Lyrics and translation Joke - Paris

Paris

Négro pur comme 24 carats, ma bitch fait du 36
Pose ses pieds de velours sur mon carrelage, laisse un négro pensif
Aucune femme n'est inoffensive, arme de destruction massive
Après déduction hâtive, tu pourras avoir droit à réduction de ta ive yeah, yeah
Tous mes gars le savent, on emballe ça
Sur St-Honoré comme De Balzac
Pour des grands sacs, prend du Chanel
Tu veux du Coco Mademoiselle?
Addition salée dans les salaires
Plan déchiré dans les toilettes
On est à l'aise, avec ma clique
Y'a que les fesses ou Dieu qui les arrêtent
Je mords dans une tarte au cassis
Ma petite a une robe cassis
Ses yeux transpirent la malice
Mets toutes ces trainées en bas de la liste
Je n'ai que faire de ma Rolex, je porte le plus beau bijou à mon bras
La bague Cartier à son doigt donnerait des sueurs froides à mon ex

Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Là où tu iras, emmènes-moi
Il fait si froid, dans ses bras
Là où tu iras, emmènes-moi
À Barbès ou Pigalle, Châtelet, Opéra

On voit ces déesses par dizaines
Et dans la fraîcheur parisienne
Tous ces lascars caillassent les keufs
Le pêcheur est bon à la sirène
Reflet de mon époque dans un miroir
On déambule dans la nuit noire
Peut-être à la recherche d'un miracle
Pour avoir ce bois de rose dans l'habitacle
Paris on devrait se marier
T'es belle à mourir d'ennui
Dans ma tête près des billets
Là où ma folie mendie
J'repense à tes rues par milliers
Mon esprit est éparpillé
Jusqu'à ce que cette femme en bleu m'accoste
Pour me dire "Monsieur présentez vos papiers"

Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Là où tu iras, emmènes-moi
Il fait si froid, dans ses bras
Là où tu iras, emmènes-moi
À Barbès ou Pigalle, Châtelet, Opéra

Le négro passera à Pigalle, passera à Pigalle
Le négro passera à Barbès, passera à Barbès
Le négro passera sur les Champs, passera sur les Champs
À Montmartre, à Ménilmontant
Le négro passera dans le 9-4, passera dans le 9-4
Yo, le négro passera dans le 9-3, passera dans le 9-3
Yo, le négro passera dans le 9-2, passera dans le 9-2
Yo, le négro passera dans le 9-1, le 7-8, le 7-7
3-4 motherfucker

Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Paris, Paris, Paris, Paris, oh oh
Là où tu iras, emmènes-moi
Il fait si froid, dans ses bras
Là où tu iras, emmènes-moi
À Barbès ou Pigalle, Châtelet, Opéra

Париж

Чистый чёрный, как 24 карата, моя сучка носит 36 размер
Ставит свои бархатные ножки на мой кафель, оставляет негра задумчивым
Ни одна женщина не безобидна, оружие массового поражения
После поспешного вычета, ты сможешь получить сокращение срока, да, да
Все мои парни знают, мы упаковываем это
На Сент-Оноре, как Бальзак
Для больших сумок бери Chanel
Хочешь Coco Mademoiselle?
Солёный счёт в зарплатах
Порванный план в туалете
Нам комфортно с моей тусовкой
Их остановят только задницы или Бог
Я кусаю пирог с чёрной смородиной
На моей малышке платье цвета чёрной смородины
Её глаза источают лукавство
Поставь всех этих шалав в конец списка
Мне плевать на мои Rolex, я ношу самое красивое украшение на руке
Кольцо Cartier на её пальце вызвало бы у моей бывшей холодный пот

Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Куда бы ты ни пошла, возьми меня с собой
Так холодно в её обьятиях
Куда бы ты ни пошла, возьми меня с собой
На Барбес или Пигаль, Шатле, Опера

Мы видим этих богинь десятками
И в парижской прохладе
Все эти ублюдки закидывают камнями мусоров
Рыбак падок на сирен
Отражение моего времени в зеркале
Мы бродим в ночи
Возможно, в поисках чуда
Чтобы заполучить этот палисандр в салон
Париж, мы должны пожениться
Ты прекрасна до смерти от скуки
В моей голове рядом с купюрами
Там, где моё безумие молит
Я вспоминаю твои улицы тысячами
Мой разум рассеян
Пока эта женщина в синем не подошла ко мне
Чтобы сказать: "Месье, предъявите ваши документы"

Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Куда бы ты ни пошла, возьми меня с собой
Так холодно в её обьятиях
Куда бы ты ни пошла, возьми меня с собой
На Барбес или Пигаль, Шатле, Опера

Негр пройдёт по Пигаль, пройдёт по Пигаль
Негр пройдёт по Барбесу, пройдёт по Барбесу
Негр пройдёт по Елисейским Полям, пройдёт по Елисейским Полям
На Монмартр, на Менильмонтан
Негр пройдёт в 9-4, пройдёт в 9-4
Йоу, негр пройдёт в 9-3, пройдёт в 9-3
Йоу, негр пройдёт в 9-2, пройдёт в 9-2
Йоу, негр пройдёт в 9-1, 7-8, 7-7
3-4, ублюдок

Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Париж, Париж, Париж, Париж, о-о
Куда бы ты ни пошла, возьми меня с собой
Так холодно в её обьятиях
Куда бы ты ни пошла, возьми меня с собой
На Барбес или Пигаль, Шатле, Опера