Joker - Hızlan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joker - Hızlan




Hızlan
Accélère
Hızlan! yavaşlama hızlan!
Accélère ! Ralentis, accélère !
Mesafe tanımazlar
La distance n'a pas d'importance
Kızlar aramızda
Les filles sont parmi nous
Biraz sabırsızlan
Sois un peu impatient
Konuşurken ıslan
Mouille-toi en parlant
Masada ne varsa dibi kaldı
Il ne reste plus rien sur la table
Hepsi kanımızda
Tout est dans notre sang
Hızlan! yavaşlama hızlan!
Accélère ! Ralentis, accélère !
Mesafe tanımazlar
La distance n'a pas d'importance
Kızlar aramızda
Les filles sont parmi nous
Biraz sabırsızlan
Sois un peu impatient
Konuşurken ıslan
Mouille-toi en parlant
Masada ne varsa dibi kaldı
Il ne reste plus rien sur la table
Hepsi kanımızda
Tout est dans notre sang
N'oldu tatlım hayat ağır geldi yoksa?
Qu'est-ce qui ne va pas, mon chéri ? La vie est-elle trop lourde ?
Eğer istediğin aksiyonsa
Si tu veux de l'action
Geç bakalım cabrio'nun sağ koltuğuna
Viens, prends place à côté de moi dans la cabriolet
Girmeden menopoza
Avant que tu ne sois ménopausée
Bizde işler hep karaborsa
Les choses sont toujours au marché noir chez nous
Para bankada rahatımı bozmam
Je ne suis pas à l'aise avec l'argent à la banque
Tipim değilsin bana sorsan
Tu n'es pas mon type, si tu me demandes
Artık çok geç! beş posta
C'est trop tard ! Cinq lettres
Sonra bi' baktım yılan gibiyim
Puis j'ai regardé, et j'étais comme un serpent
Biliyorsun çok kral biriyim
Tu sais que je suis un mec vraiment royale
En iyisi lafa ortadan gireyim
Le mieux est d'entrer dans la conversation en plein milieu
Sırılsıklam oldun bebeğim!
Tu es trempée, mon bébé !
Hızlan! yavaşlama hızlan!
Accélère ! Ralentis, accélère !
Mesafe tanımazlar
La distance n'a pas d'importance
Kızlar aramızda
Les filles sont parmi nous
Biraz sabırsızlan
Sois un peu impatient
Konuşurken ıslan
Mouille-toi en parlant
Masada ne varsa dibi kaldı
Il ne reste plus rien sur la table
Hepsi kanımızda
Tout est dans notre sang
Biliyorum istediğin şey ne
Je sais ce que tu veux
Sarılırken izlemek şehri
Regarder la ville en s'embrassant
Bi' yıldız kayması gerekmiyo'
Pas besoin d'étoiles filantes
Dileklerim dönüşür gerçeğine
Mes voeux deviennent réalité
Doğru anladın her şey net
Tu as bien compris, tout est clair
Ama dur ve düşün bence yine
Mais attends et réfléchis encore
Altından çıkarma jean'i
Enlève tes jeans
Inandın seni seveceğime?
Penses-tu que je vais t'aimer ?
Evet aynen duygusuzum
Oui, je suis insensible
Herkeste bulurum kusur
Je trouve des défauts chez tout le monde
Ben buyum huyum kurusun
Je suis comme ça, c'est ma nature
Bi' şeytan yarattın mutlu musun?
Tu as créé un démon, es-tu contente ?
Hızlan! yavaşlama hızlan!
Accélère ! Ralentis, accélère !
Mesafe tanımazlar
La distance n'a pas d'importance
Kızlar aramızda
Les filles sont parmi nous
Biraz sabırsızlan
Sois un peu impatient
Konuşurken ıslan
Mouille-toi en parlant
Masada ne varsa dibi kaldı
Il ne reste plus rien sur la table
Hepsi kanımızda
Tout est dans notre sang






Attention! Feel free to leave feedback.