Lyrics and translation Joke - Max B
Paris
j'arrive
(Paris
j'arrive)
Париж,
я
прибываю
(Париж,
я
прибываю)
Dans
ma
salive,
dans
la
cabine,
dans
tes
idées
В
моей
слюне,
в
кабине,
в
твоих
мыслях
Dans
la
salle
ou
dans
le
building,
dans
les
cinés
В
зале
или
в
здании,
в
кинотеатрах
Sur
mes
chèques
j'veux
autant
d'bulles
qu'sur
une
bande
dessinée
На
моих
чеках
я
хочу
столько
же
пузырьков,
сколько
на
странице
комикса
(Yeah)
La
rétine
qui
guette
la
pendule
(Да)
Сетчатка
следит
за
часами
Dit
à
toutes
ces
biatchs
que
le
miracle
brille
dans
l'sud
Скажи
всем
этим
сучкам,
что
чудо
сияет
на
юге
Dia
après
dia
j'reste
et
prie
à
genoux
pour
mes
GI
День
за
днем
я
остаюсь
и
молюсь
на
коленях
за
моих
парней
Qu'on
s'retrouve
à
Miami
à
spend
des
euros
spend
des
dirhams
Чтобы
мы
встретились
в
Майами
и
потратили
евро,
потратили
дирхамы
Yo,
j'ai
plus
l'temps
d'faire
ami
ami
Йоу,
у
меня
больше
нет
времени
дружить
Que
Dieu
vous
préserve,
j'sais
c'qu'il
m'réserve
Да
хранит
вас
Бог,
я
знаю,
что
он
уготовил
мне
Que
Dieu
vous
éloigne,
de
tous
les
pièges
à
diable
Да
убережет
вас
Бог
от
всех
ловушек
дьявола
J'espère
avoir
ma
femme,
shoutout
à
mes
ex-copines
Надеюсь,
у
меня
будет
жена,
привет
моим
бывшим
девушкам
À
l'époque
j'pouvais
pas
payer
l'resto
Раньше
я
не
мог
оплатить
ресторан
Alors
mesdemoiselles
j'voulais
m'excuser
Так
что,
мадемуазель,
я
хотел
бы
извиниться
D'vous
avoir
baiser
après
un
plat
de
pâtes
au
pesto
За
то,
что
трахал
тебя
после
тарелки
пасты
с
песто
Il
m'dit
s'tu
l'as
aif
Он
говорит
мне,
хочешь
ли
ты
этого
Tu
l'as
aif
Хочешь
ли
ты
этого
Négro
tu
l'as
aif
Братан,
хочешь
ли
ты
этого
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Négro
j'l'ai
pas
aif
Братан,
я
этого
не
хочу
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
над
головой
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
над
головой
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
этот
куплет
Max
B,
Max
B,
Max
B
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
этот
куплет
Max
B,
Max
B,
Max
B
Chaque
négro
d'vrait
écrire
à
Max
(Biggavelli)
Каждый
ниггер
должен
написать
Max
B
(Biggavelli)
Breh
une
rafale,
les
haters
qui
ramassent
Эй,
очередь,
хейтеры
разбегаются
J'veux
une
statue
de
moi,
une
salope
qui
la
masse
Я
хочу
статую
себя,
шлюху,
которая
массирует
ее
Mira
mi
amor
qui
les
a
mis
d'accord
Смотри,
моя
любовь,
которая
всех
их
убедила
C'est
Joky,
Joky,
Joky,
le
swag
d'un
vendeur
d'gros
kilos
Это
Джоки,
Джоки,
Джоки,
харизма
торговца
крупными
партиями
J'ai
l'élégance
de
Paris,
l'avance
de
Tokyo
У
меня
элегантность
Парижа,
продвинутость
Токио
Qui
domine
au
mic
aussi
officiellement
Кто
официально
доминирует
у
микрофона
Les
meufs
sont
des
pantins
quand
j'ai
enlevé
leurs
string
ficelle
(non)
Телки
— марионетки,
когда
я
снимаю
с
них
стринги
(нет)
Non,
on
veut
juste
les
bonnes
choses
de
la
vie
Нет,
мы
просто
хотим
хороших
вещей
в
жизни
Faire
parler
le
foie
gras,
mettre
de
côté
des
radis
Наслаждаться
фуа-гра,
откладывать
деньги
Et
remplir
des
caddies
au
golf,
remplir
des
caddies
И
наполнять
тележки
в
гольф-клубе,
наполнять
тележки
Passer
des
journées
à
réécouter
des
classiques
Проводить
дни,
переслушивая
классику
Baiser
des
poupées
avec
une
parfaite
plastique
Трахать
кукол
с
идеальной
фигурой
Chaque
jour
j'représente
MTP
Каждый
день
я
представляю
MTP
J'écris
ce
texte
comme
un
négro
de
Harlem
Я
пишу
этот
текст,
как
ниггер
из
Гарлема
Yo,
j'vous
aime
pas
comme
Chief
Keef
Йоу,
я
вас
не
люблю,
как
Chief
Keef
J'me
balade
dans
ma
ville
yo
j'avance
mes
négros
s'ramènent
Я
гуляю
по
своему
городу,
йоу,
я
иду
вперед,
мои
ниггеры
подтягиваются
Il
m'dit
s'tu
l'as
aif
Он
говорит
мне,
хочешь
ли
ты
этого
Tu
l'as
aif
Хочешь
ли
ты
этого
Négro
tu
l'as
aif
Братан,
хочешь
ли
ты
этого
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Négro
j'l'ai
pas
aif
Братан,
я
этого
не
хочу
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
над
головой
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
над
головой
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
этот
куплет
Max
B,
Max
B,
Max
B
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
этот
куплет
Max
B,
Max
B,
Max
B
Message
de
Max
B
en
prison
qui
dédicace
Joke
Сообщение
от
Max
B
из
тюрьмы,
посвященное
Joke
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Tokyo
date of release
27-05-2013
Attention! Feel free to leave feedback.