
mes
gars
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Tous
mes
gars
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
Mes
négros
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
MES
négros
font
bang
bang
bang
bang
bang
bang
bang
À
la
fin
j'suis
à
MTP
A
la
fin
j'suis
a
MTP
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steevie Legenty, Joke
Album
Tokyo
date of release
27-05-2013
Attention! Feel free to leave feedback.